Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colombino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLOMBINO EN ITALIEN

co · lom · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOMBINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Colombino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLOMBINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «colombino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colombino dans le dictionnaire italien

La première définition de ancolie dans le dictionnaire est d'une colombe ou d'une colombe. Une autre définition de colombino est de pierre dure, spongieuse, bleuâtre, utilisée pour la production de mortier. Colombino est également de couleur grisâtre, semblable à la couleur des plumes de la colombe.

La prima definizione di colombino nel dizionario è di colombo o colomba. Altra definizione di colombino è di pietra dura, spugnosa, di colore azzurrastro, usata per la produzione di calcina. Colombino è anche di colore grigioviola, simile al colore delle penne del colombo.


Cliquez pour voir la définition originale de «colombino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COLOMBINO


Gesu bambino
Gesu bambino
albino
al·bi·no
bambino
bam·bi·no
bino
bi·no
cherubino
che·ru·bi·no
combino
com·bi·no
concubino
con·cu·bi·no
gambino
gam·bi·no
garbino
gar·bi·no
geranio colombino
geranio colombino
giacobino
gia·co·bi·no
pigamo colombino
pigamo colombino
piombino
piom·bi·no
rabbino
rab·bi·no
rubino
ru·bi·no
sabino
sa·bi·no
tombino
tom·bi·no
trombino
trom·bi·no
tubino
tu·bi·no
zerbino
ʒer·bi·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME COLOMBINO

colombana
colombara
colombario
colombella
colombiadi
colombiano
colombicoltore
colombicoltura
colombiere
Colombiformi
colombina
colombina bianca
colombina bianco-gialla
colombina cava
colombina gialla
colombina media
colombina minore
colombina solida
colombo
colombofilo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME COLOMBINO

argentino
barbino
camino
casino
destino
eugubino
fino
ginepro sabino
kino
latino
magrebino
marino
morbino
nero cherubino
netturbino
sbarbino
scabino
sino
sorbino
ubino

Synonymes et antonymes de colombino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLOMBINO»

colombino ceramica polano orari ragogna unige pietra trasaghis vado ligure tecnica termine usato indicare particolare lavorazione dell argilla parte delle popolazioni america esteso colombino index gemona muris italia prof corsi studio dipartimento torino professore ordinario secs interessi consultare homepage personalweb unito appartamenti vacanze marina sono ideale trascorrere vacanza vero relax infatti

Traducteur en ligne avec la traduction de colombino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLOMBINO

Découvrez la traduction de colombino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de colombino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colombino» en italien.

Traducteur Français - chinois

colombino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Colombino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

colombino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Colombino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كولومبينو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Colombino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colombino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colombino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Colombino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Colombino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colombino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コロンビーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콜롬비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colombino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Colombino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colombino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colombino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colombino
70 millions de locuteurs

italien

colombino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Colombino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Colombino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Colombino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κολομπίνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colombino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Colombino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Colombino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colombino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOMBINO»

Le terme «colombino» est assez utilisé et occupe la place 12.510 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colombino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colombino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colombino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLOMBINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colombino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colombino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colombino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COLOMBINO»

