Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "intercostale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERCOSTALE EN ITALIEN

in · ter · co · sta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERCOSTALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Intercostale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERCOSTALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «intercostale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de intercostale dans le dictionnaire italien

La définition d'intercostal dans le dictionnaire est qu'il se situe entre une nervure et l'autre: les nerfs intercostaux.

La definizione di intercostale nel dizionario è che si trova tra una costola e l'altra: nervi intercostali.


Cliquez pour voir la définition originale de «intercostale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERCOSTALE


aeropostale
a·e·ro·po·sta·le
agroforestale
a·gro·fo·re·sta·le
augustale
au·gu·sta·le
cartolina postale
cartolina postale
castale
ca·sta·le
catastale
ca·ta·sta·le
costale
co·sta·le
cristale
cri·sta·le
crostale
cro·sta·le
distale
di·sta·le
forestale
fo·re·sta·le
intracostale
in·tra·co·sta·le
neopentecostale
ne·o·pen·te·co·sta·le
pentecostale
pen·te·co·sta·le
postale
po·sta·le
prevostale
pre·vo·sta·le
sopraccostale
so·prac·co·sta·le
sottocrostale
sot·to·cro·sta·le
ufficio postale
ufficio postale
vestale
ve·sta·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERCOSTALE

interclusione
intercluso
intercolunnio
intercomunale
intercomunicante
intercomunicazione
interconfederale
interconfessionale
interconfessionalismo
interconfessionalista
interconfessionalistico
interconfessionalità
interconnessione
interconnettere
interconsonantico
intercontinentale
intercooler
intercorrere
interculturale
intercutaneo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERCOSTALE

Digitale
Europa occidentale
Natale
ambientale
capitale
digitale
fatale
fondamentale
frontale
mentale
natale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
statale
strada statale
tale
totale
vitale

Synonymes et antonymes de intercostale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERCOSTALE»

intercostale suprema mialgia strappo spazio dolore destro nevralgia significato nevrite dolori intercostali albanesi anche embolia polmonare suoi sintomi dolenzia bronchite patologia infiammatoria carico bronchi annovera intercostale nell enciclopedia treccani anatomia corrispondente intervallo coste vicine numero ciascun lato distinti ordinativo patologie cause rimedi fitte particolare assolutamente poco conto perché può essere disturbo momentaneo legato esempio allo stress dizionari corriere della sera anat mezzo costole termine sinistro pinkblog avere concentrato corpo quando dobbiamo preoccupare

Traducteur en ligne avec la traduction de intercostale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERCOSTALE

Découvrez la traduction de intercostale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de intercostale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «intercostale» en italien.

Traducteur Français - chinois

肋间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

intercostal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

intercostal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पसलियों के बीच का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيضلعي واقع بين الضلوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

интеркостельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

intercostal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁজরের মধ্যবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intercostal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

intercostal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

intercostal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肋間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늑간의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

intercostal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở khoảng giữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

intercostal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaburgalar arası
70 millions de locuteurs

italien

intercostale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

międzyżebrowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

інтеркостельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intercostal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταξύ των πλευρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tussenribspiere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

interkostal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

intercostal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de intercostale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERCOSTALE»

Le terme «intercostale» est communément utilisé et occupe la place 44.773 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «intercostale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de intercostale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «intercostale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERCOSTALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «intercostale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «intercostale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot intercostale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERCOSTALE»

Découvrez l'usage de intercostale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec intercostale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Si parla allora di mialgia intercostale o di miosite intercostale che può comparire magari in seguito ad una perfrigerazione o ad uno stiramento o strappo muscolare intercostale. II dolore è simile al dolore pleurico ed al dolore della pleurodinia ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Si trova bensì un ramo arterioso in ogni spazio intercostale; ma l'aorta non ne fornisce tanti quanti vi sono spazj , giacché : i .° ordinariamente il primo ed il secondo , o per lo meno il primo , ricevono i vasi loro dall' arteria intercostale superiore ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
3
Natura Medicatrix
(nevralgia intercostale, artrosi dorsale, trauma costale, Herpes zoster) La nevralgia intercostale è un dolore lungo il tragitto di un nervo intercostale. Può essere di natura meccanica, infiammatoria o infettiva. • L'artrosi dorsale si manifesta con ...
Bruno Brigo
4
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Ciascuna arteria intercostale ha inoltre le seguenti proprietà . La prima intercostale aortica (3) nasce nella regione della quinta vertebra, ed è più grande delle altre; perchè da essa suol nascere la bronchiale. Manda alcuni rami alle ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
5
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
Nevralgia intercostale 376 Livello fisico: viso (carta da visita, individualità, percezione, facciata). Livello sintomatico: dolori terribili che minacciano di contorcere il viso; paura di perdere la faccia; tormento del "fare buon viso a cattivo gioco"; ...
Rüdiger Dahlke, 2005
6
Manuale pratico e teorico di shiatzu
V.12 Fongg Menn detto Porta del Vento: si trova nel ii° spazio intercostale dorsale a 1 cun e mezzo dal centro (si presenta gonfio in presenza di raffreddore ) V.13 Fei Yu Punto SHU DEL POLMONE: si trova nel iii° spazio intercostale dorsale a ...
Luciano Fantoni, 2001
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Il ramo anteriore , o intercostale( mmus auterior s. intercostalis ) (i) , non tarda a lasciare il mezzo del suo spazio intercostale per dirigersi all' insù , e procede dall' indietro all' innanzi, lungo il margine inferiore della costa superiore , nel solco ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
8
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
Origine del ramo dorsale spinale superiore, che si unisce all' intercostale. f Origine del ramo dorsale spinale inferiore, gettato all'intercostale. g. Filamenti della radice spinale anteriore, i quali si mischiano con i cordoni del nervo spinale al di ...
‎1839
9
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
... intercostale sul margine sternale destro • V2: lV spazio intercostale sul margine sternale sinistro • V3: in posizione tra V2 e V4 • V4: V spazio intercostale sulla linea emiclaveare sinistra • V5: V spazio intercostale sulla linea ascellare sinistra  ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
10
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Nelle recidive mammarie interne l'US dimostra, dapprima, una nodulazione ipoecogena intercostale e poi una massa retro-parasternale disomogenea, che si accresce attraverso lo spazio intercostale verso la su- perficie; nei casi avanzati si ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERCOSTALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme intercostale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malore sul Pasubio L'alpinista soccorso ora è fuori pericolo
Sergio lamentava un dolore intercostale, ma dagli accertamenti è risultato tutto nella norma. Per questo l'elisoccorso è intervenuto solo la ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
2
Messina: accoltellamento nella bottega di un barbiere a Bordonaro …
Il ferito, sottoposto nel pomeriggio ad intervento chirurgico d'urgenza per l'inserzione di drenaggio intercostale e la sutura della lacerazione ... «Stretto web, juil 15»
3
L'Iron Man Manuel Dentico
... la spugna, Manuel continua imperterrito nella sua gara nonostante le avversità e un dolore intercostale sopraggiunto (forse a causa di acqua ... «PaloLive.it, juin 15»
4
Dolore al petto: cause e rimedi
Anzitutto, si può trattare di un dolore intercostale. Questo può essere dovuto ad uno sforzo eccessivo (anche legato all'attività fisica) o a crampi ... «NanoPress, juin 15»
5
A Padova primo intervento mondo da punta cuore senza aprirlo
L'accesso trans-apicale in mini-toracotomia, (taglio di pochi centimetri nel torace a livello intercostale) è stato effettuato sempre a cuore ... «askanews, juin 15»
6
Calcoli biliari: quando serve l'intervento?
... quadrante superiore destro dell'addome, ma di schiena , soprattutto tra le scapole, quasi fosse un dolore intercostale e fitte molto forti sotto la ... «Blogosfere, mai 15»
7
La Vibonese conta le assenze, Ferraro sprona i suoi:”Serve una …
D'altra parte ha una forte contusione intercostale che gli crea fastidi anche nella respirazione. In più il giovane Alessio Macrì, titolare contro la ... «sportcasertano.it, mai 15»
8
Cybercondria, perché Google non deve sostituire il tuo medico curante
Hai un disturbo che non sai etichettare, hai questo dolore intercostale che non ti molla da settimane, sei persino andato dal medico ma, dopo ... «Wired.it, mai 15»
9
Sostituzione della valvola aortica con il "jena valve", 1° intervento al …
... metodica mininvasiva (denominata TAVI) a basso trauma operatorio, in virtù della ridotta incisione intercostale di appena 5 centimetri. «PalermoToday, mai 15»
10
Ghiberti: all'Ostensione dopo il C14 la gente venne in massa
Sul lato destro del petto, in zona intercostale in prossimità del cuore, è molto visibile una larga ferita, da cui sgorga un sangue comunemente ... «La Stampa, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Intercostale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/intercostale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z