Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "postale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POSTALE EN ITALIEN

po · sta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POSTALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Postale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POSTALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «postale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de postale dans le dictionnaire italien

La première définition de postal dans le dictionnaire est de courrier, qui concerne le service de la poste: service p. bureaux de poste; employé p. Une autre définition de la poste est qu'il s'agit d'un service de courrier, qui est utilisé pour transporter le courrier: bateau, avion p. La poste est également un navire, un avion ou un autre moyen de communication qui fait le service postal.

La prima definizione di postale nel dizionario è di, della posta, che concerne il servizio delle poste: servizio p.; uffici postali; impiegato p. Altra definizione di postale è che fa servizio di posta, che serve al trasporto della posta: nave, aereo p. Postale è anche nave, aereo o altro mezzo di comunicazione che fa servizio postale.


Cliquez pour voir la définition originale de «postale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POSTALE


aeropostale
a·e·ro·po·sta·le
agroforestale
a·gro·fo·re·sta·le
augustale
au·gu·sta·le
cartolina postale
cartolina postale
castale
ca·sta·le
catastale
ca·ta·sta·le
costale
co·sta·le
cristale
cri·sta·le
crostale
cro·sta·le
distale
di·sta·le
forestale
fo·re·sta·le
intercostale
in·ter·co·sta·le
intracostale
in·tra·co·sta·le
neopentecostale
ne·o·pen·te·co·sta·le
pentecostale
pen·te·co·sta·le
prevostale
pre·vo·sta·le
sopraccostale
so·prac·co·sta·le
sottocrostale
sot·to·cro·sta·le
ufficio postale
ufficio postale
vestale
ve·sta·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POSTALE

post
post scriptum
post-diploma
post-it
posta
postacelere
postadolescente
postadolescenziale
postagiro
postappello
postare
postatomico
postazione
postbellico
postbruciatore
postcoitale
postcoloniale
postcommotivo
postcommunio
postcomunismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POSTALE

Digitale
Europa occidentale
Natale
ambientale
capitale
digitale
fatale
fondamentale
frontale
mentale
natale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
statale
strada statale
tale
totale
vitale

Synonymes et antonymes de postale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POSTALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «postale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de postale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTALE»

postale autocorriera pacchebotto pacchetto codice sicurezza vaglia fiordi norvegese libretto polizia bonifico ilpostale sito informazione sindacale lavoratori delle poste italiane uffici postali grazie cerca ufficio postale puoi trovare quello più vicino presenti tutta italia facile basta inserire indirizzo punto comunicazioni stato questo scenario nasce legge riforma dell amministrazione della pubblica manuale opreativo configurazione client posta documentazione operativo phone installazione avviamento nonsolocap modifica invia twitta sistema utilizzato dalle codificare indirizzi destinazione risparmio emittente buoni fruttiferi libretti collocati attraverso oltre mila sportelli bollettino radio maria aiutare versamento tramite

Traducteur en ligne avec la traduction de postale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POSTALE

Découvrez la traduction de postale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de postale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «postale» en italien.

Traducteur Français - chinois

邮政
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

postal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

postal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाक का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريدي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтовый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

postal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

postal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Post-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

郵便
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우편
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bưu chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஞ்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोस्टल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posta
70 millions de locuteurs

italien

postale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pocztowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поштовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poștal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταχυδρομικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pos-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

post
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

post
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de postale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POSTALE»

Le terme «postale» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «postale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de postale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «postale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POSTALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «postale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «postale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot postale en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «POSTALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot postale.
1
Marie-Lyse Aston
Quando si entra in un ufficio postale e si vede come i dipendenti delle Poste trattano i pacchi, si comprende meglio perché Babbo Natale ci tenga a portare personalmente i suoi regali.
2
Louis L'Amour
L'idea di istruzione è stata così legata alle scuole, alle università, ai professori, che molti presumono non ci sia altro modo per istruirsi, ma l'istruzione è disponibile a chiunque abbia a portata di mano una biblioteca, un ufficio postale, o anche un'edicola.
3
Ettore Petrolini
L'uomo è un pacco postale che la levatrice spedisce al becchino.
4
Dino Verde
E tocca anche rimpiangere i tempi in cui il servizio postale veniva svolto tramite diligenza, dato che oggi esso si effettua tramite negligenza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POSTALE»

Découvrez l'usage de postale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec postale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Itinéraire postale et de commerce de l'Europe: soigneusement ...
soigneusement rev., corrigé et augm Francesco Gandini. Monn. Aut . L. 9 30 . » 13 80 . » 18 40 . » 23 10 . » 27 70 . » 34 50 ETATS h . • • • r DU ROI DE. DILIGENCE DE MILAN A VENISE ET UDINE Prix des Places DILIGENCE DE MILAN A ...
Francesco Gandini, 1828
2
Carta postale-itineraria dell'Italia
N l к' l l esame „n PosTALE -ITINERARIA` ЮЕШШ ПРАВДА. ì _ Allorché nei primordj dell' anno 18.28 io pubblicai la mia Carta postale-itineraria del Regno Lombardo-Veneto ebbi la somma soddisfazione di veder bene accolto per ogni parte ...
Antonio F. Botte, 1838
3
Con il postale della notte
Alle nove di una ventosa serata d'inverno mi trovavo sulle piattaforme inferiori di una delle torri del servizio postale estero del GPO (General Post Office, Ufficio Generale delle Poste). Il motivo era una corsa fino a Quebec sul “Postale 162o di  ...
Rudyard Kipling, 2014
4
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Italia : Direzione Generale delle Poste. lavoro di un giorno era soventi distrutto da quello del штат,non permisero di portarlo prima (Гага a totale compimento. Questo Dizionario comprende geograficamente la penisola italiana c le sue ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
5
*Viaggi in Italia, ovvero, descrizione geografica, storica, ...
si va a Buronzo, gr0ssa terra distante dieci miglia da Biella, e da Buronzo a Santià, iccola città sulla Sesi\a con tre mila abitanti, patria del dotto archeologo Giacomo Burundi, che l'ha illustrata, ove si prende la strada postale da Cigliano a ...
‎1831
6
La navigazione postale lettera a s.e. il presidente del ...
Eduardo D'Amico. _' 7 __ tima bene intesa, esercitata cioè nel modo che richiede lo sviluppo commerciale di un paese, quel servizio pubblico che possa venire soddisfatto senza il soccorso governativo, e altrimenti che sotto la direzione del ...
Eduardo D'Amico, 1869
7
Calendario postale per l’anno 1871
A _ A _rr lA . L . \ .. w'4(|_ 'F s,4 . 9 l1 lll'ÏwèW'WX A x i ' A. a ' 7/ '. E- ï'.. 2L». 9% . . .- xv.» / ' f' '. i , .s, AA. W .W \ L ! r w/Æ/' . . 2I: 252:: \ unwr'll'b'll'flI'lfl 4 lII ll 'I l AI Ìl' I1IlII' CALENDARIO POSTALE PER L'ANNO FLRENZE, Smaunuzmo G. PELLAS.
‎1871
8
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
L'ufficio postale è a Poppi. PIANO. - Frazione del com. di Preglia, prov. di Novara. Uuflicio postale è a Crèvola Ossolaua. PIANO. - Frazione del com. di Rezzonico, prov. di Como. L'ufficio postale è a Rezzonico. PIANO. - Frazione del com. di ...
Amato Amati, 1869
9
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
Si è già detto che la legge in commento prevede per il difensore due modalità di notificazione: quella a mezzo del servizio postale e quella diretta, nel caso in cui il destinatario sia un altro difensore. Quanto alla notificazione per mezzo del ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
10
Iva 2010
4.2.2 Esportazioni tramite servizio postale Per le esportazioni dirette a mezzo di pacco postale, di valore non superiore a 516,46 euro, il DM 22.1.77 ha previsto che la cessione deve essere accompagnata dalla dichiarazione doganale ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POSTALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme postale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ostia, l'ufficio postale di piazzale della Posta chiuso dal 27 al 30 luglio
Poste Italiane comunica che l'ufficio postale di Ostia Lido, in piazzale della Posta, è stato inserito in un piano di manutenzione straordinaria ... «Il Corriere della Città, juil 15»
2
Ufficio postale di Pomino, Consiglio Comunale di Rufina ribadisce il …
RUFINA – Il Comune ribadisce il suo secco no alla chiusura dell'ufficio postale di Pomino, uno dei 59 toscani che rientrano nella ... «Sieve Notizie, juil 15»
3
Portogruaro, in ufficio postale c'è il wi-fi
E' disponibile da oggi nell'ufficio postale di Portogruaro, in via Pio X, il collegamento alla rete internet tramite Wi-Fi, gratuitamente e per tutti i ... «VeneziaToday, juil 15»
4
Reggio: l'Ufficio postale di via Miraglia venerdì non operativo a …
ufficio postale Poste Italiane comunica che giorno 24 luglio, a causa di lavori nella cabina Enel, è prevista una interruzione della fornitura ... «Stretto web, juil 15»
5
Rapinano ufficio postale, 4 arrestati
(ANSA) - TORINO, 23 LUG - Hanno rapinato un ufficio postale, sequestrando per qualche minuto 35 persone, poi sono fuggiti a casa di una ... «ANSA.it, juil 15»
6
A Salvarosa un ufficio postale in piu' a disposizione di tutti i cittadini
Da oggi i cittadini di Castelfranco hanno a disposizione un ufficio postale in più. Gli spazi di via Sile 34, nella zona industriale di Salvarosa ... «TrevisoToday, juil 15»
7
Gravidanza postale: fecondazione eterologa alla Spagna e diretti in …
Una gravidanza postale che certamente consentirà a molte coppie di accelerare le tempistiche della fecondazione eterologa che spesso ... «Blasting News, juil 15»
8
L'ufficio postale di Sant'Egidio verso la chiusura: appello alla …
La chiusura dell'ufficio postale di Sant'Egidio è ormai quasi una certezza. I tagli di Poste Italie riguardano una cinquantina di uffici minori in ... «PerugiaToday, juil 15»
9
Polizia Postale, così scoviamo jihadisti su web
Roberto Di Legami, direttore del servizio di Polizia Postale, spiega la nuova organizzazione che il servizio si è dato per far fronte alle mutate ... «ANSA.it, juil 15»
10
Rifredi, rapina a mano armata all'ufficio postale di via Caboto
Rapina oggi intorno alle 13,30 in un ufficio postale di via Caboto, nella zona di Rifredi a Firenze. Due uomini, armati di pistola e col volto ... «gonews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Postale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/postale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z