Téléchargez l'application
educalingo
ginepro sabino

Signification de "ginepro sabino" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GINEPRO SABINO EN ITALIEN

ginepro sabino


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINEPRO SABINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ginepro sabino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GINEPRO SABINO

Gesu bambino · albino · bambino · bino · cherubino · colombino · combino · concubino · gambino · garbino · giacobino · piombino · rabbino · rubino · sabino · scabino · tombino · trombino · tubino · zerbino

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GINEPRO SABINO

ginepraio · ginepreto · ginepro · ginepro articolato · ginepro coccolone · ginepro comune · ginepro della Virginia · ginepro emisferico · ginepro fenicio · ginepro nano · ginepro ossicedro · ginepro turifero · ginestra · ginestra alata · ginestra bianca · ginestra cenerina · ginestra comune · ginestra d´Inghilterra · ginestra dei carbonai · ginestra dei ghiaioni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GINEPRO SABINO

argentino · barbino · camino · casino · destino · eugubino · fino · geranio colombino · kino · latino · magrebino · marino · morbino · nero cherubino · netturbino · pigamo colombino · sbarbino · sino · sorbino · ubino

Synonymes et antonymes de ginepro sabino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINEPRO SABINO»

ginepro sabino · ginepro · sabino · juniperus · sabina · forum · acta · plantarum · erba · cipresso · maghi · forma · biologica · caesp · fanerofite · cespugliose · piante · legnose · parco · nazionale · della · majella · immagine · famiglia · cupressaceae · nome · scientifico · descrizione · arbusto · prostrato · sessi · separati · forte · odore · nomencl · rank · species · nomi · comuni · common · names · italia · italian · name · savinsabina · scheda · completa · dell · pianta · dannata · savin · juniper · tamarix · sabine · sade · wacholder · sadebaum · sebenbaum · pollini · ashei · sabinoides · cedro · montagna · questo · riscontrabile · europa · tratteggiamo · cura · fiori · delle · appartamento · albero · originario · alpi · meridionali · pirenei ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ginepro sabino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GINEPRO SABINO

Découvrez la traduction de ginepro sabino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ginepro sabino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginepro sabino» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

杜松ossicedro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ossicedro enebro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Juniper ossicedo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जुनिपर ossicedro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العرعر ossicedro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

можжевеловый ossicedro
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zimbro ossicedro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

একধরণের গাছ ossicedro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ossicedro genièvre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

juniper ossicedro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Juniper ossicedo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジュニパーossicedro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

주니퍼 ossicedro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

juniper ossicedro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bách xù ossicedro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜூனிபர் ossicedro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

काळीभोर फळे येणारे एक सदाहरित झुडूप ossicedro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ardıç ossicedro
70 millions de locuteurs
it

italien

ginepro sabino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jałowiec ossicedro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ялівцевий ossicedro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ienupăr ossicedro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρκεύθου ossicedro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Juniper ossicedro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enbär ossicedro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

einer ossicedro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginepro sabino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINEPRO SABINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ginepro sabino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginepro sabino».

Exemples d'utilisation du mot ginepro sabino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GINEPRO SABINO»

Découvrez l'usage de ginepro sabino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginepro sabino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia degli olii essenziali
Juniperus sabina (Sabina cacumina): Ginepro sabino, sabina, sabino, cedro sabino, sabina (olio); ne esistono numerose cultivar. Juniperus smerka: Ginepro della ex Iugoslavia. Juniperus squamata (J. recurva var. squamata): Ginepro ...
Julia Lawless, 1992
2
Storie e leggende degli alberi
Quanto al ginepro sabino {Juniperus Sabina L.), chiamato cosi dai romani perché cresceva negli Appennini sul territorio limitrofo dei sabini, è un folto frutice spesso basso e terragnolo, le cui foglie emanano un odore intenso e nauseabondo ...
Jacques Brosse, 1989
3
Ricette dal web.
Ginepro Sabino, le bacche sono di colore verdebluastro e sono sorrette da un piccolo peduncolo. Lo troviamo in Europa Centrale e nelle valli della Spagna. Questa varietà, conosciuta fin dai tempi antichi per via delle sue proprietà abortive e ...
Daniela Vannelli, 2014
4
Monti e boschi
Data l'inclinazione molto accentuata e la esposizione dominante a sud il Ginepro Sabino tollera nell'estate calori assai elevati: richiede però, al pari del Tasso, di supplire alle elevate temperature del massimo caldo estivo con precipitazioni ...
‎1974
5
Elementi di agricoltura pratica esposti con nuovo metodo... ...
GINEPRO covan' ( iurtiperurcommunis ) : negli orti si coltiva il ginepro sabino (j. sabina Ne' boschi meridionali vi cresce il ginepro Fenicia ( j. phaenicia ) che fa le bacche rosse , e dalle incisioni nel fusto ne scorre una resina odorosa simile all'  ...
‎1843
6
Intorno una iscrizione arcaica di T. Vezio con ricerche su ...
Il Ginepro Sabino, scrivono Blancard e Ghenu (3), volgarmente la Sabina, comprende due varietà notabili; la prima, chiamata impropriamente maschio, è un arbusto che si solleva all'altezza di sei a dieci piedi, sopra un tronco molto dritto, che ...
Domenico de Guidobaldi, 1864
7
Il legame con la natura degli indiani d'America:
... mentre messo in infusione nell'aceto dava origine a un rimedio per combattere la scabbia e altre malattie cutanee. Intorno alla metà del XIX secolo le proprietà del legno del cedro rosso vennero equiparate a quelle del ginepro sabino, una ...
Giulio Fanin, 2014
8
Intorno una iscrizione arcaica di T. Vezio con ricerche su ...
Queste due varietà del ginepro sabino non perdono mai le loro foglie. La Sabina ha un odore forte, penetrantissimo, quasi nauseante, ed un sapore amaro, acre, aromatico e resinoso, E uno de'più potenti e più pericolosi emmenagoghi.
Domenico : de barone di Sant'Egidio Guidobaldi (barone di Sant'Egidio), 1864
9
Storia naturale de vegetabili classificata per famiglie, con ...
... che impedisce d'essere distrutto dal tarlo; ma esso è fragilissimo, e poco atto a' lavori, i quali esigono molta solidità. Conviene ch'esso faccia parte de'boschetti d' inverno e nelle piantagioni variate. Il Ginepro Sabino (Jum'perus Sabina. Linn ...
Jean Baptiste Pierre Antoine : de Monet de Lamarck, Charles François : Brisseau de Mirbel, 1837
10
Parco nazionale della Majella. 30 itinerari scelti nel cuore ...
al Ginepro sabino (Juniperus sabina), dall'Aquila reale (Aquila Chrysaetos) al Lupo appenninico (Canis lupus italicus) all'Orso bruno (Ursus arctos); tenere sempre gli occhi aperti, e portare binocolo e macchina fotografica. Non abbandonare ...
Santoleri/cerceo, William M. Santoleri, Massimo Cerceo, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINEPRO SABINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginepro sabino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quella strana strada in mezzo alla macchia di Capo Poro
Si notano lungo il tracciato alcuni ceppi semi-interrati di essenze pregiate e protette che si trovano in quella zona, soprattutto il ginepro sabino (Iuniperus ... «Il Tirreno, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginepro sabino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ginepro-sabino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR