Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ininfluenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ININFLUENZA EN ITALIEN

i · nin · fluen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ININFLUENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ininfluenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ININFLUENZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ininfluenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ininfluenza dans le dictionnaire italien

La définition de ininfluenza dans le dictionnaire est un caractère de qui, de quoi n'exerce aucune influence.

La definizione di ininfluenza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che non esercita alcuna influenza.


Cliquez pour voir la définition originale de «ininfluenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ININFLUENZA


affluenza
af·fluen·za
anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con buona frequenza
con buona frequenza
con frequenza
con frequenza
confluenza
con·flu·en·za
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ININFLUENZA

inimmaginato
inimportante
inimportanza
inimpugnabile
ininfiammabile
ininfluente
ininfluenzabile
inintelleggibile
inintellegibile
inintellegibilmente
inintelligente
inintelligenza
inintelliggibile
inintelligibile
inintelligibilità
inintelligibilmente
inintermediari
ininterrottamente
ininterrotto
ininvestigabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ININFLUENZA

annuenza
avere influenza
breviloquenza
consequenza
defluenza
diffluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
isofrequenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sfera d´influenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

Synonymes et antonymes de ininfluenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ININFLUENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «ininfluenza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de ininfluenza

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ININFLUENZA»

ininfluenza autorevolezza autorità importanza incidenza influenza peso sapere essere ininfluente scarsa rilevanza dettaglio sull insieme ininfluenza cerca inconsistenza inezia insignificanza irrilevanza irrisorietà lista italia wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca broom icon questo lemma ancora wikificato ovvero traduzione dicios traduzioni inconexión insignificancia miglior gratuito significato dizionari repubblica fluèn raro carattere ciò esercita alcuna garzanti linguistica valori misurati hanno dimostrato traffico locale sulla qualità dell aria grandi pronuncia portale italiani trova scritti dagli estasi eugenio qualche tempo scritto pezzo parte libro jonathan lethem finisce parlare altro lungo spero modi dire tutte varianti come posso altalex avvocato reato patteggiamento albo radiazione

Traducteur en ligne avec la traduction de ininfluenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ININFLUENZA

Découvrez la traduction de ininfluenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ininfluenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ininfluenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

无关
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrelevancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irrelevance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असंबद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللاعلاقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неуместность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrelevância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসামঁজস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non-pertinence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak relevan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Irrelevanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見当違い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무관계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irrelevance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thích hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொருத்தமற்றதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप्रासंगिक गोष्ट किंवा कृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yersiz olma
70 millions de locuteurs

italien

ininfluenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niestosowność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недоречність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inconsecvență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασχετοσύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irrelevansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irrelevans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irrelevans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ininfluenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ININFLUENZA»

Le terme «ininfluenza» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ininfluenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ininfluenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ininfluenza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ININFLUENZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ininfluenza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ininfluenza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ininfluenza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ININFLUENZA»

