Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aracnofobia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARACNOFOBIA EN ITALIEN

a · rac · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARACNOFOBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aracnofobia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARACNOFOBIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aracnofobia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

arachnophobie

Aracnofobia

Aracnofobia est une phobie spécifique, une peur irrationnelle des araignées. On l'appelle aussi l'aphorphobie. Il peut se présenter à différents niveaux d'intensité, du dégoût à la forme la plus forte de répulsion, à un niveau d'horreur incontrôlable qui entraîne des attaques de panique, des évasions et d'autres réactions au-delà de la clarté. Dans certains cas, même une image ou un dessin très réaliste d'une araignée peut provoquer la peur. C'est une phobie très répandue et elle est liée à plusieurs des significations que le folklore et l'imagination associent aux araignées. L'aracnofobia è una fobia specifica, un'irrazionale paura verso i ragni. È conosciuta anche come aracnefobia. Può presentarsi in vari livelli di intensità, dal disgusto alla forma più forte di repulsione, fino a un livello di incontrollabile orrore che porta ad attacchi di panico, fuga e altre reazioni fuori della lucidità. In alcuni casi anche una foto o un disegno molto realistico di un ragno possono provocare la paura. È una fobia molto diffusa e a essa sono legati molti dei significati che il folklore e l'immaginario associano ai ragni.

définition de aracnofobia dans le dictionnaire italien

La définition d'arachnophobie dans le dictionnaire est une peur morbide des araignées.

La definizione di aracnofobia nel dizionario è paura morbosa dei ragni.

Cliquez pour voir la définition originale de «aracnofobia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARACNOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
eritrofobia
e·ri·tro·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARACNOFOBIA

arabismo
arabista
arabo
arac
Aracee
arachide
aracne
aracneo
Aracnidi
aracnidismo
aracnoide
aracnoidite
aragna
aragonese
aragonite
aragosta
arak
araldica
araldico
araldista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARACNOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Synonymes et antonymes de aracnofobia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARACNOFOBIA»

aracnofobia film completo cause significato streaming cura psicologia rimedi fobia specifica irrazionale paura verso ragni conosciuta anche come aracnefobia può presentarsi vari livelli intensità disgusto alla aracnofobia personaltrainer termine indica persistente ingiustificata piccoli esserini innocui perché preoccuparsene tanto sintomi intuizioni psicologiche psicosocial intesa colpisce delle donne degli uomini preoccuparti dell immagine inquietante sconfiggere intensa ogni persone affette arrivano fobie informazione sulla tutto quello deve sapere wikizionario sostantivo modifica contiene voce riguardante estratto mymovies introdottosi bara velenoso sbarca cittadina californiana razza indigeni crea esercito aracnidi dalla puntura psico sessuologia universo soprannome dany argomento domanda buongiorno problema affligge diversi anni questa parte terrore confronti comingsoon scheda diretto frank marshall julian

Traducteur en ligne avec la traduction de aracnofobia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARACNOFOBIA

Découvrez la traduction de aracnofobia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aracnofobia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aracnofobia» en italien.

Traducteur Français - chinois

蜘蛛恐惧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aracnofobia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arachnophobia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arachnophobia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رهاب العناكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арахнофобия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aracnofobia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arachnophobia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arachnophobie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arachnophobia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arachnophobia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラクノフォビア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거미 공포증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arachnophobia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arachnophobia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arachnophobia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arachnophobia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arachnophobia
70 millions de locuteurs

italien

aracnofobia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arachnofobia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арахнофобія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arachnophobia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arachnophobia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arachnophobia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arachnophobia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

edderkoppfobi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aracnofobia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARACNOFOBIA»

Le terme «aracnofobia» est communément utilisé et occupe la place 37.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aracnofobia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aracnofobia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aracnofobia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARACNOFOBIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aracnofobia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aracnofobia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aracnofobia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARACNOFOBIA»

Découvrez l'usage de aracnofobia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aracnofobia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Aracnofobia. Ci domandavamo, qualche giorno fa, come avrebbe ammazzato il tempo Berlusconi, dopo aver fatto passare in gran fretta tutti i provvedimenti che lo riguardano. Ebbene, ieri abbiamo avuto la risposta: il presidente del Consiglio  ...
Sebastiano Messina, 2010
2
Occhi Rossi
Aracnofobia. Gli. orrori palpitano, nello straripante bagliore del giorno. La luce è vigorosa. Le mie pupille si dilatano, prede di un anormale panico. Posso vedere tessere la sua tela. Si estende ampia nell'angolo ingegnoso. Mi accosto ...
Adele Patrizia D'Atri, 2007
3
Dizionario di psicologia
Reacción fóbica de repulsión hacia las arañas, más común entre las mujeres porque, según el psicoanálisis, esta fobia está vinculada al miedo a la destrucción materna que la mujer puede sentir APTITUD / ARACNOFOBIA 111.
Umberto Galimberti
4
Io e Claudio. Attraverso gli Stati Uniti col mio gatto
ARACNOFOBIA. Socorro - Alamogordo - New Deming, New Mexico Tucson, Arizona Oggi, per l'ultima volta, Claudio e io andiamo a prendere il sole al fiume di mattina presto. Siamo emozionati all'idea di partire, anche se non sappiamo ...
Clare De Vries, 2001
5
Manuale di psichiatria
2006; Straube et al. 2006). Soggetti che soffrono di aracnofobia, alla vista di un ragno, presentano un pattern di attivazione (corteccia prefrontale dorsolate- rale destra – connessa probabilmente all'utilizzo compensatorio di strategie cognitive  ...
R. Quartesan, 2009
6
La terapia integrata dei disturbi d'ansia
(2003) sui cambiamenti cerebrali indotti dalla psicoterapia cognitivo- comportamentale in pazienti con Aracnofobia. Tale studio mostra, prima del trattamento, una significativa attivazione della corteccia prefrontale dorsolaterale di destra, del ...
Ferdinando Galassi, 2009
7
La biblioteca di Bilbo. Percorsi di lettura tolkienaini nei ...
Innanzitutto l'aracnofobia, ovvero la paura dei ragni, è una delle fobie più diffuse, e non tanto perché i ragni rappresentino un reale pericolo quanto per il disgusto che suscitano; è evidente quindi che Shelob avrebbe raggiunto l'effetto ...
Roberto Arduini, Cecilia Barella, Saverio Simonelli, 2011
8
Linux per tutti. Con DVD-ROM
Assicuratevi di inserire gli spazi indicati e sostituite i segnaposto nome_utente e nome_carattere con quelli effettivi: per esempio, se il vostro nome utente fosse schwarzkopf e il carattere si chiamasse aracnofobia, il comando diventerebbe cp  ...
Rickford Grant, 2004
9
Fobie. Le nuove ossessioni del XXI secolo
... non del fatto che rimanga sul palato. Aracnofobia [dal gr. aràcne, 'ragno'] Paura dei ragni. Nel 1 990 è uscito nelle sale un film che si chiamava proprio Aracnofobia , in cui un ragno velenosissimo veniva portato in 118 ADRIANO PURGATO.
Adriano Purgato, 2006
10
Il potere dell'autoipnosi. La chiave della fiducia in se stessi
Agorafobia Claustrofobia Nosofobia Patofobia Tuonofobia Monofobia Rupofobia, Misofobia Acrofobia Emofobia Oclofobia Eritrofobia Zoofobia Xenofobia Aracnofobia Nictofobia Paura dei coltelli Paura di fallire Paura degli spazi aperti Paura ...
Gilbert Oakley, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARACNOFOBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aracnofobia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sembra un enorme ragno vivo e vegeto ma la verità è incredibile!
... bianco da un artista eccezionale. Se non soffrite di aracnofobia, scoprite insieme a noi tutti i passi che portano ad un risultato così incredibile! «CheDonna.it, juil 15»
2
Sembra un enorme ragno vivo e vegeto ma la verità è incredibile!
... bianco da un artista eccezionale. Se non soffrite di aracnofobia, scoprite insieme a noi tutti i passi che portano ad un risultato così incredibile! «CheDonna.it, juil 15»
3
Inghilterra invasa dai ragni
Un vero e proprio incubo che ricorda il film "Aracnofobia". Sono migliaia in tutto il Paese, si annidano fras le piante da giardino, negli anfratti ... «OggiNotizie, juin 15»
4
Aracnofobia, il lato buono
Hai una paura incondizionata dei ragni? Non ti allarmare, questo è infatti un ottimo segnale sullo stato della tua salute. Alla paura dei ragni è ... «http://www.italyjournal.it/, juin 15»
5
Aracnofobia, il lato buono
Hai una paura incondizionata dei ragni? Non ti allarmare, questo è infatti un ottimo segnale sullo stato della tua salute. Alla paura dei ragni è ... «http://www.italyjournal.it/, juin 15»
6
Se avete paura dei ragni ... siete più in forma di tutti!
Ce lo spiega uno studio condotto dalla British Columbia University che ha indagato su una delle paure più diffuse al mondo, l'aracnofobia. «Benessere - Guidone.it, juin 15»
7
Hai paura dei ragni? Godi di ottima salute: la scoperta
Aracnofobici? Niente paura, anzi è una bella notizia. La scienza afferma che l'aracnofobia è invece spia di un fisico sano e con ottime difese ... «Affaritaliani.it, juin 15»
8
Dopo una Nuotata al Lago fa Questa Terribile Scoperta [VIDEO]
E' il peggior incubo per chi soffre di aracnofobia, ma anche per i comuni mortali: un ragno che si fa strada all'interno del corpo umano. «Leggilo.net, mai 15»
9
L'aracnofobia? Un segnale di salute
Almeno stando a quanto suggeriscono gli esperti della British Columbia University, secondo cui l'aracnofobia sarebbe indice di ottime difese ... «Ticino News, mai 15»
10
L'aracnofobia? Un segnale di salute
Almeno stando a quanto suggeriscono gli esperti della British Columbia University, secondo cui l'aracnofobia sarebbe indice di ottime difese ... «Ticino News, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aracnofobia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aracnofobia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z