Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gruppista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRUPPISTA EN ITALIEN

grup · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRUPPISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gruppista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRUPPISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gruppista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gruppista dans le dictionnaire italien

La définition d'un groupe dans le dictionnaire est la personne qui sert d'intermédiaire entre les travailleurs à domicile et l'entrepreneur.

La definizione di gruppista nel dizionario è chi ha il ruolo di intermediario tra i lavoratori a domicilio e l'imprenditore.


Cliquez pour voir la définition originale de «gruppista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GRUPPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GRUPPISTA

grumo
grumolo
grumoloso
grumoso
grunge
grunt
grup
gruppalità
gruppettaro
gruppetto
gruppo
gruppo elettrogeno
gruppo montuoso
gruppo musicale
gruppuscolare
gruppuscolarismo
gruppuscolo
gruviera
gruyere
gruzzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GRUPPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
monotipista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

Synonymes et antonymes de gruppista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRUPPISTA»

gruppista gruppista grandi dizionari grup gerg ruolo intermediario lavoratori domicilio imprenditore significato repubblica può interessare qualunque cosa stia facendo questo ispettore produzione cinesint general organizer organizzatore generale della generator driver operator giardiniere tecnico torniamo collega istruito modo segua lavoro più invidiato complesso fare traduzione dicios traduzioni miglior

Traducteur en ligne avec la traduction de gruppista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRUPPISTA

Découvrez la traduction de gruppista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gruppista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gruppista» en italien.

Traducteur Français - chinois

gruppista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gruppista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gruppista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gruppista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gruppista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gruppista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gruppista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gruppista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gruppista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gruppista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gruppista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gruppista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gruppista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gruppista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gruppista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gruppista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gruppista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gruppista
70 millions de locuteurs

italien

gruppista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruppista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gruppista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gruppista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gruppista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gruppista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gruppista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gruppista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gruppista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRUPPISTA»

Le terme «gruppista» est très peu utilisé et occupe la place 95.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gruppista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gruppista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gruppista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRUPPISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gruppista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gruppista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gruppista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GRUPPISTA»

Découvrez l'usage de gruppista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gruppista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'apparato pluripsichico. Costruzioni del gruppo
Il dogma preserva dal dubbio, rovina del potere. L'esistenza gruppale implica, per sussistere, delle regole, delle costrizioni e degli obblighi. Implica dunque la violenza, proprio ciò che l'ideologia gruppista delle buone relazioni umane ha ...
René Kaes, 1996
2
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
C+/A-: Gruppista asociale Amante di una piccola compagnia, di piccoli programmi, di ambienti familiari, di piccoli gruppi in cui stare bene e fuori dai quali si sta male. Sostanzialmente è uno che ha molta paura della gente, specie di tanta ...
‎1986
3
Qui touring
DIARIO DI UN VIAGGIO COL TCI Servizio di Giuseppe Bozzini Turista ferocemente individuale, sono diventato «gruppista» partecipando al viaggio in Sardegna organizzato dal Touring: escursione programma n. 129 «Tra i nuraghi e i ...
‎1976
4
Rapporto confidenziale: Luigi Di Gianni : cinema e vita
Poi, ancora, portai con me ben due macchinisti, due elettricisti, il gruppista. Alla fine, eravamo una troupe piuttosto dignitosa. Ci tenevo, già allora, soprattutto a curare l'immagine, l'at‐mosfera visiva del film. Avevo Claudio Racca, un ottimo ...
Enzo Lavagnini, 2012
5
Scritti di Giuseppe Pera
Nei due testi e` preso in considerazione l'intermediario (« gruppista » nel linguaggio sindacale), cioe` la persona cui spesso l'impresa committente ricorre per procacciarsi, talora in zone lontane dallo stabilimento, il lavoro a domicilio, ...
Giuseppe Pera, 2007
6
Alla luce del sole: la sceneggiatura del film
... parrucchiere Parrucchiere Caposquadra elettricisti Elettricisti Caposquadra macchinisti Macchinisti Gruppista Autista mdp Coordinamento Stunt Andrea Dallimonti Olimpia Pallavicino Mossi Shaila Rubin Dino Gentili Cosimo Milone - Studio ...
Roberto Faenza, Vincenzo Consolo, Antonella Montesi, 2005
7
Le intermittenze del cuore
... Maria Gambella Alfredo Spinelli Alberto Zelocchi Daniele De Santis Vincenzo Scalia Crescenzo Livoli ispettore di produzione segretaria di produzione assistente regia casting attrezzista preparazione elettricista macchinista gruppista autisti ...
Fabio Carpi, 2004
8
Il gruppo psicodinamico come strumento di lavoro. Un ...
... un vero e proprio lavoro di ricerca con il quale pervenne alla convinzione dell' importanza del gruppo come strumento terapeutico; fortemente emarginato ed ignorato, per la sua posizione "gruppista" divergente dall'ortodossia psicoanalitica, ...
Girolamo Lo Verso, Lo Verso, Raia, Tiziana Raia, 1998
9
Natura e democrazia delle passioni. Per una nuova ecologia ...
La linea di confine fra intuizione della singolarità minacciata e suo capovolgimento in odio fascisteggiante contro la singolarità è tenue. E tuttavia è reale, e segna il limite tra una viltà nevrotizzante, gruppista, conformista, escludente, e una ...
Denis Duclos, R. Laudani, 2000
10
Polonia ultimo ciak: l'avventura del film "Da un paese ...
Emblematico, a questo riguardo, il rapporto che il regista stabilisce con il gruppista romano, Cesare De Angelis, abituato a risolvere delicati problemi e a compiere interventi di alta specializzazione tecnica con la semplicità e la modestia di un ...
Giacomo Pezzali, 1982

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRUPPISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gruppista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal capitalismo all'economia cooperativa
«Forse sarebbe opportuno», aggiunge Filippini, «riconsiderare questo modello, molto più sociale o “gruppista”, anche per l'evoluzione ... «businesspeople.it, mars 12»
2
Anita Kravos: "Il mio personaggio in Alza la Testa è molto complesso …
La scena in cui sono in costume da bagno è stata la più riuscita: il gruppista (elettricista n.d.r.) ha chiesto alla costumista: “ma... tu che l'hai vista ... «CinemaItaliano.Info, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gruppista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gruppista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z