Téléchargez l'application
educalingo
ginecofobia

Signification de "ginecofobia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GINECOFOBIA EN ITALIEN

gi · ne · co · fo · bi · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINECOFOBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ginecofobia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GINECOFOBIA EN ITALIEN

gynophobia

La gynécophobie est une phobie non naturelle de la femme. La peur des femmes, à ne pas confondre avec la misogynie, serait un fantasme masculin de castration. Freud a parlé de cette peur des femmes comme une explication de la fantaisie masculine de la castration, que les femmes représentent non seulement, mais rappelle activement dans les sujets qui, en raison des caractéristiques particulières de leur mère, n'ont pas atteint une résolution suffisante du complexe d'Oedipal.

définition de ginecofobia dans le dictionnaire italien

La définition de la gynécophobie dans le dictionnaire est la répulsion pathologique envers la femme.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GINECOFOBIA

acrofobia · aerofobia · agorafobia · ailurofobia · androfobia · anemofobia · antropofobia · aracnofobia · claustrofobia · enofobia · fobia · fonofobia · fotofobia · necrofobia · neofobia · nictofobia · omofobia · talassofobia · xenofobia · zoofobia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GINECOFOBIA

gineceo · ginecocratico · ginecocrazia · ginecologia · ginecologico · ginecologo · ginecomania · ginecomastia · ginepraio · ginepreto · ginepro · ginepro articolato · ginepro coccolone · ginepro comune · ginepro della Virginia · ginepro emisferico · ginepro fenicio · ginepro nano · ginepro ossicedro · ginepro sabino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GINECOFOBIA

anglofobia · brontofobia · cinofobia · demofobia · eritrofobia · gallofobia · germanofobia · idrofobia · metallofobia · misofobia · monofobia · nosofobia · ornitofobia · pantofobia · patofobia · pirofobia · pselafobia · sessuofobia · slavofobia · tanatofobia

Synonymes et antonymes de ginecofobia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINECOFOBIA»

ginecofobia · innaturale · fobia · della · donna · paura · delle · donne · confondere · misoginia · sarebbe · ricondurre · fantasia · maschile · castrazione · freud · parlava · questa · come · spiegazione · solo · rappresenta · ginecofobia · medico · corriere · leggi · voce · salute · ultime · notizie · immagini · video · enciclopedia · italiana · treccani · ernesto · lugaro · γυνή · ϕόβος · antipatia · veemente · orrore · può · dipendere · frigidità · sessuale · unita · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · sostantivo · modifica · ginecofobie · trovarsi · sono · brutte · queste · ansia · tornando · discorso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ginecofobia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GINECOFOBIA

Découvrez la traduction de ginecofobia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ginecofobia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginecofobia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

gynophobia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ginofobia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gynophobia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

gynophobia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رهاب النساء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

gynophobia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ginofobia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

gynophobia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gynophobia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gynophobia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gynophobia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

女性恐怖症
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

여성 공포증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gynophobia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gynophobia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெண்மை வெறுப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

gynophobia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gynophobia
70 millions de locuteurs
it

italien

ginecofobia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gynofobia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

gynophobia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gynophobia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gynophobia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gynophobia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gynophobia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gynophobia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginecofobia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINECOFOBIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de ginecofobia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginecofobia».

Exemples d'utilisation du mot ginecofobia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINECOFOBIA»

Découvrez l'usage de ginecofobia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginecofobia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti
La ginecofobia può essere anche d'indole paranoica, in casi di delirio mistico. V' è infine la ginecofobia degl'invertiti sessuali, che s'accentua specialmente quando abbiano tentato, invano, di correggersi. E. L. GINECOLOGIA (dal gr. yvvr]  ...
Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1933
2
L'antro delle ninfe
E riprende, non senza ironia, un sermone di Anne de Joyeuse, la cui ginecofobia era ben conosciuta72, per la cresima del 1607, che lo definiva «sepolcro e monumento [tomba]... perché i membri vi si rammollivano, e spesso andavano ...
François La Mothe Le Vayer, Adrien De Monluc, Claude Le Petit, 2008
3
Astrologia Occulta
Paura morbosa della donna (misoginia o ginecofobia) e tendenza all' omosessualità (passiva o attiva). Talvolta impotenza. b) Per una donna Mancata identificazione con l'immagine materna. Contestazione di se stessa. Autodegradazione.
4
Itaca: eroi, donne, potere tra vendetta e diritto
Metis amorosa e ginecofobia nell'episodio di Circe, Od. X 133 ss., in “Quaderni Urbinati di Cultura Classica”, 1, 30 (1979), pp. 6782. Sui rapporti di potere tra Ulisse e Circe vedi R. BRILLIANT, Kirke's Men: Swine and Sweethearts, in B.
Eva Cantarella, 2004
5
"Narracions en vers" catalane medievali: appunti e materiali ...
Di fatto, può voler dire semplicemente "fare letteratura", o anche soltanto sbrigliare ludicamente la fantasia, prendendo le mosse da un topos, la ginecofobia per l'appunto, vecchio di secoli (Carré, 1994, pp. 12-13). E che ciò sia un dato ...
Annamaria Annicchiarico, 2003
6
La culla di Hermes: iconografia e immaginario delle hydriai ...
63-72. Pellizer 1979: E. Pellizer, // fodero e la spada. Metis amorosa e ginecofobia nell'episodio di Circe, Od. X133ss., in Quadllrbin, 30, n.s. 1, 1979, pp . 67-82. Peruzzi 1992: E. Peruzzi, Le scimmie di Pitecussa, in PP, 263, 1992, pp. 115-126.
Raffaella Bonaudo, 2004
7
La coppia. Nuove realtà, nuovi valori, nuovi problemi
Un altro esempio è la ginecofobia di alcuni uomini che temono di trovare, quando amano, la strega al posto della fata oppure la donna virago o l'amazzone al posto della dolce mammina. Il corrispondente femminile è l'angoscia della ...
Cociglio, Fontana, Massobrio, Rovera, 1999
8
Il meraviglioso e il verosimile: tra antichità e medioevo. ...
29 II motivo della ginecofobia è evidenziato da E. Pellizer, 17 fodero e la spada. Metis amorosa e ginecofobia nell'episodio di Circe, Od. X 133 sgg., « Quaderni Urbinati di Cultura Classica », 30, 1979, pp. 67-82 = Favole d'identità favole di ...
Diego Lanza, Oddone Longo, 1989
9
I canoni letterari:
Si veda anche H. Lloyd- Jones, op. cit., pp. 25-29, e il mio «Il fodero e la spada. Metis amorosa e ginecofobia nell'episodio di Circe, Od. X 133 ss.» «Quad. Urb. Cult. Class. 30 (1 n.s.), 1979, pp. 67-82. Sulla ginecofobia in generale si legge con ...
Ulrich Schulz-Buschhaus, Università degli studi di Trieste. Facoltà di lettere e filosofia. Istituto di filologia moderna, Universität für Bildungswissenschaften Klagenfurt. Institut für Romanistik, 1981
10
Favole d'identità, favole di paura: storie di caccia e altri ...
Metis amorosa e ginecofobia nell'episodio omerico di Circe. Circe è maga incantatrice e terribile, che affascina con la sua bella voce, attira nella sua casa i malcapitati compagni di Ulisse, spalanca le porte e li invita a entrare, ignari ma ...
Ezio Pellizer, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINECOFOBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginecofobia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Care donne, abolite la parola "femminicidio"
... dal greco classico (giné-gynekòs) che suonano in italiano benissimo: gineceo, ginecologia, ginecofobia, misoginia, ginecomanía, ginandria. «La Repubblica, déc 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginecofobia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ginecofobia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR