Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intaccamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTACCAMENTO EN ITALIEN

in · tac · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTACCAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intaccamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INTACCAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intaccamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intaccamento dans le dictionnaire italien

La définition de l'attachement dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'ébréchure.

La definizione di intaccamento nel dizionario è azione e risultato dell'intaccare.


Cliquez pour voir la définition originale de «intaccamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTACCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTACCAMENTO

intabaccare
intabarrare
intabarrarsi
intaccabile
intaccare
intaccatura
intacco
intagliare
intagliato
intagliatore
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanarsi
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTACCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de intaccamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTACCAMENTO»

intaccamento intaccamento grandi dizionari mén azione risultato dell intaccare significato repubblica sapere intaccarsi essereintaccato intaccatura cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine tedesco informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica essere intaccato scuola pantaleo cgil evitato rassegna dalle prime attesa attenta valutazione testo decreto legge approvato quest oggi consiglio ministri global glossary secondari alter lingue frastagliamento incavatura cocca look other dictionaries loro data treccani intaccaménto effetto sign proprî meno spesso webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare tutti pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua

Traducteur en ligne avec la traduction de intaccamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTACCAMENTO

Découvrez la traduction de intaccamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intaccamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intaccamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

intaccamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intaccamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intaccamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

intaccamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

intaccamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

intaccamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intaccamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

intaccamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intaccamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intaccamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intaccamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

intaccamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

intaccamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intaccamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

intaccamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

intaccamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intaccamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

intaccamento
70 millions de locuteurs

italien

intaccamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

intaccamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

intaccamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intaccamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

intaccamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intaccamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

intaccamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intaccamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intaccamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTACCAMENTO»

Le terme «intaccamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intaccamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intaccamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intaccamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTACCAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intaccamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intaccamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intaccamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTACCAMENTO»

Découvrez l'usage de intaccamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intaccamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' intaccamento è lavoro difficile, e da farsi con gran precauzione; altrimente i denti appariranno come tagliati alla base, locc_hè riuscirà più spiacevole ancora dell'I eccesso di materia di cui si è già parlato . Per intaccare una dentatura ...
‎1832
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L* intaccamento è lavoro difficile, e da farsi con gran precauzione ; altrimente i denti appariranno come tagliati alla base, locché riuscirà più spiacevole ancora dell' eccesso di materia di cui si è già parlato . Per intaccare una dentatura ...
‎1834
3
Corso elementare di fisica sperimentale
La Coesione de' corpi solidi può essere cimentata in molte maniere, le quali però si possono ridurre a quattro, che sono la distensione, X intaccamento , la percussione o la compressione, e il piegamento. Quindi è che si possono distinguere ...
Giuseppe Gioachino Belli, 1830
4
Biblioteca dell'economista
L'intaccamento della ricchezza, del capitale nazionale, ha luogo quando i bisogni dello Stalo o dei Comuni rendono necessaria una stregua d'imposta molto alta. Che l'imposta sia levata direttamente sul capitale oppure sul reddito, non ...
‎1889
5
Esercizj spirituali per il religioso claustrale professo ...
( Sopb. I. ) Non palpiamo dunque tanto alla grossa intorno ad un voto 5 il di cui intaccamento tanto è più facile, quanto meno strepitoso. - PER IL T_,ERZO GIORNO DEGLl ESERClZJ. Meditazione per la Martina sul 'Paradiso . PRIMO PUNTO. ll.
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora, Ludovico : dalli Piani, 1773
6
La cura delle piaghe ovvero note pratiche cerusiche sopa il ...
... e più. sicuro e f quando però puofli esercitare colle mani libere, poichè— mo— lte volte sono _inconvenientementelegate , o ' dalle convenienze , o da'leziosi im ` ati lil lega giero , 'e delicato intaccamento o. i 'quale si sa con', istrumentoben ...
Giuseppe Cignozzi, 1739
7
Nuovi Commentarj di Medicina e di Chirurgia. Anno MDCCCXIX. ...
melano, nei casi di ostinata stitichezza. Si usò pure il Kermes minerale, so's' tituendolo indifferentemente al tartaro stibiato. Nelle lessi antiche si amministrò la digitale, ove vi erano gl'indizj d' intaccamento de' polmoni e di principio d' idropisia, ...
‎1819
8
Il giudicato nel processo penale
... di diritti soggettivi e di valori fondamentali dell'accertamento penale che vanno ben oltre la messa in pericolo della semplice certezza del diritto e l'intaccamento delle prerogative del soggetto che ha visto divenire esecutivo nei suoi confronti ...
Enrico Maria Mancuso, 2012
9
Dissertazione sopra il quesito, come si generino i vortici ...
E come, qualunque fia it Fiume grande o piccolo, e tutta, o. parte della corrente stringasi .alla sponda con obbliqua i-ncidenuza, è sem-pre una parte della sponda medesima,che soffre l'intaccamento fra due termini, restando oltre di essi illesa ...
[Anonymus AC09815015], 1786
10
Delle prediche dette nel palazzo apostolico da fra Francesco ...
... ermettere che la Divina sua Liberta sia ristretta tra legami di violenze incoronate: Cosi dovete lasciare un possedimento pacifico al Principato secolare di que'dirittiiche non gli posson esser contesì senza grave intaccamento della Giustizia, ...
‎1714

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTACCAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intaccamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TTIP – Tra diatribe e sviluppi
Infine, la critica più importante che si tende a fare, è il possibile intaccamento della democrazia europea, dovuta alla probabile introduzione di ... «Europinione.it, mai 15»
2
Podismo: Sport e beneficenza: al via la seconda edizione della …
... per far si che questo evento sia “realmente” di beneficenza ci sono dei criteri da rispettare: minimo intaccamento delle quote di iscrizione per ... «SporTorino, mars 15»
3
Jungla del web: la nuova Carta dei Diritti di Internet prova a …
... dignità umana di ciascuno: la libera espressione quindi è libera espressione solo sino al possibile intaccamento dei diritti fondamentali altrui. «Il Referendum, oct 14»
4
Rosolina Mare, blitz dei carabinieri in due residence
In un residence, inoltre, è stato anche rilevato uno scantinato completamente allagato con pericolo di intaccamento anche di un quadro ... «Il Resto del Carlino, juil 14»
5
Parco del Garza, ponte chiuso
... secondo quando dichiarato alla stampa dall'assessore stesso, sarebbe l'assenza di alcuni parapetti di protezione e l'intaccamento della ... «Qui Brescia, juil 14»
6
Diritto d'autore, l'Agcom approva il regolamento Cosa succede …
Ecco perchè il nuovo regolamento non piace al popolo del web, ma anche all'Unione europea, preoccupata per un possibile intaccamento ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, déc 13»
7
"Tempesta di San Martino", Cesenatico si lecca le ferite: danni a …
Lungo i 7 chilometri di costa si sono verificate pesanti ingressioni marine, con l'intaccamento delle dune in particolare nella zona di Valverde. «CesenaToday, nov 13»
8
Maltempo, danni gravissimi sulla costiera romagnola: litorale …
Lungo i 7 chilometri di costa si sono verificate pesanti ingressioni marine, con l'intaccamento delle dune in particolare nella zona di Valverde; ... «Meteo Web, nov 13»
9
Bankitalia: no ai dividendi per le banche in rosso
... rafforzare il capitale, impedendo così che la distribuzione di dividendi ai soci si palesi quale un intaccamento delle riserve, in assenza di utili. «Investire Oggi, mars 13»
10
Pregi e difetti del tanto contestato Redditometro
... un necessario ripianamento effettuato o con l'intervento di terzi (ricorso al credito o all'aiuto di terzi) o mediante l'intaccamento del risparmio. «Formiche.net, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intaccamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intaccamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z