Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intabarrarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTABARRARSI EN ITALIEN

intabarrarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTABARRARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intabarrarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTABARRARSI


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTABARRARSI

intabaccare
intabarrare
intaccabile
intaccamento
intaccare
intaccatura
intacco
intagliare
intagliato
intagliatore
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTABARRARSI

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

Synonymes et antonymes de intabarrarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INTABARRARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «intabarrarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de intabarrarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTABARRARSI»

intabarrarsi coprirsi imbacuccarsi imbottire infagottarsi intabarrare treccani imbacuccare incappottare infagottare insaccare rifl bene indumenti pesanti indossare vestiti sproporzionatamente larghi intabarrarsi wiktionary verb edit reflexive wrap oneself ones cloak related terms conjugation show coniugazione wordreference participio passato intabarrandosi intabarrantesi intabarrato traduzione indicativo presente imperfetto remoto futuro semplice incappottarsi ilsinonimo motore ricerca lingua italiana ràr pronom intr avvolgersi tabarro estens come dice altro modo dire sapere ammantellarsi pagina risultato della funz trovati altri termini correlati conjugate practice test yourself learn italian with below table listen audio pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de intabarrarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTABARRARSI

Découvrez la traduction de intabarrarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intabarrarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intabarrarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

intabarrarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intabarrarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intabarrarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intabarrarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intabarrarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intabarrarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intabarrarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intabarrarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intabarrarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intabarrarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intabarrarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intabarrarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intabarrarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intabarrarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intabarrarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intabarrarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intabarrarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intabarrarsi
70 millions de locuteurs

italien

intabarrarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intabarrarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intabarrarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intabarrarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intabarrarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intabarrarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intabarrarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intabarrarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intabarrarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTABARRARSI»

Le terme «intabarrarsi» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.101 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intabarrarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intabarrarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intabarrarsi».

Exemples d'utilisation du mot intabarrarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTABARRARSI»

Découvrez l'usage de intabarrarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intabarrarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Puô intabarrarsi a vicenda senza imbacuccarsl , rinvolgendosi cioé nel tabarro e la- sciando scoperto il viso. Ma, per estensione, imbacuccarsl s'adopra come affine ad intabarrarsi, sempre in senso dl celia. £ qoando il primo non vale ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Può intabarrarsi poi senza imbacuccarsi, rivolgendosi cioè nel tabarro e lasciando scoperto il viso. Ma, per estensione, imbacuccarsi s' adopera come alline ad intabarrarsi, sempre in senso di celia. E quando il m'bus. - Anime: Imagines varii: ...
‎1851
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Può intabarrarsi a vicenda senza imbacuccarsi, rinvol- gendosi cioè nel tabarro, e lasciando scoperto il viso. Ma per cstensiona imbacuccarsi s'adopra come affine ad intabarrarsi, sempre in senso di celia. E quanilonon vale intabarrarsi stretto ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Può imbacuccarsi con cosa che lo copra o tutto o in parte. ola testa soltanto. Può intabarrarsi a vicenda senza imbacuccarsi, rinvolgendosi cioè nel tabarro e lasciando scoperto il viso. Ma, per estensione, imbacuccarsi s'udopra come affine ad ...
‎1844
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Può imbacuccarsi con cosa che lo copga o tutto o in parte. o la testa soltanto. Può intabarrarsi a vicenda senza imbacuccarsi, rinvolgendosi cioè nel tabarro e lasciando scoperto il viso. Ma, per estensione, imbacuccarsi s'adopra come aillne ...
‎1839
6
Forever young - il metodo del successo: correre tutti i ...
Nelle giornate fredde tenete presente che attraverso il capo e il collo viene disperso il 40% del calore corporeo. Per il resto non occorre intabarrarsi in un abbigliamento eccessivamente pesante: muovendovi producete calore dall' interno.
Ulrich Strunz, 2001
7
La fantasia fuor de' confini: Burchiello e dintorni a 550 ...
... diffusa, di intabarrarsi in quelle cappe per proteggersi dalle intemperie; le « unghie» da una parte intrattengono con musica la compagnia, dall'altra sembrano trattenersi per approfittare dei beni di una zona benestante del contado.
Michelangelo Zaccarello, 2001
8
Don Chisciotte della Mancia
spuntare dell'alba; egli, non sapendo chi fosse, dapprima pensò che dovesse trattarsi di un fantasma; ma quando lo vide camminare, intabarrarsi e coprirsi il viso con aria guardinga e sospettosa,cadde lasua ingenua supposizionee ne ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
9
Vocabolario milanese-italiano
Intabarrarsi. Infassà per Fassà. V. . Infassàda. . _, Infassadùra. i V. Fassadulafig' 2 ' Infatoàa. Inf'atuato. _ lnfatoàss. Infatuare dio in checchessia. Infeclél. Infedele. Infido. Infedeltàa. Infedeltà. Infelice (dicono i colti) o lnfeliz. Infelice. lul'elicitàà 0 ...
Francesco Cherubini, 1840
10
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Diventare infarinatucolo o come il topo del mugnajo che è sempre infarinnto. Prender qualche leggiere e superficiale tintura o cognizione di checchessia. Infariolàa. Infèrrajuolato. Infirrajolnto. Involto nel ferrnjnolo. Infariolàss-sù. Intabarrarsi.
‎1840

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTABARRARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intabarrarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Afghanistan: arriva il petrolio, e lo sfruttamento dell'ignoranza
Fino ai tempi dei sovietici l'Afghanistan era un paese "moderno" e strutturato dove fra l'altro le donne, altro che intabarrarsi e non poter mostrare neanche gli ... «Blogosfere, mai 13»
2
L'autentica «destra divina»? Figlia di Pier Paolo Pasolini
Rispetto a chi usa ancora l'ombrello protettivo della destra per bucarlo dall'interno e godere della pioggia che filtra, meglio chi preferisce intabarrarsi dentro un ... «il Giornale, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intabarrarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intabarrarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z