Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gelso bianco" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELSO BIANCO EN ITALIEN

gelso bianco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELSO BIANCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gelso bianco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELSO BIANCO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gelso bianco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Morus alba

Morus alba

Mûrier blanc Le mûrier blanc ou blanc est un arbre à feuilles caduques appartenant à la famille des Moraceae, contenant du latex, originaire du nord de la Chine et de la Corée. Il a été introduit en Europe vers le quinzième siècle, principalement pour l'utilisation de ses feuilles en bachiculture comme écorce de vers à soie et est observé sporadiquement à la suite de vieilles cultures datant du sud de l'Europe, en particulier en Italie et en Espagne, où la bachiculture était particulièrement propagé jusqu'aux années 1950. Gelso bianco Il gelso bianco o moro bianco è un albero deciduo appartenente alla famiglia delle Moraceae, contenente lattice, originario della Cina settentrionale e della Corea. Venne introdotto in Europa verso il XV secolo, principalmente per l'uso delle sue foglie in bachicoltura come alimento dei bachi da seta e si rinviene sporadicamente a seguito di vecchie coltivazioni datate in Europa meridionale, specie in Italia e Spagna, dove la bachicoltura era particolarmente diffusa fino agli anni cinquanta.

Cliquez pour voir la définition originale de «gelso bianco» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GELSO BIANCO


a fianco
a fianco
abete bianco
abete bianco
acero bianco
acero bianco
al fianco
al fianco
asparago bianco
asparago bianco
bianco
bian·co
camice bianco
camice bianco
colletto bianco
colletto bianco
culbianco
cul·bian·co
di fianco
di fianco
fianco
fian·co
fianco a fianco
fianco a fianco
globulo bianco
globulo bianco
mal bianco
mal bianco
mettere a fianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
mettersi a fianco
montebianco
mon·te·bian·co
olmo bianco
olmo bianco
pioppo bianco
pioppo bianco
rinfianco
rin·fian·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GELSO BIANCO

gelone
gelosamente
gelosia
geloso
gelotologia
gelsa
gelsato
gelsemio
gelseto
gelsicoltore
gelsicoltura
gelso
gelso da carta
gelso nero
gelsolino
gelsomino
gelsomino comune
gelsomino del Cile
gelsomino della Madonna
gelsomino giallo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GELSO BIANCO

amaranto bianco
battifianco
caglio bianco
cipollone bianco
cotognastro bianco
croco bianco
elleboro bianco
falasco bianco
farfaraccio bianco
giaggiolo bianco
giusquiamo bianco
lupino bianco
malbianco
marrubio bianco
meliloto bianco
moro bianco
ontano bianco
panico bianco
trifoglio bianco
vilucchio bianco

Synonymes et antonymes de gelso bianco dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GELSO BIANCO»

gelso bianco gelso bianco compresse zuccarin giapponese proprieta terapeutiche erboristeria proprietà albero segreto moro deciduo appartenente alla famiglia delle moraceae contenente lattice originario della cina settentrionale corea nero trovarlo greenme frutti invece sono ricchi proteine tannini rutina vitamina secondo evidenze scientifiche avrebbero spiccata catania hotels hotel sito ufficiale stelle offre ogni ospite turista operatore commerciale allo sportivo tutti comfort vicinanza principali collegamenti autostradali calorie negative informare pettersen consigliò nordic naturali contenevano estratti alberi frutto agraria morus alba originaria dell asia centrale orientale alto stato importato baco booking misterbianco situato ingresso autostrada palermo pressi tangenziali portano alle altre autostrade siciliane vanta agriturismo valli più belle chianti elsa soli firenze siena arrivando viale sicilia recensioni foto consulta viaggiatori stati

Traducteur en ligne avec la traduction de gelso bianco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELSO BIANCO

Découvrez la traduction de gelso bianco dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gelso bianco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelso bianco» en italien.

Traducteur Français - chinois

高拉不定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adventicia goura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gaura avventizia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गौर अपस्थानिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gaura العارض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гаура придаточные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gaura acidental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গৌর অস্থানিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adventice gaura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaura kebetulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gaura zufällige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガウラ属の不定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gaura의 외래성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaura adventitious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gaura ngẫu nhiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gaura இணைக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gaura अचानक घडून येणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gaura adventif
70 millions de locuteurs

italien

gelso bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gaura uboczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гаура додаткові
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gaura întâmplàtoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gaura τυχαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaura onverwagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gaura oavsiktlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gaura adventitious
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gelso bianco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELSO BIANCO»

Le terme «gelso bianco» est communément utilisé et occupe la place 42.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gelso bianco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gelso bianco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gelso bianco».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GELSO BIANCO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gelso bianco» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gelso bianco» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gelso bianco en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GELSO BIANCO»

