Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intagliatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTAGLIATORE EN ITALIEN

in · ta · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTAGLIATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intagliatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTAGLIATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intagliatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intagliatore dans le dictionnaire italien

La définition de carver dans le dictionnaire est celle qui sculpte: expert i. de camées.

La definizione di intagliatore nel dizionario è che, chi intaglia: esperto i. di cammei.


Cliquez pour voir la définition originale de «intagliatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTAGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTAGLIATORE

intabaccare
intabarrare
intabarrarsi
intaccabile
intaccamento
intaccare
intaccatura
intacco
intagliare
intagliato
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTAGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de intagliatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTAGLIATORE»

intagliatore gomme frutta rigatore pneumatici prezzi steiner legno diamanti intagliatore wikizionario sing intagliatori professione abile artigiano artista usando perizia abilità vari strumenti sgorbia realizza oggetti arte treccani intagliatóre trice intagliare esegue lavori artistici intaglio pietra metallo cammei avorio pietre preziose daniele bianchi scultore innanzitutto ringrazio aver scelto visitare sito lavoro nella bottega presento sono nato pieve cadore noccioli pesca einaudi pietro scullino serissimo intellettuale provincia quattro donne altrettanti problemi margherita moglie forse amante marisa grande estasi dell mymovies come apporto alle serie della süddeutscher rundfunk grenzstationen stazioni frontiera mediometraggio protagonista walter cabiate paginegialle trovi aziende negozi professionisti città cerca archi mestieri enciclopedia dofus quasi esclusivamente creazioni rifornisce soprattutto

Traducteur en ligne avec la traduction de intagliatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTAGLIATORE

Découvrez la traduction de intagliatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intagliatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intagliatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

雕刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tallista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोदनेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النحات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entalhador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস্কর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

découpeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengukir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnitzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carver
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கார்வர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापण्याची सुरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oymacı
70 millions de locuteurs

italien

intagliatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźbiarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

різьбяр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cioplitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CARVER
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carver
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intagliatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTAGLIATORE»

Le terme «intagliatore» est communément utilisé et occupe la place 40.825 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intagliatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intagliatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intagliatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTAGLIATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intagliatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intagliatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intagliatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTAGLIATORE»

Découvrez l'usage de intagliatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intagliatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maestro Giovanni Bernardi da Castelbolognese intagliatore di ...
238 soggiunge essere tutt'uno con Castelsanpietro. Questo svarione è la. sola notizia che porge sul conto del grande intagliatore di ruota. ORLANDI ab. pitt. 208. (') CORI dactylz'otheca smz'thz'ana II, CCXXVI. (5) RONCHINI pag. 19 - n. XVIII.
Francesco Liverani, 1870
2
Anello di sette gemme o Venezia e la sua storia: ...
Giuttina Henier Mie /nei ; ,Lilla scultura del Zandomeiteghi ; di segna Iure Giovanui Buiaio, intagliatore Antonio Viviani pag. t Stanza di conversazione della Michiel ; diseguatore Tommaso Viola, intagliatore Marco Comirato » 38 Catturin*  ...
Luigi Carrer, 1838
3
Anello di sette gemme, o Venezia e la sua storia, ...
REGISTRO DEGL' INTAGLI.' Giustina Renitr blic/ucl; dalla scultura del Zandomencghi', disegnatore Giovanni Busato,intagliatore Antonio Viviani . . . . . . pag. Stanza di conversazione della Jlfic/n'el; disegnatore Tommaso Viola, intagliatore ...
Luigi Carrer, 1838
4
Abecedario Pittorico del M.R.P.Pellegrino Antonio Orlandi: ...
8 Due marche di Peter Vander Nelpe Intagliatore univerfale . 9 Teodoro Van Tulden Intagliatore univerfale. io Francefco Villamena d' Affili bravo, e facile Intagliatore : fi fervi parimenti delle feguenti lettere F. V. F. ovvero F. Villam.F. ii David Van ...
Pellegrino Antonio Orlandi, 1753
5
Abecedario pittorico dei professori più illustri in pittura, ...
Mauro Oddi Parmigiano, Intagliatore , « píceore - ?%. Agoílino Vcneziano fcolare ai Marcantonio Raimondi in □' Roma, intaglió -opere di Rafia' «lio, di Giulio Romano, e d'alcri; marcó parimente con le letters A. V. I» ovvero A. V. iSiS. jp.
Pellegrino Antonio Orlandi, 1788
6
Intagliatore
La felicità è benefica per il corpo ma solo il dolore sarà in grado di sviluppare i poteri della mente.
Cristiano Mocciola, 2013
7
Le sculture della collezione Giustiniani: Documenti
... dicidotto mandateli con Tobia Guardarobba per pagare m.r Claudio Melan francese pittore et intagliatore per il ritratto del S.r Vincenzo da esso intagliato in rame che la consegnato 8 [4] Et a dì 25 9bre scudi trentasei pagati a Carlo Adran in- ...
Angela Gallottini, 1998
8
Biografia degli artisti
comica. Riusciva principalmente nel tragico, ed era nomo di qualche ingegno, come lo (limosinino le cose da lui stampale. FIRENS (Pietro), intagliatore, nato circa il 1601, copiò con duro ladino gli Eremiti di Sadeler, ed incise Tarii soggetti da ...
‎1840
9
DELLA SCULTURA E TARSIA IN LEGNO
E. E. - 296 - G. 214 ivi 223 225 2 226 ARTE Indicazione SECOLO CITTÀ ANNO PBOVINCIA. NOME e CASATO. i PBOFESSATA. in cui fiorirono. alle quali appartennero. delle pagine. Della Cecca Bernardo Intagliatore XV 1498 Toscana  ...
‎1873
10
Documenti ed illustrazioni risguar danti la storia artistica ...
Marescalchi intagliatore e pittore - 112, 259 » Vi travio » pittore - H2 Bondeno (di) Andrea pittore - 112 Bonfaino o Bonfazino pittore - 70-5 » Ippolito pittore - 72 Bongiovanni Giulio indoratore - 69 Boninsegna Amoretto pittore - 336 Bonmarlini  ...
Luigi Napoleone Cittadella, 1868

