Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inimmaginato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INIMMAGINATO EN ITALIEN

i · nim · ma · gi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INIMMAGINATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Inimmaginato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INIMMAGINATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «inimmaginato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de inimmaginato dans le dictionnaire italien

La définition de inimaginable dans le dictionnaire est qu'il n'a jamais été imaginé: un avenir i.

La definizione di inimmaginato nel dizionario è che non è stato mai immaginato: un avvenire i.


Cliquez pour voir la définition originale de «inimmaginato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INIMMAGINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INIMMAGINATO

inimicare
inimicarsi
inimichevole
inimicizia
inimico
inimitabile
inimitabilità
inimitabilmente
inimitato
inimmaginabile
inimmaginabilità
inimportante
inimportanza
inimpugnabile
ininfiammabile
ininfluente
ininfluenza
ininfluenzabile
inintelleggibile
inintellegibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INIMMAGINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonymes et antonymes de inimmaginato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INIMMAGINATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «inimmaginato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de inimmaginato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INIMMAGINATO»

inimmaginato insospettato sconosciuto inimmaginato grandi dizionari stato immaginato avvenire pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati papa quante divisioni josif stalin significato repubblica traduzione dicios traduzioni unimagined miglior gratuito master homolaicus lemmi vedi anche servire gradire aspettare italian pronuncia quali sono scopri sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente sfoglia

Traducteur en ligne avec la traduction de inimmaginato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INIMMAGINATO

Découvrez la traduction de inimmaginato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de inimmaginato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inimmaginato» en italien.

Traducteur Français - chinois

无法想象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inimaginable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unimagined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

unimagined
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم تكن متخيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невообразимые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

unimagined
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

unimagined
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insoupçonné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

di luar imaginasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungeahnte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

想像もつきません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상상할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unimagined
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khó mà tưởng tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கற்பனை செய்திருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unimagined
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umulmadık
70 millions de locuteurs

italien

inimmaginato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unimagined
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неймовірні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nebanuite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφάνταστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvoorstelbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oanade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unimagined
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inimmaginato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INIMMAGINATO»

Le terme «inimmaginato» est très peu utilisé et occupe la place 91.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inimmaginato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inimmaginato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inimmaginato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INIMMAGINATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inimmaginato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inimmaginato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inimmaginato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INIMMAGINATO»

