Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "germanofobia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GERMANOFOBIA EN ITALIEN

ger · ma · no · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GERMANOFOBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Germanofobia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GERMANOFOBIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «germanofobia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de germanofobia dans le dictionnaire italien

La définition de la Germanophobie dans le dictionnaire est l'aversion pour tout ce qui est germanique, allemand.

La definizione di germanofobia nel dizionario è avversione per tutto ciò che è germanico, tedesco.


Cliquez pour voir la définition originale de «germanofobia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GERMANOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
talassofobia
ta·las·so·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GERMANOFOBIA

germa
germana
germanesimo
germanico
germanio
germanismo
germanista
germanistica
germanizzare
germano
germanofilia
germanofilo
germanofobo
germe
germe infettivo
germe patogeno
germicida
germile
germinabile
germinabilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GERMANOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
eritrofobia
gallofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Synonymes et antonymes de germanofobia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GERMANOFOBIA»

germanofobia germanofobia wikizionario modifica open book sostantivo germanofobie paura ciò tedesco hyph sillabazione così cresce foglio sans france allemagne fait peur mais rire tradotto senza francia germania eurozona egemonia tedesca diffonde questa ingiusta dietro tutte grida dispute contribuenti tedeschi ancora volta finanzieranno quota singola più blog frontediliberazionedaibanchieri inutile teoria darwin pubblicato aprile italia selezione naturale dizionari corriere della sera traduzione termine pons traduzioni dicios germanophobia miglior gratuito grandi bìe avversione tutto germanico tedescofobia significato repubblica garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de germanofobia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GERMANOFOBIA

Découvrez la traduction de germanofobia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de germanofobia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «germanofobia» en italien.

Traducteur Français - chinois

germanophobia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Germanophobia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

germanophobia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

germanophobia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

germanophobia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

германофобия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

germanofobia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

germanophobia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

germanophobie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

germanophobia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Germanophobie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

germanophobia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

germanophobia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

germanophobia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

germanophobia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

germanophobia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

germanophobia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alman düşmanlığı
70 millions de locuteurs

italien

germanofobia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

germanophobia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

германофобія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Germanofobia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

germanophobia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

germanophobia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

germanophobia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

germanophobia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de germanofobia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GERMANOFOBIA»

Le terme «germanofobia» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «germanofobia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de germanofobia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «germanofobia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GERMANOFOBIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «germanofobia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «germanofobia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot germanofobia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GERMANOFOBIA»

Découvrez l'usage de germanofobia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec germanofobia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le ceneri del passato: Il cinema racconta la Grande guerra
In Francia, ad esempio, la sconfitta controiprussiani nel 1870aveva preparato ilterreno alla germanofobia chesinutre,dopo laviolazione della neutralità del Belgio el'occupazione dei territorifrancesi, dinotizie ben supportate dalla stampa, ma ...
Giuseppe Ghigi, 2014
2
Atlantismo ed europeismo
La cosa più interessante, tuttavia, è che la germanofobia era presente anche tra i fautori della CED: Pierre-Henri Teit- gen, uno dei principali dirigenti del MRP dichiarava, davanti alla Commissione esecutiva del suo partito: "se non facciamo  ...
Piero Craveri, Gaetano Quagliariello, 2003
3
Germania, Italia, Europa: dallo stato di potenza alla ...
Alcuni analisti parlano senz'altro di «uso geopolitico della germanofobia» per spiegare la politica europea degli anni Novanta: « Senza paura della Germania, non avremmo oggi l'Unione europea. L'Europa dell'euro è il frutto estremo e limite ...
Gian Enrico Rusconi, 2003
4
L'intellettuale antisemita
ancora in termini di germanofobia, quando è evidente che pericoli per la nazione non vengono più dal Reno, ma dai negri-ebrei. Proprio contro il leader dell'Action frangaise, vate indiscusso della destra francese antirepubblicana, nonché ...
Roberto Chiarini, 2008
5
Il Tempo ritrovato
Infine,in unacerta misura, la germanofilia del signor di Charlus, come lo sguardo di Saint-Loup sulla fotografia di Albertine, m'aveva aiutato a liberarmi perunistante, se non dellamia germanofobia, quantomeno della mia fede nella sua pura ...
Marcel Proust, 2013
6
25 luglio 1943: il suicidio inconsapevole di un regime
... 'se si pensasse ad un nuovo capo converrebbe prendere in esame i più vecchi che sono i migliori ' e cita Ago, Amantea e Geloso. Come sempre non manca nelle sue parole una punta di germanofobia... Mi consiglia di tenere caro qualsiasi ...
Mario Ragionieri, E. Nistri, M. Rossi, 2007
7
Viaggio nell'hansa baltica: l'Unione europea e ...
Speculazioni in un senso controbilanciate da altre che hanno sfruttato la germanofobia dei kaliningradesi e la loro scarsa conoscenza del “progetto europeo”. Non desta, quindi, sorpresa che il presidente Putin abbia preso sotto il proprio ...
Giuseppe D'Amato, 2004
8
Haebler contro Haebler: Appunti per una storia ...
Avendo sviluppato una fortissima germanofobia, nel timore che le schede venissero consegnate al Gesamtkatalog der Wiegendrucke, Polain decise di distruggerle. Vennero invece cedute a Eugénie Droz, con la condizione che non fossero ...
Edoardo Barbieri, 2014
9
Epistemologia e storia: un pensiero all'apertura nella ...
Ricordiamo tuttavia che questo genere di dichiarazioni non erano assolutamente una rarità e non solo nelle opere di Berr, in particolare subito dopo o durante la guerra del '14-' 18, anni durante i quali la germanofobia giunse a livelli ...
Enrico Castelli Gattinara, 1996
10
Verso il negoziato: Gorizia, Mitteleuropa, Eurasia
... esegeta della "Jewish-German symbiosis", era noto in particolare come esploratore delle correnti oscure della società tedesca nel ventesimo secolo, ma anche come fiero avversario della germanofobia diffusa in certi ambienti accademici.
Istituto ricerche negoziato di Gorizia, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GERMANOFOBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme germanofobia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spagna, Polonia: l'onda di populisti e indignati sull'Europa. Ma il …
... con Berlino sorvegliata speciale dal resto d'Europa, incapace di evolvere oltre una germanofobia primaria. Chiedemmo allora ai tedeschi di ... «La Repubblica, mai 15»
2
Der Spiegel: “Il quarto Reich della Merkel”
Negli anni recenti la “germanofobia” è cresciuta enormemente lungo lo spettro politico, dal Front National fino all'ala sinistra del Partito ... «EuNews, mars 15»
3
Berlino 1989: cos'è rimasto di quel muro
Mitterrand contava sulla germanofobia britannica, specie su quella, particolarmente virulenta, della sua omologa d'Oltre Manica, Margaret ... «L'Espresso, nov 14»
4
Milano-Torino-Bologna, lo Tsipras day in Italia
... curiosità, chi per convinzione politica, chi per analizzare criticamente un programma che - dicono - pecca di idealismo e germanofobia. «Linkiesta.it, mai 14»
5
La Germania e gli occhiali del passato
Rinasce la germanofobia e la demonizzazione dei tedeschi fa riaffiorare antichi stereotipi e malevoli pregiudizi. Risuonano incredibili proclami ... «Europaquotidiano.it, janv 14»
6
Pandolfi racconta la Germania: «I miei anni con Schmidt e Kohl»
Ma anche un'analisi pacata sulla Germania di oggi, accusata di aver imposto un'austerità cieca e a sua volta destinataria di una germanofobia ... «L'Eco di Bergamo, sept 13»
7
Europa über alles? La (possibile) metamorfosi della Germania
Ecco, dunque, rinascere la "germanofobia" e i sospetti che Berlino voglia tornare ad imporre il suo dominio sull'Europa, stavolta non con i carri ... «Il Sole 24 Ore, août 13»
8
La nuova questione tedesca
Una settimana di crisi a Cipro ha risvegliato il demone della grande spaccatura nord-sud in Europa, di cui la Germanofobia è l'espressione più ... «Il Foglio, mars 13»
9
Eurozona: cresce l'egemonia tedesca e si diffonde la germanofobia
Questa germanofobia è ingiusta. Dietro tutte le grida e le dispute, i contribuenti tedeschi ancora una volta finanzieranno la quota singola più ... «ForexInfo.it, mars 13»
10
Unità politica Europea. Costituzione, lingua, istituzioni: ecco i nodi …
Dopo quello che c'è stato e con l'ondata di germanofobia generata dall'atteggiamento della Merkel? E dopo alcuni precedenti più remoti che ... «AgoraVox Italia, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Germanofobia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/germanofobia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z