Téléchargez l'application
educalingo
frizzio

Signification de "frizzio" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FRIZZIO EN ITALIEN

friʒ · ʒi · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRIZZIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Frizzio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FRIZZIO EN ITALIEN

définition de frizzio dans le dictionnaire italien

La définition de frizzio dans le dictionnaire est un frisottis continu.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRIZZIO

scarrozzio · schiamazzio · sghignazzio · singhiozzio · starnazzio · svolazzio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRIZZIO

frittellone · frittelloso · fritto · fritto e rifritto · frittume · frittura · friulano · frivolamente · frivoleggiare · frivolezza · frivolmente · frivolo · frizionale · frizionare · frizione · frizzante · frizzantino · frizzare · frizzi · frizzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRIZZIO

all´inizio · annunzio · consorzio · divorzio · egizio · esercizio · giudizio · inizio · laterizio · lazio · marzio · negozio · patrizio · persona di servizio · servizio · sfizio · silenzio · spazio · vizio · zio

Synonymes et antonymes de frizzio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRIZZIO»

frizzio · frizzio · grandi · dizionari · friʒ · ʒì · zìi · tosc · frizzare · continuato · treccani · friżżìo · frizza · prolungato · come · sensazione · tattile · palato · invia · articolo · pubblica · blog · significato · repubblica · friẓ · ẓì · vimeo · fbizzio · frequenl · frizzo · opinlloslo · frizzamento · senso · corporeo · doloroso · sentire · frizzlo · nella · parte · malata · morleo · maurizio · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · profile · instagram · photos · followers · following · follow · privacy · terms · suseitalia · suse · fedora · mageia · android · home · forum · news · guide · immagini · community · cerca · sito · personale · incontra · roma · lovepedia · uomo · anni · cercando · donna · relazione · duratura · relazioni · occasionali · dialogo · chat · email · ricerca · cognome · dati · sull · albero · genealogico · mundia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de frizzio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FRIZZIO

Découvrez la traduction de frizzio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de frizzio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «frizzio» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

frizzio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

frizzio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

frizzio
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

frizzio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

frizzio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

frizzio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

frizzio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

frizzio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frizzio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

frizzio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

frizzio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

frizzio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

frizzio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

frizzio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

frizzio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

frizzio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

frizzio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

frizzio
70 millions de locuteurs
it

italien

frizzio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

frizzio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

frizzio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

frizzio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

frizzio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

frizzio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frizzio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frizzio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de frizzio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRIZZIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de frizzio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «frizzio».

Exemples d'utilisation du mot frizzio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRIZZIO»

Découvrez l'usage de frizzio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec frizzio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
... carta da giuoco di Francia, acciò possino fare il frizzio ad imitazione della ghironda, o lira. Tempo Andante di canzone pastorale a modo di canto „ u col frizzio Pfm p > > col frizzio > > ^W^ p Vc. corde doppie col frizzio ^ > m Z m ffff > > > > m^ ...
Marco Beghelli, 2003
2
Enchiridion medicum, o Indirizzamento alla pratica della ...
Tra quegli animali, i più irritabrli acceleravano dieci o quindici battute appena eccitati un poco, o solamente che fossero mossi, e nella stessa proporzione acceleravano il mormorio e il frizzio del polso. Reiterate sottrazioni rendevano ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, 1841
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
FRIZZIO. Il friazare pinttosto forte di una parte del corpo per qualsiasi cagione esterna. Es.: Sento un frizzio lì alla parte malata, che male lo posso sostenere. FRÒLLO (aggiungi) Esser frollo si dice anche di persona stanchissima. Es.: /' son  ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Idea della storia, e delle consuetudini antiche della valle ...
G. N. dc Crillani de Rall Forbati ' Forbatì ' hanniri molendinorufla S. D. V. Statutorum fervatum deliberare nomine polli: _ per fuos homines D. S. N. Frizzio Daziale di Roveredo [ed Przmorem 6: eos autem .verum cum nos. Lovadolius Perzino ...
Clemente Baroni-Cavalcabo, 1776
5
Idea della storia, e delle consuetudini antiche della valle ...
D. V. Teflamencorum sccurum deliberate 8c nomine poffinc per eos omnes D. S. M. Frizzio di Roveredo sed Prztor öc vos nutem cum nos Cavadosius Pemino Phedcrico 8c a scandolís arriamento Decembris evocaverunt de Salcaria , apud ...
Clemente Baroni Cavalcabò, 1776
6
Enchiridion medicum o indirizzamento alla pratica della ...
Tra Quegli animali , ipiù irritabili accel'cravano dieci o quindici hattdte appena eccitati un poco , o solamente che fossero mossi , e nella.stessa proporzione aceelèravano il'mormorio il frizzio del polso. Reiterate sottrazioni rende-Vano ...
Christoph Wilhelm Hufeland, G. Almansi, Egidio Maturi, 1843
7
Notizie letterarie oltramontane per uso de' letterati ...
Rese egli non per tanto un gran servizio alla Umanità Coll' invenzione 'dello Specifico pel terribil male , cioè la frizzio” Weremiale, e con essa ricchezze immense aequistossi , al dir del Pal/oppio . Altri industriosi Anatomieioli succedettero , ma ...
‎1743
8
Le tessitore racconto di Pietro Thouar
... con un frizzio dolorosdnegli occhi. La vecchia. . . . Oh meschina! portatela a letto; vo' non vedete come l'è sba-' lorditac rifinita dalla strepitosàjgmrpacciata'.' (i ) Pagando un tanto per uno. ' “'. (2) Strettamente rinchiusa. E poi nella quiete ...
Pietro Thouar, 1844
9
Racconti popolari di Pietro Thouar
Inoltre le vivande rimpasticciate, i vini forestieri e artefatti, il caldo della stagione e la polvere avevano fatto impallidire il suo incarnato, e messole un'arsione da aver la lingua a mezzo la gola, con un frizzio doloroso negli occhi. La vecchia.
Pietro Thouar, Clotilde Capparelli, 1860
10
Giornale di medicina omiopatica
Acuto bruciore alla punta del glande ( dopo 10 giorni ). 593. Un bottoncino all' orlo delle grandi labbra di dolore urente-premente ( dopo 8 giorni ). 594. Frizzio urente con esulcerazione utile pudende femminili. 595. Bruciore nella vulva due  ...
‎1846

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRIZZIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme frizzio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasce a Trieste il Museo della Bora: sarà una miniera di cimeli …
... giungendomi alla pelle un piacevole frizzio e alle nari un fresco e leggero odore di sassi e di pini, allora capii che cos'era. Nasceva la bora. «Meteo Web, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Frizzio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/frizzio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR