Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "necrofobia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NECROFOBIA EN ITALIEN

ne · cro · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECROFOBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Necrofobia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NECROFOBIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «necrofobia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

l'angoisse de mort

Tanatofobia

La tansophobie ou la nécrophobie indique une peur morbide de la mort ou des cadavres et des manifestations connexes. Une telle phobie peut résulter d'événements traumatiques, pour des raisons émotionnelles ou névrosées. Dans le peuple tantphobe, tout ce qui remonte à la mort est une source d'angoisse profonde. La tanatofobia o necrofobia indica una morbosa paura della morte o dei cadaveri e delle manifestazioni ad essa collegate. Tale fobia può sorgere in seguito a traumi subiti, per motivi emozionali o nevrotici. Nelle persone tanatofobiche tutto ciò che riporta anche remotamente alla morte è causa di profonda angoscia.

définition de necrofobia dans le dictionnaire italien

La définition de la nécrophobie dans le dictionnaire est une peur obsessionnelle des cadavres ou, génériquement, de la mort.

La definizione di necrofobia nel dizionario è paura ossessiva dei cadaveri o, genericamente, della morte.

Cliquez pour voir la définition originale de «necrofobia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NECROFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
eritrofobia
e·ri·tro·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NECROFOBIA

necrobiosi
necrobiotico
necrofagia
necrofagico
necrofago
necrofilia
necrofilo
necrofito
necrofobo
necroforo
necrologia
necrologico
necrologio
necrologista
necromanzia
necropoli
necropsia
necrormone
necrosare
necroscopia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NECROFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Synonymes et antonymes de necrofobia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NECROFOBIA»

necrofobia tanatofobia indica morbosa paura della morte cadaveri delle manifestazioni essa collegate tale fobia può sorgere seguito traumi subiti motivi emozionali necrofobia fobie informazione sulla quello deve sapere wikizionario contenuto aperto book sostantivo modifica necrofobie necrofobico nonciclopedia secondo leggende popolari nasce psichiatra aiutato valgo necros phobos terrore quanto concerne medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video dizionari sera scopri traduzione termine dicios traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de necrofobia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NECROFOBIA

Découvrez la traduction de necrofobia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de necrofobia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necrofobia» en italien.

Traducteur Français - chinois

necrofobia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

necrofobia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

necrofobia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

necrofobia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

necrofobia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

necrofobia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

necrofobia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

necrofobia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

necrofobia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

necrofobia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

necrofobia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

necrofobia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

necrofobia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

necrofobia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

necrofobia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

necrofobia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

necrofobia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

necrofobia
70 millions de locuteurs

italien

necrofobia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

necrofobia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

necrofobia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necrofobia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

necrofobia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

necrofobia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

necrofobia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

necrofobia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necrofobia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECROFOBIA»

Le terme «necrofobia» est communément utilisé et occupe la place 55.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «necrofobia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de necrofobia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «necrofobia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NECROFOBIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «necrofobia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «necrofobia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot necrofobia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NECROFOBIA»

Découvrez l'usage de necrofobia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necrofobia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...
NECROFOBIA, NECROPHOBIA, mîcnornonnz, 9210; 'bnît'urtbt, Merl., da imzpei; (necrqs), morto, e da tpo'fia; (phohos), spavento. Timore della morte, sintomo di malinconia ipocondrica. NECROFOBO. Pauroso di morire. NECROFORO ...
‎1828
2
Il Ritorno - Premio Letterario SdD 2008
... soggetti che presentano demonofobia, teratofobia (nota anche come paura dei mostri) e necrofobia o comunque tutte quelle fobie che andrebbero a interferire con i bersagli da individuare. maniaci compulsivi anoressici e bulimici maniaco ...
Aa. Vv., Lulu.com, 2008
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... come avviene nelle cancrene Mostrasit», men usato che mostruosità Mostruosità, singolare deformità di corpo Mntolezza, lo stato di chi è mutolo Nausea, fastidio, abbominazione Nauseame nto, il nauseare, nausea Necrofobia ^ smtomo di ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Necessita'to . Add. da neceasitare - Nece.rsitóso . Add. Che è in necessità , birognoao . Neciatò, Necista'de , c Necistdte . Lo ateaao che necessità . Necrofobia. V. C. T. med. Sintomo di melanconia ip0condrica , per cui gli ammalati pavontano ...
‎1825
5
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
NECROFOBIA , s. f., necrophobia ( vwpot morte , <p£Sos , timore J ,• timor dell» morte. NECROFOBO, add., necrophobus; che teme la morte. NECROLOGIA , s. m., necrologium fvttpos morte , /.S70; , discorse 1 ,• registro in sul quale s' inscrive ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
6
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... e della maniera onde opera l' acido solforico nel depurarli, 579. _ La materia colorante di alcuni oli grassi è di natura resinosa, ivi. Nebbia, XXIX, 580. _ Nebbia, ter~ mine di patologia, ivi. Necrofobia, XXIX, 58|. Necrofobo, XXIX. 581.
‎1840
7
L'uomo senza ombra. Elementi di sociologia dell'inautentico
... Milano, 2002], sulla scorta di questo meccanismo i terroristi combattono il sistema “donandogli” la loro vita e sfidandolo a fare altrettanto; il che, considerata la necrofobia della società occidentale, è del tutto in grado di metterla mentalmente ...
Umberto Pagano, 2011
8
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Famiglia d' insetti che si nutriscono di materie animali discomposte , o della sanie putrida che cola dalle piaghe degli alberi. Diz. St. Nat. . NECROFOBIA , Necrophobia , Necrophobie. (Med.) Da «xpoSj necros, morte, e <?oSjj ; phobos, paura.
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
9
Un Magnificat per il terzo millennio: dimensione ...
Gli uomini di questo tempo, pur appartenendo a una cultura di necrofilia, sono particolarmente affetti da una particolare necrofobia. Il futuro concepito come un' immensa distesa, comprende lo spazio della propria morte, che non si vuole ...
Sabino Palumbieri, 1998
10
Mente inquieta. Stress, ansia e depressione
... Idrofobia Acqua Toxofobia Essere avvelenati Lalofobia Parlare Xenofobia Stranieri Misofobia Sporco, contaminazione Zoofobia Animali Necrofobia Cadaveri Tabella − COMPOSIZIONE DEL CIOCCOLATO FONDENTE (su 100 g) Proteine.
Francesco Bottaccioli, Antonia Carosella, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECROFOBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necrofobia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Archeologia e Antropologia della Morte
... risvolti della necrofilia e della necrofobia –, all'analisi e alla ricostruzione delle problematiche concernenti la percezione della morte nei suoi ... «AI Blog, mai 15»
2
FESTIVAL DI ROMA 9 - The Business Street
... misterio de la felicidad (di Daniel Burman), El patrón, radiografía de un crimen (di Sebastián Schindel), Necrofobia 3D (di Daniel de la Vega), ... «CinemaItaliano.Info, oct 14»
3
Castelfranco Emilia, mostra archeologica “Sepolture anomale”
... poco ortodosse ricorrono carsicamente nei rinvenimenti archeologici, rivelando una sostanziale necrofobia, legata alla volontà di impedire al ... «Sassuolo 2000, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necrofobia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/necrofobia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z