Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fungaia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNGAIA EN ITALIEN

fun · ga · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNGAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Fungaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FUNGAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «fungaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fungaia

Fungaia

Un fungaia est une zone équipée pour la croissance de champignons comestibles. Il existe plusieurs types de: ▪ naturels - ils sont en partie constitués de sous-bois; ▪ industriels - sont équipés dans des serres spécialement conçues avec température, humidité et éclairage contrôlé selon la variété des champignons cultivés; ▪ Domestique - ils sont fabriqués dans des boîtes en bois spéciales dans lesquelles un substrat adapté au développement du champignon ou dans un coin de jardin est préparé, vérifiant l'ombrage et la température avec des boucliers en plastique et, avec les irrigateurs, l'humidité . Una fungaia è una area attrezzata per la crescita di funghi commestibili. Ne esistono di vari tipi: ▪ naturali - sono quelle ricavate in parte di sottoboschi; ▪ industriali - sono attrezzate in serre appositamente allestite con temperatura, umidità ed illuminazione controllate secondo la varietà dei funghi coltivati; ▪ domestiche - sono invece ricavate in apposite cassette di legno, nelle quali viene preparato un substrato idoneo allo sviluppo del fungo, oppure in un angolo di giardino, controllando con protezioni di plastica l'ombreggiamento e la temperatura e, con irrigatori, l'umidità.

définition de fungaia dans le dictionnaire italien

La définition de champignon dans le dictionnaire est l'endroit où les champignons sont cultivés ou cultivés. Fungaia est également une grande quantité de personnes ou de choses qui sont identiques ou similaires: poètes avec champignon; un f. de nouveaux livres.

La definizione di fungaia nel dizionario è luogo dove nascono o si coltivano funghi. Fungaia è anche gran quantità di persone o cose uguali o affini: poeti a fungaie; una f. di libri nuovi.

Cliquez pour voir la définition originale de «fungaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FUNGAIA


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
caldaia
cal·da·ia
dogaia
do·ga·ia
fangaia
fan·ga·ia
giogaia
gio·ga·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
pagaia
pa·ga·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
saia
sa·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FUNGAIA

funga
fungere
fungere da
fungheto
funghetto
funghi
funghicolo
funghicoltore
funghicoltura
funghicultore
funghicultura
funghire
fungibile
fungibilità
fungicida
fungicoltore
fungicoltura
fungiforme
fungino
fungo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FUNGAIA

asolaia
carraia
classe operaia
colombaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
palaia
pescaia
petraia
pietraia
risaia
rotaia
sdraia
tinaia
tomaia

Synonymes et antonymes de fungaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUNGAIA»

fungaia serra costo aprire realizzare casa come costruire funghi porcini area attrezzata crescita commestibili esistono vari tipi naturali sono quelle ricavate parte sottoboschi industriali attrezzate serre appositamente allestite temperatura umidità illuminazione organizzare amatoriale mania appassionati pratica molto diffusa loro coltivazione casalinga creazione scelta fungaia mendola sicilia villalba nostra specializzata nella produzione raccolta avviare trentino vale pena buona sera intenzionato vorrei avere delle nozioni sella resa prima scomodare varie aziende coltivare commerciale mettersi proprio sopri vendere breakfast canonica trova collina chilometri siena piccolo

Traducteur en ligne avec la traduction de fungaia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNGAIA

Découvrez la traduction de fungaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fungaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fungaia» en italien.

Traducteur Français - chinois

蘑菇农场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

granja de hongos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mushroom farm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मशरूम खेत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزرعة الفطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грибная ферма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exploração de cogumelos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাশরুম খামার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champignonnière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ladang cendawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pilzfarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

きのこファーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버섯 농장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farm jamur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trại nấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காளான் விவசாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मशरूम शेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mantar çiftliği
70 millions de locuteurs

italien

fungaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grzyb gospodarstwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грибна ферма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ferma de ciuperci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγρόκτημα μανιταριών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sampioen plaas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svamp gård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sopp gård
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fungaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNGAIA»

Le terme «fungaia» est communément utilisé et occupe la place 49.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fungaia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fungaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fungaia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FUNGAIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fungaia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fungaia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fungaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FUNGAIA»

Découvrez l'usage de fungaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fungaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Come coltivare funghi e tartufi
LA FUNGAIA ALL'AMERICANA Si tratta di preparare i letti di coltura entro casse di legno per poterle poi sovrapporre. Usando appunto il metodo delle cassette mobili che sono di circa 100x50 cm di larghezza e con una altezza di 20 cm e ...
Carlo Cova, 1987
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
le alcun fruito; ma il 5 ottobre si ebbe-no alla specie dell' ogaricus pìeoropus ristagna 1' acqua piovana la fungaia cessa non vanno d'accordo in questa diffinizio- di essere feconda. -" Basta rinnovarla ne e alcuni anzi annoverano fra i vele- ...
‎1839
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
I 74 FUNGO coprire la fungaia nel caso di pioggia violenta. La prima cosi costruita dal Perego venne terminata il a6 maggio 1826 e trascorsero quattro mesi senza che des se alcun frutto; ma il 5 ottobre si ebbe ro funghi bellissimi e si continuò ...
‎1839
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
r 74 Fusco coprire la fungaia nel caso di pioggia violenta. La prima cosi costruita dal Perego venne terminata il 26 maggio 1826 e trascorsero quattro mesi senza che desse alcun frutto; ma il 5 ottobre si ebbe-1 ro funghi bellissimi e si continuò  ...
‎1839
5
Nuova antologia
Nella fungaia lo si ammucchia in strati che hanno 40 centimetri di larghezza e 50 centimetri di altezza al- l'incirca : questi si allineano con gran cura lungo i sotterranei, come i solchi di un campo. Queste dimensioni e disposizioni non sono del ...
Francesco Protonotari, 1905
6
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
funghi già colti, o gettandoveli sopra a pezzetti quando sieno perfettamente maturi. Questo sistema di disseminazione fu usato dal conte di Borch per coltivare la famosa pietra fungaia di Napoli (Polyporus tuberaster), che ha l' aspetto di una ...
‎1871
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
In fatti tutti conoscono la cosi detta pie- ira fungaia ( V. Pietra, purgai* ), che a Napoli, e non a Firenze , né a Torino, come erroneamente trovasi scritto in alcuni autori non italiani , adoprasi per la produzione artificiale dei funghi. Frattanto ...
‎1830
8
Antologia di scienze naturali pubblicata da R. Piria ed A. ...
La pietra fungaia coperta di terra non ammar. cisce così di Ieggieri ; ed un pezzetto di essa messa a macerare, dopo alcuni mesi appena la superficie nell' altezza di due linee era corrotta in sorta di mucilagine , il rimanente in niente ...
‎1841
9
Chianti e Crete senesi in bicicletta
nello di Fungaia Castel Petraio - 106-11 Caggio - La Chiocciola - 104 - 100 - 102 - Fungaia Lung"aa: 12,5 km Dislivello: 366 m L,itinerario si sviluppa sul versante sudest prospiciente Pian del Lago. Dopo il Castello La Chiocciola e Riciano, ...
Fabio Masotti, 2007
10
Organizzazione, piano e governo urbano. A partire da Palermo
Le citazioni da Sciascia rendono l'idea forte, e irrobustiscono l'intento di fare tabula rasa: la città (vista da monte Pellegrino) appare "più che informe amorfa", " una biancastra fungaia che tutto invade e cancella". In questa "massa invadente",  ...
Michela Morello, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FUNGAIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fungaia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benìtuscia, popolarità di un giovane ribelle
Solo a questo patto potrà raggiungere la sua meta, quanto alla fungaia riformistica, essa sarà già scomparsa il giorno della rivoluzione sociale" ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
2
Pasolini ei suoi ragazzi di vita
All'interno delle borgate, proliferate nel primo dopoguerra come una fungaia insensata ai bordi della città, nell'afa di estati implacabili, tra odori ... «Accento - Gela Notizie, juil 15»
3
Operazione Acheruntia, la lunga mano del clan Lanzino arriva in …
Solo una funzionaria sembrerebbe si sia rifiutata di revocare il blocco delle attività dell'azienda La Fungaia, fittiziamente intestata a Salvatore ... «Quotidiano online, juil 15»
4
Operazione "Acheruntia" indagato Trematerra
... sua elezione, Trematerra abbia assunto comportamenti di palese favore nei confronti dello stesso Gencarelli e dell'impresa "La Fungaia"allo ... «Gazzetta del Sud, juil 15»
5
Substrato di fungaia valida alternativa nella concimazione
L'agricoltura del futuro sarà sempre più improntata nel rispettare i parametri di sostenibilità ambientale. Per l'opinione pubblica una maggiore ... «Italiafruit News, juin 15»
6
Zorzi, il paron del basket che sogna Berlino
... a Mabel Bocchi ai tempi in cui la Divina abitava ad Avellino dove il padre gestiva una fungaia ed è stato un suo allievo, sempre a Venezia, ... «Tiscali, juin 15»
7
Inaugurata catacomba paleocristiana a Villagrazia di Carini
... romana e bizantina e nonostante ciò nel tempo venne utilizzata come stalla, rifugio antiaereo durante la guerra, fungaia, persino discarica. «Radio Vaticana, mai 15»
8
Carini: era una discarica, si scoprì una catacomba. Ora è visitabile
... scoperte vennero riutilizzate nei modi più svariati: stalle, rifugio antiaereo durante il secondo conflitto mondiale, fungaia e da ultimo discarica. «Avvenire.it, mai 15»
9
Borgotaro, tempo di prugnoli
Il cuore a mille, per la felicità di ripetere il rito del ritrovamento, nella fungaia che gelosamente si tramanda da generazioni. Mezz'ora al ... «La Repubblica, mai 15»
10
Come coltivare i funghi in casa
Il primo passo fondamentale per la coltivazione dei funghi in casa consiste nella realizzazione della fungaia. Quest'ultima va sistemata sul ... «Ecoo, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fungaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fungaia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z