Découvrez l'usage de gelso bianco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelso bianco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il gelso bianco...
Jacopo Sannazaro. ιι Παω α ακοή αοΙΙιιι·αΙ ι Βίροατα ειπα ναΙΙαττα θἱααεα, αΙιε τει ·ι·α ααωΙΙ:Ια, (Ιου €ι·εαο παπε α άεπα. Βονι·αοαο α ερωτα ραιιᾶαι·α . ~ Πα ΜΒΜ αἱ ναιΙαα ?κα ι·ιιΡΙ ἱιι οοὶ ι·ἱαονετο Ι..*Μιιτο δι·εεδα ανεα. Α «απο απ!
Jacopo Sannazaro, 1839
2
Il gelso bianco elegia di Azio Sincero Sannazaro recata in ...
Iacopo Sannazzaro.
Iacopo Sannazzaro, 1839
3
Nuove sperienze intorno gli effetti del gelso delle isole ...
Parte serica dell'onda di bozzoli da gelso bianco den. 3. Parte serica drll'oncia di bozzoli da gèlso delle Fi|Ìp_pmt' tlt'lì. 2 , f.ll'. 20. Differenza in pvù peso 5. 555110110 per cento. La parte serica sta dunque al peso delle crisalidi, compreso l' ...
Ignazio Lomeni, 1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
tanto sulla salute e vita degli animali, quanto pei rispettivi bozzoli • loro dipanamento e piodotto. A gelso bianco. Pasciuti individui N. i96 De' quali, morti di atrofia N. 3 Tolti per altre sperienze. » i7 » 20 Bozzoli ottenuti . N. i 76 Prelevati ad uso ...
‎1839
5
Storie e leggende degli alberi
... 55 Il carpino 57 Il castagno 63 Il cedro 69 Il ciliegio 73 Il cipresso 79 Il corniolo 81 Il faggio 87 Il fico 93 Il frassino 101 Gelso bianco e gelso nero 105 Il ginepro 111 L'ippocastano 115 Il larice 119 Il IX Presentazione di Leonardo Sciascia ...
Jacques Brosse, 1991
6
Notizie storico-istruttive intorno la introduzione la ...
a quanto fecero quelli pasciuti a gelso bianco . I loro bozzoli risultarono di bella e serrata granitura , ma alquanto più piccoli e più leggieri di quelli comparativi a gelso bianco , il quale effetto io inclino ad attribuire alla maggior copia di cibo di ...
Ignazio Lomeni, 1837
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
GELSO FIORAJO , o FIORE. GELSO MASCHIO , è una varietà di gelso bianco che fa solo fiori maschi, cioè fiorisce ma non frittfilica, perché quasi tutta la mora cade nel maturar della foglia. - GELSO MORAJOLO, GELSO FEMMINA , quello che ...
‎1870
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
GELSO FIORAJO , o FIORE, ELSO MASCHIO , è una varietà i gelso bianco che fa solo fiori laschi, cioè fiorisce ma non fruisca, perchè quasi tutta la mora ade ne) maturar della foglia. — GELSO MORAJOLO, GELSO EMMINA , quello che porta  ...
Stefano Palma, 1870
9
Alcuni cenni storici sul Gelso delle Filippine in riguardo ...
I'er riguardo poi alla coltura del gelso dice che questo si moltiplica per talea a primavera , ma anche per via di palloni crbaeei della vegetazione vernale, col mezzo dell' innesto a scudo,0 a spacco sopra il gelso bianco comune, tanto selvatico ...
Francesco Baldassini, 1843
10
Notizie storico-istruttive intorno la introduzione, la ...
a quanto fecero quelli pasciuti a gelso bianco.l loro bozzoli risultarono di bella e serrata granitura, ma alquanto più piccoli e più leggieri di quelli comparativi agelso bianco, il quale effetto io incline ad attribuire alla maggior copia di cibo di che ...
Ignazio Lomeni, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELSO BIANCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gelso bianco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Broussonetia o gelso da carta
Appartiene alla famiglia delle moracee, la stessa del gelso bianco (Morus alba) e del gelso nero (Morus nigra). I frutti hanno un sapore dolciastro, ma non hanno ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, juil 15»
2
Gelsi bianchi, le proprietà per il nostro benessere
Gelsi bianchi - Il gelso bianco è un frutto della pianta appartenente alla famiglia delle Moraceae, un frutto dal sapore acidulo e allo stesso tempo dolciastro, ... «Benessereblog.it, juil 15»
3
Gelso Bianco, da un edificio confiscato nasce centro polifunzionale …
Il Centro “Gelso Bianco” vuole essere un punto di riferimento per il cittadini stranieri che potranno giovarsi di una serie di servizi mirati all'integrazione e ... «CataniaToday, juin 15»
4
Un chilo di cocaina e oltre 30.000 euro, due uomini arrestati al …
Nella mattinata di ieri, la Squadra Mobile – Sezione “Antidroga” della Polizia di Stato, durante i controlli nella zona del zona Gelso Bianco, arrestato Salvatore ... «L'Urlo, mai 15»
5
Arrestati due fratelli per furto In auto cento chili di arance
... Mario Vannucci sono stati sorpresi in flagranza mentre caricavano in macchina gli agrumi appena rubati in un fondo in contrada Gelso Bianco, a Misterbianco. «MeridioNews - Edizione Sicilia, avril 15»
6
10 of the best family summer holidays in Europe
Seven apartments at Al Gelso Bianco sleep between two and eight. Everything from cots to sterilisers can be provided and there's plenty of space to run around ... «The Guardian, avril 15»
7
Integratore zuccarin (gelso bianco)
Salve, volevo informazioni riguardanti questo prodotto....funziona davvero? Soffro di tiroide di hashimoto e prendo eutirox 125mg , lo posso usare? Sono in ... «Medicitalia.it, mars 15»
8
VIGILI DEL FUOCO
Un incendio di vaste proporzioni è divampato intorno alle 21,15 di giovedì, in una abitazione al terzo e ultimo piano di uno stabile in via Gelso Bianco 76, nella ... «Giornale di Sicilia, janv 15»
9
Rubano varia merce al centro commerciale “Auchan”: arrestate due …
... vigilanza dell'ipermercato “Auchan”, hanno bloccato le due donne nello Stradale Gelso Bianco mentre cercavano di allontanarsi dal Centro Commerciale. «CataniaToday, juil 14»
10
Superfood: Aggiungi Il Gelso Bianco Alla Tua Dieta
Il gelso bianco (Morus alba L.) è una deliziosa quanto innovativa novità. Originaria della Cina settentrionale e della Corea, questa pianta è particolarmente ... «SALUTE E BENESSERE, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelso bianco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gelso-bianco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z