Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "improcedibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPROCEDIBILE EN ITALIEN

im · pro · ce · di · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPROCEDIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Improcedibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IMPROCEDIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «improcedibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de improcedibile dans le dictionnaire italien

La définition d'improbable dans le dictionnaire est de jugement admissible qui ne peut avoir plus de cours en raison d'une obstruction procédurale: question, action i.

La definizione di improcedibile nel dizionario è di giudizio ammissibile che non può avere più corso per un intralcio processuale: domanda, azione i.


Cliquez pour voir la définition originale de «improcedibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPROCEDIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPROCEDIBILE

improbabile
improbabilità
improbabilmente
improbità
improbo
improcedibilità
improcrastinabile
improcrastinabilità
improducibile
improduttività
improduttivo
improdutttivo
improfferibile
impromessa
impromettere
impromptu
impronta
improntamente
improntare
improntarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPROCEDIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de improcedibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPROCEDIBILE»

improcedibile domanda può essere riproposta prescrizione riproposizione ricorso significato verbale esecutivo inammissibile improcedibile treccani improcedìbile comp procedibile linguaggio giur giudiziale avere corso causa della inosservanza proposto contro atti iniziali intermedi procedimento mancanza dell impugnazione atto finale inammissibilità improcedibilità estinzione effetto espansivo ogni caso prima decidere merito senso ampio occorre inammissible estinta dichiarato sopravvenuta carenza interesse infatti deve considerato esecuzione pronunciamento riproponibilità riproposto anche scaduto termine fissato dalla legge sapere condizione giudiziaria considerata secondo codice procedura civile sono tributario senza mediazione

Traducteur en ligne avec la traduction de improcedibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPROCEDIBILE

Découvrez la traduction de improcedibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de improcedibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «improcedibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

improcedibile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

improcedibile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

improcedibile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

improcedibile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

improcedibile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

improcedibile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

improcedibile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

improcedibile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

improcedibile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

improcedibile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

improcedibile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

improcedibile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

improcedibile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

improcedibile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

improcedibile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

improcedibile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

improcedibile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

improcedibile
70 millions de locuteurs

italien

improcedibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

improcedibile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

improcedibile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

improcedibile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

improcedibile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

improcedibile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

improcedibile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

improcedibile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de improcedibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPROCEDIBILE»

Le terme «improcedibile» est communément utilisé et occupe la place 49.165 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «improcedibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de improcedibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «improcedibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPROCEDIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «improcedibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «improcedibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot improcedibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPROCEDIBILE»

Découvrez l'usage de improcedibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec improcedibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
CAPITOLO VENTOTTESIMO IMPROPONIBILITÀ DEL RICORSO DICHIARATO INAMMISSIBILE O IMPROCEDIBILE Sommario: 1. Il ricorso dichiarato inammissibile o improcedibile non è riproponibile (art. 387 c.p.c.). Consumazione del diritto ...
Giuseppe Molfese, 2010
2
L'appello civile dopo la riforma
Mauro Di Marzio. art. 348 Improcedibilitò dell'appello (“") L'appello è dicbiarato improcedibile, ancbe d'ufiicio, se l'appellante non si costituisce in termini. Se l' appellante non compare alla prima udienza, bencbe' si sia anteriormente costituito, ...
Mauro Di Marzio, 2013
3
Contenzioso tributario
4 DECISIONI DELLA CORTE La Corte di Cassazione può esprimersi nei modi seguenti: • rigettare il ricorso; • dichiarare il ricorso inammissibile o improcedibile; • dichiarare l'estinzione del giudizio per intervenuta rinuncia; • accogliere il ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010
4
Diritto processuale civile
ricorso in Cassazione che, a pena d'improcedibilita`, doveva essere e non e` stato depositato nei venti giorni dall'ultima notificazione, finche ́ il ricorso non e` dichiarato improcedibile, e purche ́ siano ancora aperti i termini, si puo` proporre  ...
Francesco Paolo Luiso, 2011
5
Formulario dei procedimenti cautelari. Nel processo civile, ...
Il tribunale ha dichiarato la domanda improcedibile, perche ́l'at- tore non ha ottemperato all'ordine dato dallo stesso tribunale di presentare richiesta per il tentativo obbligatorio di conciliazione. Il tribunale, nel pronunciare la sentenza, non ha ...
Luigi F. Di Nanni, Paolo Vittoria, 2008
6
Cinquant'anni di dialoghi con la giurisprudenza 1931-1981
Non direi, per poco si consideri che esso non aveva prestato acquiescenza alla sentenza, e non solo era per lui decorso il termine d'impugnazione ma il suo appello principale era stato addirittura dichiarato improcedibile. Ed allora, e` ...
Virgilio Andrioli, 2007
7
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
369 comma 1 c.p.c.). (Cass. 12681/2001). Secondo quanto prescrive l'art. 369, comma 2, n. 2, c.p.c., il ricorso per cassazione deve essere dichiarato improcedibile qualora non risulti dal fascicolo di ufficio recante i documenti originali allegati ...
Francesco Giuliani, 2012
8
Impugnazioni e filtro in appello
La non riproponibilità dell'appello dichiarato inammissibile o improcedibile. f 9. Rinvio alle norme relative al procedimento davanti al tribunale. ' Questioni giurisprudenziali . 1. L'improcedibilità dell'appello Nel capitolo precedente è stato  ...
Cristiano De Giovanni, 2013
9
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
Se anche alla nuova udienza l'appellante non comparisce, l'appello è dichiarato improcedibile, anche d'ufficio. - L'appello è parimenti dichiarato improcedibile se l'appellante, dopo essersi costituito, non presenta il proprio fascicolo nella ...
Giorgio Stella Richter, Paolo Stella Richter, 2011
10
ABUSI EDILIZI, TITOLI EDILIZI - repertorio di giurisprudenza ...
Pertanto, il ricorso giurisdizionale avverso un provvedimento sanzionatorio proposto antecedentemente all'istanza di concessione in sanatoria, è improcedibile per carenza di interesse, "spostandosi" l'interesse del responsabile dell'abuso ...
Paolo Loro, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPROCEDIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme improcedibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dal trionfo al tribunale. Ngapeth nei guai in Francia
Il giudice piemontese ha dichiarato il reato di falso improcedibile perché «commesso da straniero in un Paese straniero», ma ha condannato ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
La crociata di Santhià contro i videopoker
... indicava i limiti di apertura e la dislocazione delle sale giochi con slot machine, dichiarando il ricorso improcedibile e dunque archiviandolo. «La Stampa, juil 15»
3
Giochi, TAR Friuli: autorizzazione TULPS imprescindibile per attività …
Lo ha statuito il Tar del Friuli Venezia Giulia dichiarando improcedibile il ricorso intentato da un centro di trasmissione dati collegato a un ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
4
Nomine dirigenziali alla Provincia: il Tar “ricorso improcedibile
Il Tar della Calabria dichiara improcedibile il ricorso contro la riorganizzazione e la conseguente nomina dei dirigenti della Provincia. In data ... «CN24TV, juil 15»
5
Respinti dal "Tar" della Valle d'Aosta tutti i tre ricorsi sui risultati delle …
... respinto il ricorso principale, definendolo anch'esso "infondato" e dichiarato improcedibile il quello incidentale presentato da Marco Poletto, ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, juil 15»
6
L'Informativa Economica di Sistema: quale perimetro? L'assenza di …
Va dichiarato improcedibile anche il terzo motivo dell'appello incidentale, con cui si contesta l'asserita implicita reiezione del motivo con cui si ... «Dimt, juil 15»
7
È separazione fra il Team Aguri e lo sponsor Amlin
... ma nell'udienza del 24 giugno scorso il giudice Justice Morgan ha dichiarato il ricorso come “improcedibile” e rimesso la palla al centro. «OmniCorse.it, juil 15»
8
Lavori all'argine del Cecina il Tar respinge il ricorso
... anche il ricorso incidentale presentato dall'Ati aggiudicataria dei lavori, poi giudicato improcedibile poiché respinto il ricorso principale.(m.m.). «Il Tirreno, juil 15»
9
Fu denunciato per aver acquistato un telefonino rubato, il giudice lo …
Inoltre il giudice Francesco Cacucci ha dichiarato improcedibile anche il diverso reato di appropriazione di cose smarrite e di cose avute per ... «FasanoLive.com, juil 15»
10
Giochi, L'azione dei comuni a contrasto della diffusione dell'azzardo …
Il Tar del Piemonte ha dato ragione all'amministrazione dichiarando il ricorso di un privato «improcedibile» con la conseguente estinzione del ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Improcedibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/improcedibile>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z