Téléchargez l'application
educalingo
giungla

Signification de "giungla" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GIUNGLA EN ITALIEN

giun · gla


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIUNGLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Giungla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GIUNGLA EN ITALIEN

Forêt tropicale

Les forêts tropicales sont une sorte de forêt tropicale située sur la ceinture équatoriale de la Terre. Ils sont communs en Asie, en Australie, en Afrique, en Amérique du Sud, en Amérique centrale, dans le sud du Mexique et dans de nombreuses îles du Pacifique. Ils représentent le biome terrestre avec la plus grande biodiversité, car ils représentent seulement environ la moitié de l'animal vivant et les espèces végétales sur Terre. Les forêts tropicales ont un sous-bois pauvre, car la lumière du Soleil atteint à peine le niveau du sol. Cela rend le mouvement plus facile dans la forêt pour les hommes et les animaux. Lorsque le tissu forestier est interrompu, le sol est rapidement colonisé par des plantes pionnières et par un tissu dense de lianes et de jeunes arbres appelés la jungle. Les forêts tropicales sont considérées comme «la plus grande pharmacie au monde» car environ un quart des ingrédients actifs utilisés en pharmacologie proviennent de plantes. Distribution de la forêt tropicale ...

définition de giungla dans le dictionnaire italien

La première définition de la jungle dans le dictionnaire est dans les pays équatoriaux et tropicaux, un territoire plein de végétation complexe et parfois impénétrable, composé de grands arbres et d'un sous-bois dense de hautes herbes et arbustes, qui est l'habitat naturel de nombreux animaux sauvages, serpents et insectes. Une autre définition de la jungle est perfide et semée d'embûches où nous devons lutter contre les obstacles et les difficultés de toutes sortes, et où la loi de g est en vigueur, c'est-à-dire où la légalité et l'honnêteté se heurtent aux lois de la violence. rusé, de la corruption: c'est un environnement corrompu, un vrai g. dans les grandes villes, il y a souvent des situations de g. La jungle est aussi une situation de grand désordre, caractérisée par des anomalies et des inégalités souvent injustifiables.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GIUNGLA

avansigla · iungla · jungla · sigla

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GIUNGLA

giunco tenace · giunco-nero comune · giunco-nero delle paludi · giungere · giungere a · giungere a maturità · giungere a termine · giungere alla fine · giungere in ritardo · giungere tardi · giunone · giunonico · giunonio · giunta · giuntare · giuntatore · giuntatrice · giuntatura · giunteria · giuntina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GIUNGLA

a la · ala · alla · angela · anguilla · bella · cela · coca-cola · cola · con la · dalla · de la · della · ella · folla · formula · la · sala · stella · villa

Synonymes et antonymes de giungla dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GIUNGLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «giungla» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIUNGLA»

giungla · boscaglia · bosco · foresta · macchia · selva · magica · asfalto · nord · jungla · animali · della · giochi · paola · chiara · foreste · pluviali · tropicali · sono · tipo · pluviale · localizzate · giungla · enciclopedia · ragazzi · treccani · alessandra · magistrelli · tropicale · fitta · impenetrabile · nome · viene · particolarmente · cussler · clive · brul · jack · libro · longanesi · gaja · pubblicato · collana · scienza · trovi · reparto · narrativa · straniera · giro · disney · junior · elecamion · scattina · karla · scheggia · saltavia · stanno · aspettando · sito · ufficiale · perdere · video · tratti · dagli · episodi · repliche · benvenuti · radio · gianluigi · paragone · prima · volta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de giungla à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GIUNGLA

Découvrez la traduction de giungla dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de giungla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giungla» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

丛林
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

selva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jungle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जंगल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أدغال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

джунгли
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

selva
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জঙ্গল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jungle
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

hutan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dschungel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジャングル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밀림
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rừng nhiệt đới
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காட்டில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जंगल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

orman
70 millions de locuteurs
it

italien

giungla
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dżungla
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

джунглі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

junglă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζούγκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oerwoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

djungel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jungelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de giungla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GIUNGLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de giungla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «giungla».

Exemples d'utilisation du mot giungla en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GIUNGLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot giungla.
1
Hervé Bazin
Quando la legge ridiventa quella della giungla, è un onore l'essere dichiarati fuorilegge.
2
Jenny Bond
Ho imparato nella giungla che c'è una grande tranquillità associata a non avere nulla di valore.
3
René Daumal
L'uomo è testa, petto e stomaco. Ciascuno di questi animali opera, più spesso che no, individualmente. Io mangio, sento, e persino, anche se di rado, penso. Questa giungla striscia e brulica, è affamata, urla, si arrabbia, divora se stessa, e il suo concerto cacofonico non si ferma neanche quando sei addormentato.
4
Peter De Vries
La vita è uno zoo in una giungla.
5
Duke Ellington
Vagando attraverso la giungla di 'oohs' e 'ahs', cercando un suono più gradevole, io vivo una vita primitiva con la mente di un bambino e un'insopprimibile sete di alti e bassi.
6
Erik Erikson
Nella giungla sociale dell'esistenza umana, non c'è sensazione di essere vivi senza un senso di identità.
7
Diane Frolov
È semplicemente umano. Non tutti abbiamo la giungla dentro di noi. Abbiamo voglie e bisogni e desideri, strani quanto possano sembrare. Se ti fermi a pensarci su, noi siamo tutti graziosamente creativi, cucinare un po’ tutte quelle fantasie, è come un tipo di poesia.
8
Arthur Miller
Non batterti mai lealmente con un estraneo, ragazzo: non ti tirerai mai fuori dalla giungla a quel modo.
9
Desmond Morris
La città non è una giungla di cemento, è uno zoo umano.
10
Jonathan Safran Foer
La legge della giungla non è uno standard morale.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIUNGLA»

