Signification de "giuridico" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE GIURIDICO EN ITALIEN

giu · ri · di · co

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GIURIDICO

Giuridico est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GIURIDICO EN ITALIEN

droit

Diritto

Le terme droit est utilisé avec des significations différentes: ▪ l'ensemble et l'ensemble des règles régissant la vie des membres de la communauté de référence; ▪ la loi du juriste qui étudie les systèmes suspects; ▪ un droit garanti par l'organisation à chaque personne ou organisation; ▪ le jugement sur la légalité et la légitimité des parts propres de l'Etat et des personnalités physiques et juridiques avec lesquelles il se rapporte; ▪ une contribution économique liée à un type de taxe ou charge fiscale, ou à une contre-adjudication par l'Administration publique. D'autres significations peuvent encore dériver d'une phraséologie détaillée.

Il termine diritto è usato con accezioni differenti: ▪ l'insieme ed il complesso delle norme che regolano la vita dei membri della comunità di riferimento; ▪ la scienza del giurista, che studia i suscritti sistemi; ▪ una facoltà garantita dall'ordinamento a ciascuna persona od organizzazione; ▪ il giudizio sulla legalità e legittimità delle azioni proprie dello Stato e delle personalità fisiche e giuridiche con cui si rapporta; ▪ un contributo economico legato ad un tipo di tributo od onere fiscale, oppure ad una controprestazione della Pubblica Amministrazione. Altri significati ancora possono derivare da fraseologie di dettaglio.

définition de giuridico dans le dictionnaire italien

La définition de juridique dans le dictionnaire est qu'il concerne la loi: études, livres juridiques; commander g.

SYNONYMES DE «GIURIDICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «giuridico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de giuridico

legale · statuario

TRADUCTION DE GIURIDICO

Découvrez la traduction de giuridico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de giuridico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «giuridico» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 法律
• Traducteur Français - espagnol: jurídico
• Traducteur Français - anglais: juridical
• Traducteur Français - hindi: कानूनी
• Traducteur Français - arabe: عدلي
• Traducteur Français - russe: юридический
• Traducteur Français - portugais: jurídico
• Traducteur Français - bengali: বিচারকসংক্রান্ত
• Traducteur Français - français: juridique
• Traducteur Français - malaisien: yuridis
• Traducteur Français - allemand: juristisch
• Traducteur Français - japonais: 司法の
• Traducteur Français - coréen: 법률상의
• Traducteur Français - javanais: legal
• Traducteur Français - vietnamien: pháp lý
• Traducteur Français - tamoul: சட்டமுறையான
• Traducteur Français - marathi: कायदेविषयक
• Traducteur Français - turc: tüzel
• italien: giuridico
• Traducteur Français - polonais: prawniczy
• Traducteur Français - ukrainien: юридичний
• Traducteur Français - roumain: juridic
• Traducteur Français - grec: δικαστικός
• Traducteur Français - afrikaans: juridiese
• Traducteur Français - suédois: juridisk
• Traducteur Français - norvégien: juridisk

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «GIURIDICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot giuridico.

1

Hans Magnus Enzensberger

Il punto di vista giuridico va bene solo in tribunale, ed è appunto per questo che i giudici spesso non sanno di che cosa parlano.

2

Tom Regan

Gli animali non esistono in funzione dell'uomo; essi hanno un'esistenza ed un valore propri. Una morale che non incorpori questa verità è vuota. Un sistema giuridico che lo escluda è cieco.

3

Piero Calamandrei

Non si confonda la giustizia in senso giuridico, che vuol dire conformità delle leggi, con la giustizia in senso morale che dovrebbe essere tesoro comune di tutti gli uomini civili, qualunque sia la professione che essi esercitano nella vita pratica.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GIURIDICO»

Découvrez l'usage de giuridico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec giuridico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

L'ordine giuridico medievale

Su questa base Paolo Grossi ricostruisce magistralmente tale mentalità, assumendo a sue fedeli cifre espressive in primo luogo i vari istituti che organizzano la vita d'ogni giorno, ciò che oggi noi chiameremmo 'diritto privato'.

Paolo Grossi, 2006

Istituzioni di diritto romano

Elementi essenziali del negozio giuridico. Dalla definizione sopra data del negozio giuridico appare che due sono i suoi elementi essenziali, la cui mancanza impedisce il nascere del negozio: la «manifestazione di volontà» e lo scopo ...

Cesare Sanfilippo, 2002

L'Ordine giuridico del mercato

Contro le pretese di naturalità del mercato, un’autorevole e lucida analisi della funzione conformatrice del diritto. Contro le pretese di neutralità tecnocratica, l’attesa della decisione politica.

Natalino Irti, 2003

Archivio giuridico

ARCHIVIO GIURIDICO DEL RIPORTO Sommario 1. Derivazione e significato della parola riporto - 2. Brevi notizie generali sui contratti a termine. - 3. Applicazione dei principii che regolano i contratti a termine alle negoziazioni degli effetti ...

‎1873

Aspetti giuridico-contabili dell'impresa familiare

6. ASPETTI. SALIENTI. DELLA. GESTIONE. ECONOMICA. DELL'IMPRESA. FAMILIARE. 1. Introduzione. Dopo aver esaminato la disciplina giuridica dell' impresa familiare, vogliamo in questa sede analizzare i principali istituti della gestione ...

Domenico Lamanna Di Salvo, 2005

La presunzione di validità dell'atto giuridico nel diritto ...

di elementi costitutivi, o fondamentali, 0 strutturali, o integranti dell'atto giuridico in generale; denominazioni che hanno un valore puramente indicativo (87). In estrema sintesi, la dimensione giuridica dell'atto - o i suoi «elementi costitutivi» in  ...

Antonio S. Sánchez-Gil, 2006

Il diritto naturale quale fonte del diritto. Il ...

esiste uno Stato storico-giuridico e uno Stato giusnaturalistico-giusrazionalistico. Ossia che è esistito (ed esiste) un approdo nella civilizzazione. Naturalmente queste sue indirette giustificazioni non possono mai occultare che egli, quale ...

Giovanni Panzarini, 2009

I contratti di donazione

Premessa: un concetto di negozio giuridico. Si consideri la donazione un contratto o, viceversa, un atto unilaterale; in ciascun caso l'eventuale simulazione non puo` intendersi nella sua natura se non anticipando la proposizione di un ...

Antonio Palazzo, 2009

Aspetti giuridico-contabili dei patrimoni e dei ...

5. Aspetti. contabili. della. disciplina. dei. patrimoni. destinati. 1. Gli obblighi contabili dei patrimoni destinati L'art. 2447 – sexies c.c. disciplina la tenuta delle scritture e dei libri contabili obbligatori per un patrimonio destinato: in particolare,  ...

Domenico Lamanna Di Salvo, Giuseppina Raimondo, 2006

Status. Genealogia di un concetto giuridico

Lo spazio giuridico e la pensabilità dell'ordine. 2. Persona e status. 3. Le regole e l'ipotesi dello Sfondo. 4. Gli status tra artificio e natura. 5. Cosa sono gli status. 1. Lo spazio giurìdico e la pensa bilità dell'ordine. Che Capitolo III PERSONA E ...

Mario Ricciardi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GIURIDICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme giuridico est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sanna (Udc): approvazione mozione matrimoni omosessuali, "Alcun …

Sanna (Udc): approvazione mozione matrimoni omosessuali, "Alcun effetto giuridico, solo propaganda". immagine E' approdata oggi in ... «Vivere Ancona, juil 15»

Strasburgo condanna l'Italia sulle unioni gay - Cronache - iltempo

... al contrario Sel ma riconosce l'istituto giuridico delle unioni civili che di fatto riconosce gli stessi diritti del matrimonio a quanti legati da unioni ... «Il Tempo, juil 15»

Scoperta una tratta di calciatori minorenni tra Africa e Laos …

Però l'accademia era fittizia, senza alcun riconoscimento giuridico e quindi non dava nemmeno diritto di restare nel paese con un legale ... «Internazionale, juil 15»

Sullo stato di necessità parla il comandante Stefania Bosio: "L …

... mentre sotto il profilo giuridico occorre evidenziare come lo stato di necessità esista SOLO in presenza dei requisiti di cui all'articolo 54 del ... «TargatoCn.it, juil 15»

Caro D'Attorre, al governo Renzi non difetta alcuna legittimazione …

Si vuole distinguere giuridico e politico? Bene, ma bisogna restare coerenti con le proprie presupposizioni, senza continuamente cambiare il ... «L'Huffington Post, juil 15»

Aumento poteri dirigenti e riequilibrio con gli organi collegiali …

... continuità con i provvedimenti di berlingueriana memoria, valorizzando il quadro giuridico da allora esistente e dimostrando l'incongruenza, ... «Orizzonte Scuola, juil 15»

Per una ricomposizione del giudizio :: Diritto & Diritti

Fonte del sistema giuridico è il potere legislativo fornito di una responsabilità verso il corpo elettorale esclusivamente politica, che si esprime mediante il voto, ... «Diritto & Diritti, juil 15»

Totalità.it - Alfredo Mantovano: Sulla liberalizzazione delle droghe …

... Serpelloni e con Massimo Introvigne, in cui sul tema sono stati raccolti ed esposti elementi di fatto e argomenti di carattere scientifico, giuridico e sociologico. «TOTALITA'.IT, juil 15»

Maroni: chiesto il rinvio a giudizio per induzione indebita e turbata …

Al centro di quella che non è più una polemica ma un vero e proprio caso giuridico, sarebbe una presunta raccomandazione per Maria Grazia ... «Blasting News, juil 15»

Protezione patrimoni: importanza trust e scioglimento.Novità

Quotidiano giuridico politico economico ... ma soprattutto perché manca degli elementi essenziali a configurare un rapporto giuridico. «Leggi Oggi, juil 15»