Découvrez l'usage de inimmaginato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inimmaginato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intorno all'immagine
Non ha qualcosa di 'antigonico', del resto, l'innamorata di Truman, di cui ascoltiamo la voce nel buio inimmaginato su cui sconfina la monade mediale dello Show? Non ha forse violato anche lei le regole dell'artefatto "biopolitico" destinato al ...
Pina De Luca, 2009
2
Della monarchia rappresentativa in Italia, saggi politici ...
Quel Mar Mediterraneo, che oggi ancora in questo progresso inudito, insperato, inimmaginato (1' ogni mezzo di comunicazioni e forse ancora il più potente di tutti i mezzi, era, a quell'età difettante, il mezzo solo d'ogni comunicazione, (1' ogni ...
Cesare BALBO (Count.), Prospero BALBO (Count, the Younger.), 1857
3
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
INFORMEMENTE. Bellin. Disc. 12. marmi informemente sbozzati, e sparsi alla rinfusa per terra. INIMMAGINATO. Bellin. Disc. 11. e chiaro io vel farò con esempi di tempere si inimmaginate e si fuori d' ogni credenza. INISCEMABILE. Bellin.
Floriano Caldani, 1828
4
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
D'altronde la situazione di queste piramidi, in una quantità grandissima sopra uno spazio di circa tre leghe, non pcrmetteldi attrihuir loro alcuno di quegli usi scientifici che hanno" inimmaginato certi scrittori; esse occupano una gran parte della ...
‎1844
5
Della monarchia rappresentativa in Italia saggi politici di ...
Quel Mar Mediterraneo, che oggi ancora in questo progresso inudito, insperato, inimmaginato d' ogni mezzo di comunicazioni è forse.ancora il più potente di tutti i mezzi, era, a quell'età difettante, il mezzo solo d' ogni comunicazione, d' ogni ...
Cesare Balbo, Clotilde Capparelli, 1857
6
Dizionario della lingua italiana: 4
... 'INIMMAGINATO. Add. Da non essere immaginato. Bel/in. Disc. 1|. E chiaro in vel farò con esempii di tcmpere si inimmaginatc,e si fuori d'ogni credenza. ('lt'lin) ' 3 IN INDIVIDUO. Avverbio. Per singuto. Segn. Mana. Se”. 14. I. Vuole esprimere ...
‎1828
7
Aut Aut: No.345
... del nostro pensiero, tutto un immaginario teorico, mitologico, sul quale il pensiero europeo si è sostenuto e che mette alla prova il suo carattere inimmaginato o, meglio, inimmaginabile11 da una parte, ma totalmente intelligibile dall'altra.
8
Racconti
... essere: Paccidente è ammesso come facente parte delle fondamenta, e noi facciamo del caso una questione di calcolo assoluto, noi sottomettiamo il non visto, l'inimmaginato alle formule delle scuole matematiche. “Ripeto che non è oramai ...
Edgar Allan Poe, 2013
9
TPD
La notizia preziosissima che dovevamo comunicare ha perso ogni urgenza; nuove urgenze si sono risvegliate all'improvviso su un fronte inimmaginato. Perché davanti ai nostri occhi sgomenti, laggiù, oltre il bosco delle arance bianche, ...
Raffaele Del Re, 2011
10
Dolomieu: un avventuriero nella storia della natura: dai ...
XVIII un nuovo orizzonte di ricerca che implicava, su più frontiere d'avanguardia ( dalle più sterminate lontananze degli oceani dove si perdevano rare isole di inimmaginato aspetto naturale, ai più angusti, ripidi, ed anche inaccessibili picchi  ...
Luigi Zanzi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INIMMAGINATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inimmaginato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grandissima Trieste: va alla "bella"
... più la consapevolezza di avere ancora tanta birra in corpo; Brescia si presenta con qualche dubbio inimmaginato e tanta pressione addosso. «Il Piccolo, mai 15»
2
Il Salento in bianco e nero. Marcello Moscara presenta Lemme …
Un nuovo mondo, un salento inimmaginato e immaginifico come afferma nella sua presentazione ufficiale Natalia Aspesi, nota critica ... «Leccenews24, mars 15»
3
Mogherini da Castro, prima volta dell'Ue a Cuba
... l'improvvisazione di un mutamento tanto desiderato quanto inimmaginato: barbieri, meccanici, negozianti, agricoltori,meccanici, sarti, tassisti, ... «La Stampa, mars 15»
4
SVEGA.CH – Inbound marketing: ecco cos'è e come può portare un …
CH – Inbound marketing: ecco cos'è e come può portare un' impresa, piccola o grande che sia, a un successo inimmaginato. Una forma di ... «Liberatv.ch, févr 15»
5
Ada Lovelace Day: perché il primo software è donna
... campo totalmente inesplorato ed addirittura inimmaginato a metà dell'800 e mi piace pensare che questa sua capacità possa essere dovuta ... «Interno18, oct 14»
6
Europee 2014, in Francia incombono Le Pen e l'astensionismo
... abbiano provato in parte il contrario, il Front National di Marine Le Pen potrebbe ottenere un successo inimmaginato fino a qualche anno fa. «Lettera43, mai 14»
7
Giorno 4: Oklahoma, poliziotti e balene blu
Ma è anche questa la bellezza della route: scoprire l'inimmaginato. Il celato dietro una patina di pura normalità. Detto ciò: la strada inizia a farsi ... «Informazione.Tv, mai 14»
8
La forma dell'amore.
E, poi, accade l'impensato… l'inimmaginato. Magari quello/a hanno già un piccolo interesse nei confronti di chi si apre a questo pensiero. «l'eco di caserta, avril 14»
9
La lunga storia della boxe nel cinema
Il primo capitolo della lunga saga dedicata a Rocky Balboa ottiene un successo inimmaginato: 225 milioni di dollari al botteghino, tre premi ... «aciclicoMagazine, janv 14»
10
Pavia, storie di detenuti che lavorano in chirurgia pediatrica
... uno scorcio su un mondo inimmaginato e lontano. Rompe un muro. Il titolo del progetto, “Oltre la cura, oltre le mura”, è tutto sintetizzato qui. «Tempi.it, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inimmaginato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/inimmaginato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z