Découvrez l'usage de colombino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colombino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Colombino di Giesu, ouero Vita, virtu, miracoli, e ...
Colombino. Cap. 3.pag. 1;. Opere del B. Gin.colombino nel principio della sua cofluusio. nU. Cap.4..pag. 19. * síconucueil primo Compagno dclB. Giouanni . Cap 5. pag. 25_ 11 B. Colombino lascia la mcrcancia, e comincia vna nnoua vita,  ...
Giuseppe Benedetti, Petrucci cardinale, 1642
2
Ceramica viva
CAPITOLO III COLOMBINO La tecnica a colombino, ossia il sistema di costruire un vaso servendosi di salamini di creta attaccati gli uni agli altri, è antichissima. È una tecnica ancora oggi in uso per la costruzione di grandi vasi (giare, orci), che  ...
Nino Caruso, 2003
3
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Modellazione a colombino Rye 1981, pp. 67-68 (coiling); Rice 1987, pp. 127-128 (coiling). > Bernard Leach, noto ceramista inglese del secolo scorso e profondo conoscitore della ceramica orientale, descrive come un artigiano giapponese ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
4
Troppo umana speranza
Prima metà del diciannovesimo secolo.
Alessandro Mari, 2013
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ma io, che appena al tasto il ver ritrovo, Le crederei quai colombino intatte. Che sieno uscite allor allor del covo (qui per verginelle^. (V) # §. II. Colombina, per Sorta d* uva. Sodcr. Colt. l3. Come sono le colombine, e le di scorza dure , e ...
Accademia della Crusca, 1833
6
Collezione delle sentenze del magistrato di Cassazione
Questo sequestro diede origine a contestazioni giudiziali tra li Colombino e Perasso, e fra questi e la ditta Sorrisio in rilevo nanti il Tribunale di commercio, e quindi nanti il Magistrato d'appello di Genova, dai quali emanarono li provvedimenti ...
‎1851
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(F. B.) " COLOMBINO. (Ornit.) Nella Storia de-| gli Uccelli , lav. 54», è distinto con tal nome il ruigo.il lino, Sterna nigra, Linn V. Sterha. (F. B.) COLOMBINO. (Ornit.) Cosi chiamasi lo| sterro dei piccioni o colombi domestici, ch'è un concio molto ...
‎1836
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
GZRANXO V. perocchè produce eglile frondi con maggiori intagli di quelle dell' Anemone , non accorgendosi che ilPiè colombino non è creduto essere questa prima spezie, ma la seconda , laquale per non aver finito di leggere sorse tutto il  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1744
9
Due libri dell' Historia dei Semplici aromati
Dimadaivna volta ad vn certo fpeciale Spagnuolo , mi Ébreo,iIquale diceua di far ftanza in Hierufalem,ciò che fuile fAmomo,mi rifpofe,che in lin gua Arabica fi chiamaua Hamama,il che non vuol dire altro, che >iè colombino.e diceua egli di  ...
Garcia de Orta, Charles de L'Ecluse, Annibale Briganti, 1576
10
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
La musica era di Colombino Arona, nome prima d'allora sconosciuto nel mondo musicale, e fu la nota cantante di operette Gea della Garisenda, cui la canzone è dedicata, che s'incaricò di lanciarla. Per la storia, ecco le parole del ritornello: ...
Giuseppe Fumagalli, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOMBINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colombino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il "bestiario" di Roberto Barbuti | Cultura Calci - QuiNewsPisa
Roberto Barbuti, direttore del museo, è infatti anche cultore autodidatta della tecnica del colombino fin dagli anni '90, ed è giunto a essere, ... «Qui News Pisa, juil 15»
2
M5S all'attacco di Crocetta Guerini: "Chiarisca se può" - Live Sicilia
Riteniamo – afferma in una nota Gianluca Colombino, Segretario Confederale della Cisal - a questo punto imprescindibile pretendere da ... «Live Sicilia, juil 15»
3
'Bestiario': la mostra di Roberto Barbuti
Una visione modernissima, a fronte della tecnica con cui queste opere sono state realizzate: si tratta del "colombino", metodo antichissimo, ... «PisaToday, juil 15»
4
Settore giovanile. La Torres cambia la gestione per le squadre …
A coadiuvare il lavoro del settore giovanile sarà un'altra nuova figura inserita nell'organigramma societario, quella di Andrea Colombino, ... «SassariNotizie.com, juil 15»
5
Calcio: i ragazzi di Sportingtende - Centro Nautico calano la …
... Giacomo Frumento, Ivan Della Casa, Simone Schirra, Dario Colombino, Bubu Porsenna, Alessio Spoto, Mattia Montisci e Alessio Timpanaro. «SvSport.it, juil 15»
6
Ieri l'ultimo saluto al margaro Bartolo Dalmasso, conosciutissimo e …
Lascia altri tre fratelli, Claudio, albergatore di Dogliani, Colombino, agricoltore e Materino, di professione muratore. Il ricordo commosso è della ... «TargatoCn.it, juil 15»
7
Raduno Carnia 4×4 Memorial Titta Concina
Tra le auto la vittoria e' andata al Defender 90 di Matteo Colombino , seguito a ruota dal Nissan Patrol di Alex Driutti e dal Nissan Patrol di ... «Udine20, juil 15»
8
Calcio, Vado: nuovo ingresso in società, Fabrizio Daidola è il nuovo …
Il quadro dirigenziale del Vado si sta ramificando sempre di più. Dopo l'ingresso in società dell'imprenditore Colombino, è da registrare anche ... «SvSport.it, juil 15»
9
Il trofeo Coni arricchisce la bacheca della Master club Sardegna
Terzo posto per Antonio Satta, Giuseppe Cardone, Emanuele Piras, Alessia Colombino e Luca Spezziga. Grande la soddisfazione del ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
10
Calcio, Vado: l'imprenditore Nicolò Colombino entra in società
Stiamo parlando di Nicolò Colombino, noto imprenditore vadese nel campo dell'edilizia. Ad ufficializzare l'operazione è stata la stessa società ... «SvSport.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colombino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/colombino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z