MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HAIKAI»
haikai
renga
giapponese
haikai
nell
enciclopedia
treccani
haiku
forma
poetica
della
letteratura
sole
sillabe
sullo
schema
derivata
poesia
catena
elevata
sapere
genere
poetico
fiorito
xvii
xviii
consiste
metrica
distribuite
secondo
trae
pasolini
pier
paolo
invio
pagine
corsare
saggio
scritto
rapporto
sembra
argomento
marginale
realtà
apporto
dello
grandi
dizionari
letter
consistente
brevi
componimenti
strofa
soli
versi
rispettivamente
poems
nakasendo
developed
tradition
linked
verse
typically
short
three
lines
made
syllables
second
define
informal
type
originated
bashō
century
japanese
poet
poem
this
origin
music
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «HAIKAI»
Découvrez l'usage de
haikai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
haikai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
HAIKAI. E. AVANGUARDIA. SPAGNOLA. di. Ricardo. de. la. Fuente. Ballesteros.
1. Introduzione del motivo giapponese nell'occidente Il Cipango di Marco Polo,
che tanto affascinò portoghesi, spagnoli e olandesi, rimane isolato fino al 1854, ...
2
Il grande libro degli haiku
Con il passare del tempo il genere divenne sempre più popolare, tanto che
nacque una categoria di specialisti, gli haikaishi ('maestri di haikai'). Uno di loro,
e uno dei più grandi poeti di renga, fu Sogi, che cominciò anche ad accentuare ...
3
Il Giappone nel dilemma fra tradizione e modernità: la ...
236. a Yanagita Kunio: Haikai hyóshaku (Commentario ad haikai). Min'yùsha, 8-
1947. 236. b (Sògen sensho 218). Sógensha, 12-1951. 237. Yanagita Kunio:
Haikai hyóshaku zokuhen (Commentario ad haikai. Continuazione). In B/360.b,
voi.
4
Il vuoto e la bellezza: da Van Gogh a Rilke : come ...
In tutta la poesia occidentale, inoltre, è possibile trovare delle analogie con l'
haiku e questo, a detta di Couchoud, lascia presagire lo sviluppo del genere:
Dans tous nos poètes on trouverait des passages qui, isolés, seriant des haikai.
diversi possibili significati: con la punteggiatura però, possiamo tranquillamente
suggerire il senso che l'haiku ha per noi haikai chene siamogliautori. Certo, è
una scelta personale,delpoeta, che potrà cambiare anche di volta in volta.
41 Uno studio puntuale di che cosa debba essere inteso con il termine haiku è
stato condotto da L. Vargö (Haiku, haikai, hokku, haikai-no-renga eller renku? «
VILDA VERSER» - OM JAPANSK HAIKU, in <<Lyrikvännen. «Tidskrift för FIB:s ...
7
Il colore dell'invisibile
32 Obitorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Magie . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 La poesia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Poesia per un'esposizone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Haikai d'autunno .
8
Identità fluttuanti: italiani di Montréal e politiche del ...
10 Siamo cento popoli venuti da lontano / a condividere i vostri sogni e i vostri
inverni / avevamo le parole / di Montale e di Neruda / il vento degli Urali / il ritmo
degli haikai' / speak what now I imponeteci la vostra lingua / vi racconteremo / la
...
9
L'SMS: una tribù comunicativa
... di 17 sillabe (5-7-5) alla quale un altro poeta risponde con una strofa di 14
sillabe (7-7), arrivando infine a rendere autonoma la prima strofa, hokku -che fu
pure chiamato haikai. Più tardi il termine haiku sostituì quelli di hokku e haikai.
10
40 sonetti di Shakespeare
L'haikai, o haiku, indica un «componimento poetico giapponese di 17 sillabe, di
tono lirico e contemplativo» (GRADIT III: 358). Haikai è la forma prescelta da
Ungaretti; a tal proposito si vedano anche le lettere inviate a Falqui conservate ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAIKAI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
haikai est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Si apre il sipario della prima Social Opera House
... sé stanti, componibili come degli haikai. In questo caso, il pubblico non guida effettivamente il processo compositivo, ma durante il processo stesso non si può ... «Il Giornale della Musica, juil 15»
È primavera – L'angolo di Michaela
Haikai (o haiku) forma poetica della letteratura giapponese, di sole 17 sillabe sullo schema 5-7-5, derivata dal renga («poesia a catena»). «Buongiorno Slovacchia, mars 15»
Epigraffi, tre scherzi e una pasquinata, con una monodìa per Giovanni
... alla mente gli haikai (genere poetico della letteratura giapponese i cui echi talora si trovano nella poesia italiana postdannunziana), miranti a ... «Ondaiblea, mars 15»
il linguaggio universale della poesia
... naturalistiche ed umane, sono alcuni dei requisiti che uno scritto deve possedere per rispettare i crismi concettuali cari alla tradizione haikai. «Pescara News, févr 15»
Sui Poemetti Haiku di Gabriella Chioma
Sono degli Haiku o Haikai, a seconda della grafia, i brevissimi poemi nipponici che si compongono rispettando obbligatoriamente, o quanto più possibile, una ... «TOTALITA'.IT, sept 14»
Claudio Tugnoli premiato a Savona – Di Massimo Parolini
Centosei haikai» (2013), «Terra terra inesausta matrice. Poesie dell'infanzia budriese» (2014), tutti nelle edizioni Manni di Lecce. La poesia ... «ladigetto.it, sept 14»
Ueda Akinari: il figlio illegittimo di una prostituta divenuto esponente …
... il privilegio di ricevere un'istruzione accurata: non solo lo haikai, il nuovo genere di poesia breve che si era imposto nel secolo precedente, ... «Oubliette Magazine, oct 13»
Pasolini, un lupo assetato di sesso e morte?
... la morte famigliare cerca di piegare la forma delle poesie a croce, mentre nell'Haikai dei rimorsi (1949) alza il tiro includendo i bambini e una ... «Giornalettismo, juil 11»
Basta santificazioni, Pasolini è un lupo
... la morte famigliare cerca di piegare la forma delle poesie a croce, mentre nell'Haikai dei rimorsi (1949) alza il tiro includendo i bambini e una ... «il Giornale, juil 11»
Il mare in un bicchiere
L'haiku è nato in Giappone nel sedicesimo secolo, quale derivazione del haikai, una specie di poema in versi formati da 17 sillabe (in realtà, ... «Teatro Naturale, avril 11»