Découvrez l'usage de ininfluenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ininfluenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prova nel processo
Quanto però al sostrato della prova che deve confortare l'eccezione non vi è unanimità di vedute, assumendo la tesi prevalente che la p.a. deve dare dimostrazione piena della non praticabilità di soluzioni diverse e, quindi, della ininfluenza di ...
F. Aversano, G. Sabbato, 2013
2
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
22543 del 05/11/2010 - Relatore: Aldo Ceccherini - Presidente: Corrado Carnevale Sintesi: Va affermato il principio dell'ininfluenza dell'omessa dichiarazione ICI sulla determinazione giudiziale dell'indennità di espropriazione ; ne consegue ...
Paolo Loro, 2011
3
Karate. I kata classici nell'insegnamento dei grandi maestri
Ininfluenza. di. Yoshitaka. Il. cambiamento. del. concetto. di. stile. Pochissimi tra coloro che praticano il karate sanno che lo Shotokan-ryu, come viene oggi praticato in tutto il mondo, è uno stile completamente diverso da quello insegnato dal ...
Werner Lind, 1998
4
Cinquant'anni col diritto
... 5 (22, 23) — — ininfluenza dell'accettazione dell'eredita`: XV, 6 — — ininfluenza della rinunzia all'eredita`: XV, 6 (23-25) Assicurazione trasporti: — convegno seminariale del CUST: XXI, 1 — definizione e problemi generali: XXI, 2 — le altre ...
La Torre Antonio, 2008
5
Il piano regolatore nella legislazione regionale
di un'opera pubblica la cui realizzazione non può coesistere con la proprietà privata. Il vincolo deve essere qualificato, in tal caso, come preordinato alla relativa espropriazione, con conseguente sua ininfluenza agli effetti indennitari ( Cons.
Nicola Centofanti, 2010
6
ESPROPRIonline 6/2009
D) Natura palese dell'ininfluenza. L'ininfluenza del vizio sul contenuto dispositivo è un connotato necessario, in quanto, qualora risultasse che il mancato rispetto delle garanzie procedimentali ha influito sul contenuto del provvedimento finale ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Cimellaro Antonino, Doro Fabio
7
Trasformazione, fusione, conferimento, scissione e ...
123-bis D.P.R. 917/1986 che affermava l'ininfluenza di plusvalenze e minusvalenze emergenti dal progetto di scissione (in relazione all' evidenziazione degli elementi attivi e passivi oggetto di apporto) e nelle situazioni patrimoniali di ...
Marco Confalonieri, 2011
8
Le ragioni del matrimonio: aspetti di sociologia della famiglia
Molti lamentano che nelle società occidentali si è passati dall'imposizione del partner all'assoluta ininfluenza del parere dei genitori, ma resta vero che formare una famiglia oggi è un atto d'amore e di libera scelta, non un fatto funzionale.
Giulia Paola Di Nicola, Attilio Danese, 2006
9
La locazione
56 della legge sull'equo canone, poiché, come visto, il dies a quo dell' obbligazione restitutoria del conduttore sorge dalla data della scadenza legale o convenzionale del contratto. ininfluenza delle cause di tardiva riconsegna del bene locato ...
Giampiero Barrasso, Mauro Di Marzio, Massimo Falabella, 2008
10
La ragione verisimile: saggio sulla "Poetica" di Aristotele
molti metri e servendosi di questo rapporto tra l'ininfluenza della molteplicità di versi e il carattere «poetico» dell'opera di Cheremone per stabilire l'ininfluenza del metro elegiaco rispetto alla poesia elegiaca, del metro epico rispetto alla ...
Marcello Zanatta, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ININFLUENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ininfluenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Napolitano e Crocetta, le armi di sterminio delle intercettazioni
Ingroia assunse una posizione articolata nel caso Napolitano, affermando la “ininfluenza” delle intercettazioni, ma sostenendo il principio che ... «SiciliaInformazioni.com, juil 15»
2
Cava dei Modicani: ordinanza per prosecuzione attività discarica …
... ininfluenza della pressione dell'ulteriore abbancamento sul fondo della discarica e sui presidi esistenti, studio di impatto complessivo della ... «Ondaiblea, juil 15»
3
Se l'orizzonte è il sistema tedesco
Piuttosto ora però si vada da Renzi e si chieda conto della sua ininfluenza e del tempo che ha fatto perdere a tutta l'Europa con il suo inutile ... «il manifesto, juil 15»
4
Senza presente e senza futuro
Piuttosto ora però si vada da Renzi e si chieda conto della sua ininfluenza e del tempo che ha fatto perdere a tutta l'Europa con il suo inutile ... «sbilanciamoci.info, juil 15»
5
La crisi dei socialisti in Europa
volto buono del capitalismo. hanno determinato marginalità e ininfluenza politica. Logico poi rintanarsi entro i propri confini nazionali! quando ... «Avanti!, juil 15»
6
E' Gasquet a meritarsi un posto nella piccola storia del tennis
... si possono solo sottolineare le sproporzioni tecnico-agonistiche tra i protagonisti e l'ininfluenza sui match degli scrosci di pioggia con relative ... «La Repubblica, juil 15»
7
Feudi di San Gregorio, se le trivelle mettono a rischio un pezzo di …
C'è chi si lamenta della burocrazia, chi della mancanza di normative di tutela, chi ancora dell'ininfluenza di certi organi di controllo che ... «ilCiriaco.it, juil 15»
8
Dopo i Padri costituenti, arrivano le Madri della Resistenza: Pd …
Dite tutto delle donne del Pd, ma non che manchino di fantasia. Coerenti con lo storico obiettivo di trasferire la teoria gender (ininfluenza del ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
9
LA SCONFITTA DI JUNCKER E DIJSSELBLOEM, GLI IMPROBABILI …
... appiattendosi sulla posizione della Merkel e ricevendone in cambio, con il consolidamento del direttorio, un attestato di ininfluenza? Oppure ... «Milano Finanza, juil 15»
10
Tsipras e Varoufakis: il ritorno della soggettività nella storia
... condizionamenti e vincoli da determinare una sostanziale ininfluenza della soggettività di chi governa. Secondo il relatore quindi da quegli ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ininfluenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ininfluenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z