Découvrez l'usage de giungla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giungla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giungla: Dieci bambini perduti nella giungla di una grande città
Baloon è un senzatetto dal cuore d’oro. Baghera è una donna dalla pelle nera come il manto di una pantera. Tutto questo vi ricorda qualcosa? No, non è il Libro della giungla. Questa è davvero una giungla.
Roberto Anglisani, Maria Maglietta, 2013
2
Giungla polacca
Questi reportage polacchi di Kapuściński hanno tutti per oggetto campagne, cittadine, piccoli villaggi a casa del diavolo.
Ryszard Kapuściński, 2010
3
Il libro della giungla
Rudyard Kipling. Rudyard Kipling Il libro della giungla mmuugo Introduzione di Beatrice Masini FANUCCI EDITORE La voce della luna Chi non ha mai desiderato di.
Rudyard Kipling, 2014
4
I libri della Giungla
Storie che toccano nell'intimo lettori giovani e adulti.
Rudyard Kipling, 2014
5
Kim, I Libri della giungla, Racconti dall'India
Questa antologia, a cura di Viola Papetti, raccoglie alcuni dei racconti più belli di Rudyard Kipling, I Libri della Giungla e Kim, svelando gli aspetti peculiari del grande scrittore e della sua opera da un punto di vista storico, ...
Rudyard Kipling, 2013
6
Il manuale di sopravvivenza dei corpi speciali. Come si ...
r EQUIPAGGIAMENTO NECESSARIO PER ATTRAVERSARE LA GIUNGLA ll cammino attraverso la giungla è molto più semplice se si dispone di uno o più dei seguenti articoli di equipaggiamento raccomandati dall'esercito degli Stati Uniti.
Peter Darman, 1999
7
Commedie e drammi nel matrimonio. Psicologia e fumetti per ...
Guglielmo Gulotta. BUONA NOTTE TESORO. DORMI Per risolvere questo grave problema è opportuno talvolta che in terapia i coniugi tengano insieme al terapista delle Sessioni Legislative di Comportamento Familiare. In esse i coniugi ...
Guglielmo Gulotta, 1987
8
Corto Maltese - Un'aquila nella giungla
Alla foce del canale di Marjà un incrociatore tedesco sotto mentite spoglie attende i rifornimenti.
Hugo Pratt, 2013
9
Le avventure di Mowgli da Il libro della giungla
Le avventure di Mowgli il cucciolo d'uomo: ovvero la storia di un bambino abbandonato nella jungla e cresciuto da una famiglia di lupi.
Rudyard Kipling, 2012
10
Il patentino in dieci mosse. Educazione stradale e norme di ...
La strada: giungla d'asfalto? • Comportamento sulla strada • II sorpasso • La precedenza • I segnali stradali • I segnali verticali • I segnali orizzontali • II vigile • Le luci della strada LA STRADA: GIUNGLA PASMLTO? La strada: giungla d' asfalto.
Alvise Ulrich, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIUNGLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giungla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jessica, per 18 giorni persa nella giungla (VIDEO) - DirettaNews.it
La vicenda di Jessica Patricia Arias, sette anni, ha dell'incredibile: la piccola è infatti riuscita a resistere nella giungla quasi tre settimane. «DirettaNews.it, juil 15»
2
Effetto giungla, “sparite” le piste ciclabili - La Provincia Pavese
Effetto giungla, “sparite” le piste ciclabili. Erbacce alte fino a un metro crescono nelle pieghe dell'asfalto, rami bassi ostacolano il passaggio di ... «La Provincia Pavese, juil 15»
3
I ruggiti dei tre leoni nella giungla del centrodestra: Fitto fonda il suo …
I ruggiti dei tre leoni nella giungla del centrodestra: Fitto fonda il suo movimento, Silvio chiama alla "rivoluzione" contro i giudici, Verdini fa le ... «L'Huffington Post, juil 15»
4
Piani di zona, Campidoglio: una giungla su canoni locazione
Roma, 15 lug. (askanews) - "Sull'applicazione dei prezzi massimi di cessione e dei canoni di locazione abbiamo trovato una giungla e una ... «askanews, juil 15»
5
VIDEO YouTube – Bimba di 7 anni sopravvive 18 giorni nella giungla
La piccola Jessica Patricia Arias, 7 anni appena, è sopravvissuta per 18 giorni in mezzo alla giungla colombiana. La bimba si era persa ... «Blitz quotidiano, juil 15»
6
Nella giungla dell'Indonesia sorge un'enorme chiesa a forma di pollo
10:40 - Da lontano sembra l'enorme scultura di un pollo immersa nella giungla indonesiana. Invece la Gereja Ayam, conosciuta anche come ... «TGCOM, juil 15»
7
Bimba di 7 anni trovata viva nella giungla a 18 giorni dalla scomparsa
Una bimba di sette anni, scomparsa dal parco nazionale di Tayrona, è stata ritrovata viva dai soccorritori. I genitori l'avevano persa di vista ... «L'Unione Sarda, juil 15»
8
Francia: stop a giungla cartelloni
17:59 (ANSA) - PARIGI - Stop ai cartelloni pubblicitari che deturpano il meraviglioso paesaggio francese. Da oggi, in Francia, è entrata in vigore la legge che ... «Corriere della Sera, juil 15»
9
Benvenuti nella giungla
Non c'è bisogno di spostarsi chissà dove per apprezzare il verde che cresce rigoglioso e libero o per entrare in contatto con la natura. «Tuscia Web, juil 15»
10
Ancona, le scuole chiedono da 65 a 180 euro: la giungla dei …
ANCONA - Ad Ancona in media oltre cento euro. Si chiama contributo volontario e ne fanno richiesta, ogni anno, le scuole alle famiglie. «Il Messaggero, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Giungla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/giungla>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR