Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gelsemio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GELSEMIO EN ITALIEN

gel · se · mio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GELSEMIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gelsemio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GELSEMIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gelsemio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gelsemio dans le dictionnaire italien

La définition de jasmin dans le dictionnaire est genre d'arbustes grimpants de la famille Loganiacee avec des fleurs jaunes. Gelsemio est aussi un médicament contenant des alcaloïdes hallucinogènes obtenus à partir du rhizome de cette plante, utilisé en médecine comme antinévralgique.

La definizione di gelsemio nel dizionario è genere di arbusti rampicanti della famiglia delle Loganiacee con fiori gialli. Gelsemio è anche droga contenente alcaloidi allucinogeni ricavati dal rizoma di tale pianta, usata in medicina come antinevralgico.


Cliquez pour voir la définition originale de «gelsemio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GELSEMIO


antemio
an·te·mio
astemio
ste·mio
gastrocnemio
ga·stroc·ne·mio
gremio
gre·mio
laudemio
lau·de·mio
limnantemio
limnantemio
pandemio
pan·de·mio
premio
pre·mio
proemio
pro·e·mio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GELSEMIO

gelone
gelosamente
gelosia
geloso
gelotologia
gelsa
gelsato
gelseto
gelsicoltore
gelsicoltura
gelso
gelso bianco
gelso da carta
gelso nero
gelsolino
gelsomino
gelsomino comune
gelsomino del Cile
gelsomino della Madonna
gelsomino giallo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GELSEMIO

Dio mio
acromio
binomio
cadmio
cloroformio
daimio
encomio
esimio
lamio
manicomio
mio
monomio
neodimio
nosocomio
olmio
osmio
polinomio
risparmio
trinomio
wolframio

Synonymes et antonymes de gelsemio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GELSEMIO»

gelsemio gelsemio scheda completa dell erba alberto tucci distribuito licenza creative commons attribuzione commerciale opere derivate unported treccani gelsèmio scient gelsemium ital gels omino genere piante loganiacee specie rampicanti sempervirens degli stati hoepli parola significato arbusti della famiglia delle fiori gialli farm droga contenente pianta rampicante iniz maiusc appartengono sole omeopatia erboristeria proprietà rimedio omeopatico utilizzato sempre secondo precisa posologia dizionari repubblica gelsomino

Traducteur en ligne avec la traduction de gelsemio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GELSEMIO

Découvrez la traduction de gelsemio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gelsemio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelsemio» en italien.

Traducteur Français - chinois

gelsemio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gelsemio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gelsemio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gelsemio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gelsemio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gelsemio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gelsemio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gelsemio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gelsemio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gelsemio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelsemio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gelsemio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gelsemio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gelsemio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gelsemio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gelsemio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gelsemio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelsemio
70 millions de locuteurs

italien

gelsemio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gelsemio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gelsemio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gelsemio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gelsemio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gelsemio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gelsemio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gelsemio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gelsemio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GELSEMIO»

Le terme «gelsemio» est très peu utilisé et occupe la place 93.674 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gelsemio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gelsemio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gelsemio».

Exemples d'utilisation du mot gelsemio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GELSEMIO»

Découvrez l'usage de gelsemio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelsemio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le 100 erbe della salute
(Gelsemium sempervirens L.) In passato ha trovato impiego nelle varie sindromi cefalalgiche o nevralgi- che; ma sono descritti casi di intossicazione (anche mortali!) da Gelsemio, in relazione al basso Indice terapeutico. Altrimenti compaiono ...
Fabio Firenzuoli
2
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Del gelsemio. - Questa pianta della famiglia delle Apocinee gode d'una grande riputazionè soprattutto fra i medici americani come antiemetico, antifebbrile, antìneuralgico. King (Americanan dispensatory. pag. 384, N. 275) la raccomanda  ...
‎1873
3
Le insidie del naturale. Guida all'impiego sicuro e corretto ...
Una pianta che in passato ha trovato impiego nelle varie sindromi cefalal- giche o nevralgiche è il Gelsemio (Gelsemium sempervirens L.), le cui radici e rizoma contengono gelsemina, gelseminina ed acido gelsemico. Sono descritti casi di ...
Fabio Firenzuoli, 1996
4
Bullettino delle scienze mediche
gelsemio. Questa pianta della famiglia delle Apocinee gode d' una grande riputazione sopratutto fra i medici americani come antiemetico, antifebbrile, antineuralgico. King (American Dispensatory, pag. 381, N. 275) la raccomanda contro i ...
‎1873
5
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Gelsemium sempervirens, Gelsemio sempre verde. G. nitidum, Micbaux. Bignonia sempervirens, Liu. Cauli sarmentosi, guerniti di molti piccoli ramoscelli flessibili, arrampicanti e che si attortigliano intorno agli alberi vicini. Foglie opposte ...
Georges Dumont de Courset
6
Farmacologia e materia medica omeopatica
ORIGINE E DESCRIZIONE Il gelsemio (gelsomino della Carolina o falso gelsomino della Virginia) è un arbusto rampicante della famiglia delle Loganiacee che cresce spontaneamente nel Sud-Est degli Stati Uniti. Fu introdotto in Europa nel ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
7
I bruchi ovvero «il ragazzo in fondo al mare»
Così si era autonominato il proprietario, Gelsemio, un omone corpulento, gran cacciatore, sempre inappuntabilmente in stivali alti fino alla coscia e vestito di fustagno quasi stesse lì lì per partecipare a una battuta di caccia. Si piccava per ...
Giovanni Bernardini, 2008
8
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Gli ingredienti sono napello (Aconitum napellus), gelsemio (Gel- semium sempervirens), brionia (Bryonia alba), radice di fitolacca (Phytolacca americana). Gli alcaloidi di napello e gelsemio scombussolano l'assemblaggio dei micro- tuboli ...
9
Lo Sperimentale
di soda; colfavvertenza che, non dovendo agire come purgante, dovrà darsi a dosi refratte. (Ann. del Polli, aprile i873). Del gelsemio. - Questa pianta della famiglia delle Apocinee gode d'una grande ripulazione soprattutto fra i medici ...
‎1873
10
Fitoterapia. Guarire con le piante
Nevralgie e sciatica (— > anche reumatismi): aconito, camomilla 1omana, canapa indiana, cimicifuga, clematide, edera rampicante, erba corsa, gelsemio, hoang-nan, meliloto, menta, olmaria, origano, papavero, pareira brava, pulsatilla,  ...
Jean Valnet, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GELSEMIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gelsemio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli omicidi per avvelenamento nella storia
La specie più velenosa del gelsemio, dice il Guardian, cresce solo in Asia, dove è chiamata “erba spaccacuore”. Anche se le prove sulla morte ... «Il Post, mai 15»
2
Gb: sospetto nuovo caso 'Litvinenko', avvelenato uomo che rivelò …
... recenti analisi tossicologiche di un esperto botanico hanno trovato nel suo stomaco tracce di 'gelsemio', una pianta estremamente velenosa. «La Repubblica, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelsemio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gelsemio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z