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTAGLIATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intagliatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Castellabate la quarta edizione del Premio Pio Alferano
Lorenzetti è un intagliatore veneto, nato nel 1948, timido e introverso, dedicatosi da autodidatta alla pittura che diventa per lui un veicolo per ... «Cilento Notizie, juil 15»
2
Mostra di bastoni intagliati al Museo Naturalistico Minà Palumbo
Prendendo spunto da questa tradizione, l'architetto-intagliatore Damiano Sabatino seleziona nei boschi e nelle campagne delle Madonie i ... «Cefalu & Madonie Web, juil 15»
3
Vincent Steiner
... "Binario" è il campionamento della canzone omonima di Claudio Villa, "L'intagliatore Steiner" è un altro campionamento tratto da "La grande ... «Rockit, juil 15»
4
Rossano, 24 luglio nel centro storico: II edizione di Frutta in fiore
L'attrazione principale sarà costituita dall' intagliatore Nicola De Luca, che proporrà sculture di frutta da ammirare ma anche da gustare. «Ecodellojonio, juil 15»
5
Analfabelfica e la rassegna del gesto a Santa Maria La Palma
... Segni sul Legno” di Sorgono di una delle più importanti collezioni di pezzi lignei realizzati dal padre, il Maestro Intagliatore Antoneddu Sau. «BuongiornoAlghero.it, juil 15»
6
Castelbuono, in mostra i bastoni intagliati di Damiano Sabatino
Prendendo spunto da questa tradizione, l'architetto-intagliatore Damiano Sabatino seleziona nei boschi e nelle campagne delle Madonie i ... «Cefalu & Madonie Web, juil 15»
7
Mestieri di un tempo rivissuti in centro tra musica e storia
Venti postazioni nelle quali si potevano ammirare la ricamatrice, l'antica sartoria, il falegname, l'intagliatore o l'arrotino. Non semplici figuranti ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
8
Sgarbi porta al Vittoriale gli scultori di D'Annunzio
... ad Alessandro Mazzuccotelli esperto «intagliatore» di fregi in ferro che ha lasciato a Milano indelebili ricordi, gli scultori si susseguono. «il Giornale, juil 15»
9
Le pipe artigiane sono come il vino:
Dopo un po' di giorni che ripetutamente sostava davanti al negozio, il padrone uscì e gli chiese cosa volesse, lui rispose 'sono un intagliatore, ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
Teglio Teatro Festival Valtellina 2015: musica, spettacoli e …
... ovviamente accompagnati da storici ed esperti per scoprire sapori del tempo passato ma anche mestieri artigiani come l'intagliatore di legno, ... «Milano Weekend, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intagliatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intagliatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z