Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impianellato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPIANELLATO EN ITALIEN

im · pia · nel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPIANELLATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impianellato peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPIANELLATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impianellato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de impianellato dans le dictionnaire italien

La définition de implanté dans le dictionnaire est couverte de carreaux plats. Les implants sont également des revêtements ou des carreaux de sol.

La definizione di impianellato nel dizionario è coperto di pianelle. Impianellato è anche rivestimento o pavimento di pianelle.


Cliquez pour voir la définition originale de «impianellato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPIANELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPIANELLATO

impiagamento
impiagare
impiagatura
impiallacciare
impiallacciatore
impiallacciatura
impianellare
impiantabile
impiantare
impiantarsi
impianti igienici
impiantire
impiantista
impiantistica
impiantistico
impiantito
impianto
impianto di illuminazione
impianto sportivo
impiastracarte

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPIANELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Synonymes et antonymes de impianellato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPIANELLATO»

impianellato impianellato sapere xvii impianellare dizionari corriere della sera traduzione termine tedesco hoepli parola part pass impianellàre edil coperto pianelle rivestimento pavimento significato repubblica treccani propriam sostantivato invia articolo pubblica blog sito segnala alla garzanti linguistica impianellare♢ larapedia architettura informazioni utili academic immagini abbildungen images ingrandire vergrößern enlarge didascalie bildlegenden image descriptions roma convento delle teresiane secolo cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo

Traducteur en ligne avec la traduction de impianellato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPIANELLATO

Découvrez la traduction de impianellato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impianellato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impianellato» en italien.

Traducteur Français - chinois

impianellato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impianellato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impianellato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

impianellato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

impianellato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

impianellato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impianellato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

impianellato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impianellato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

impianellato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

impianellato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

impianellato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

impianellato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impianellato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

impianellato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

impianellato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

impianellato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

impianellato
70 millions de locuteurs

italien

impianellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

impianellato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

impianellato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impianellato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

impianellato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

impianellato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

impianellato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

impianellato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impianellato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPIANELLATO»

Le terme «impianellato» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.975 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impianellato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impianellato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impianellato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPIANELLATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impianellato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impianellato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impianellato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPIANELLATO»

Découvrez l'usage de impianellato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impianellato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana
Adr. Op. Mar. 3. 471. Un forestiero impianellato reggendosi sopra una gamba sola, disse allo Spartano: Non credo che tu stessi si lungo tempo ritto, com'io sopra un piede. ((') '1- * IMPIANGERE. I'. A. Lo “nato che Piangere. Cavolo. Specch.
‎1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) IMPIÀNELLÀRE.ÌÎCHIF le pianelle, Coprir dipianelle. # Baldin. Voc. Dir. lmpia « uellaie si fa ai letti per lo più delle case, murandosi supra i correnti le delle pianelle, con le quali si fa il piano per di« stendervi gli embrici. (A) * IMPIANELLATO.
‎1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Impianellare si fa ai felli per lo più delle case, murandosi sopra i correnti le delle pianelle, con le quali si fi il piano per distendervi gli embrici . (A) * IMPIANELLATO. Add. Calzalo di pianelle, Plut. Adr. Op Mar. 3. fai. Un forestiero impianellato ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(V) mPlA.mibLkt\E.Metter/epiaiielle,Co- prirdipianeüe. * Baldin. Гос. Dis. Iropia- iiellarc ti fa ai telti per lo più dclle case, muranilosi sopra i corrcoti le delle pia- nelle , con 1c quali si I < il piano per di- slendervi gli embrici . (A) # IMPIANELLATO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Notizie degli scavi di antichità
Dalla parte opposta del vano, sopra il pavimento impianellato ed addossate alla parete do- mizianea di NO ed al pilastro severiano, si sono riscontrate due vaschette (figg. 78-79, 84, 105, 109). Contigue tra loro su di un lato corto, sono lunghe ...
‎1990
6
Archivio della Società romana di storia patria
Tetto impianellato che copre la metà del medesimo verso strada sostenuto da un paradosso nel mezzo. Un pilastro isolato, e due archi di muro, che dividono l'altra metà, sopra della quale vi è il solaro a regolo con travicelloni, e due travi sotto, ...
Società romana di storia patria, 2008
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Tasscllare. Fare o mettere tasselli di pietra, legno o simile. Μα. πωπω, Intavellàa. Impianellato. Ammattonato di Pianella «Μάο. - “ΙωνεΙΙιπΙιὶτει.Μφἰαπάἰπωσ( ΟἰοΙ·.Οεοτἔ. X], 226). Annnattonamento ‹ΙΙ ΡΙππεΙΙο. lntavolii. Inlavolnre. Intavolàa.
‎1840
8
Principj di architettura civile di Francesco Milizia Tomo ...
In una canna di mattonato, o d'impianellato. entrano 100' mattoni, o pianellte . ' ' ' In una canna di tetto entrano 150. coppi, Un mattone pesa 12. in 14. libbre. Un p' e'zzb di travertino. del peso di robe. lib. è 14. palmi abiti in circa . CAPITOLO ...
‎1804
9
Opuscoli
... il quale ebbe la rovina delle chiese antiche , eccettuati i marmi e le pietre grosse, e con tal patto dié ta canna del muro alla misura de Roma per uno ducato d'oro de camera, et la canna del tetto impianellato ad ogni sua spesa de magisterio, ...
conte Luigi Cibrario, 1841
10
Istituzioni Di Architettura Statica E Idraulica Di Nicola ...
m. c. gCostrnzione di letto impianellato,1; u1 0: Pianello. . . . . n“. 0,271 0,959 0,491 0.738 1,000 0,400 1 ,ooo 0,200 1,000 0,050 1 ,000 0,100 1,000 0,050 1,000 0,100 49' 0,291 273 0.200 286 01/244 q 0,|37z8 ' 696 0,295 0,020 0,010 0,010 ...
‎1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impianellato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impianellato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z