Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iperconsumo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPERCONSUMO EN ITALIEN

i · per · con · su · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPERCONSUMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Iperconsumo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IPERCONSUMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «iperconsumo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iperconsumo dans le dictionnaire italien

La définition de l'hyperconsommation dans le dictionnaire est la consommation de biens beaucoup plus élevée que le besoin réel.

La definizione di iperconsumo nel dizionario è consumo di beni molto superiore al reale bisogno.


Cliquez pour voir la définition originale de «iperconsumo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPERCONSUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
autoconsumo
au·to·con·su·mo
calumo
ca·lu·mo
consumo
con·su·mo
dumo
du·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
grumo
gru·mo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
postumo
po·stu·mo
profumo
pro·fu·mo
sfumo
sfu·mo
sottoconsumo
sot·to·con·su·mo
sumo
sumo
umo
u·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPERCONSUMO

ipercalcemia
ipercalorico
ipercapnia
ipercarica
ipercatalettico
ipercheratosi
ipercinesi
ipercinesia
ipercloridria
iperconsumismo
ipercorrettismo
ipercorretto
ipercorrezione
ipercritica
ipercriticismo
ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPERCONSUMO

amo
camo
como
demo
il primo
imo
impiumo
mandar fumo
massimo
memo
mimo
negrofumo
parafumo
primo
promo
ritmo
scacciafumo
tomo
turismo
ultimo

Synonymes et antonymes de iperconsumo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPERCONSUMO»

iperconsumo tipologie dell secolo treccani paolo desideri termine neologismo recentemente proposto media pubblicitari dagli studi sociologici iperconsumo grandi dizionari econ consumo beni molto superiore reale bisogno significato repubblica felicità paradossale sulla società libro lipovetsky gilles pubblicato cortina raffaello nella collana scienza idee corriere della sera traduzione tedesco mcdonaldizzazione

Traducteur en ligne avec la traduction de iperconsumo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPERCONSUMO

Découvrez la traduction de iperconsumo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de iperconsumo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iperconsumo» en italien.

Traducteur Français - chinois

过度消费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consumo excesivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overconsumption
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

overconsumption
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيادة في الإستهلاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чрезмерное потребление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

overconsumption
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

overconsumption
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surconsommation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berlebihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

exzessive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過剰消費
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과소비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

overconsumption
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dùng quá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

overconsumption
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

overconsumption
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı tüketim
70 millions de locuteurs

italien

iperconsumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadmierna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надмірне споживання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

supraconsum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερκατανάλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorbenutting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överkonsumtion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overforbruk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iperconsumo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPERCONSUMO»

Le terme «iperconsumo» est très peu utilisé et occupe la place 89.724 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iperconsumo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iperconsumo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iperconsumo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPERCONSUMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iperconsumo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iperconsumo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iperconsumo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPERCONSUMO»

Découvrez l'usage de iperconsumo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iperconsumo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Percezione del futuro e consumi: una ricerca sugli stili di ...
... di consumismo , sebbene alcuni autori, in riferimento alla società americana, abbiano parlato di "iperconsumo", cioè di consumo portato all'estremo in cui gli individui sono spinti a consumare più di quello che possono permettersi .
Stefania Fragapane, 2007
2
La dieta OMG
Liquori (è probabile che causinoun iperconsumo dienergia) I liquori sono bevande alcoliche che sono state addolcite con creme, erbe, frutti,spezieo anche fiori. Illoro contenuto alcolico vadaleggero ad alto, ma hannoun sapore dolceequesto ...
Venice A. Fulton, 2013
3
Arte Architettura
... di Daniel Libeskind, architetture che si inseriscono nella scena urbana come fossero enormi dispositivi scultorei. E ancora uno sviluppo ulteriore nella direzione del- l'iperconsumo è rappresentato dai cosiddetti musei-logo che assegnano ...
4
Sociologia dello spazio, dell'ambiente e del territorio
... trova peraltro rispondenza nello sradicamento dal tempo - dalla dimensione storica - dei luoghi della vita d'ogni giorno, che si collega ad una più generalizzata presentifi- cazione dell'esperienza, «frutto di fenomeni legati all' iperconsumo, ...
Alfredo Agustoni, Paolo Giuntarelli, Roberto Veraldi, 2007
5
Il valore del museo
68 Purini F. (2003), “I musei dell'iperconsumo”, in Ciorra P., Suma S. (a cura di), I musei dell'Iperconsumo, Atti del Convegno internazionale, Triennale di Milano – Accademia Nazionale di San Luca Roma. 69 Fondazione A. Olivetti, Collana ...
Sanesi, 1993
6
Oltre l'homo œconomicus: lineamenti di etica economica
Non a torto, quindi, si può parlare di una «società dell'iperconsumo», in cui si commercializzano tutte le esperienze e in cui risulta centrale la figura del turbo- consumatore, affrancato dalle vecchie culture di classe e a caccia di esperienze  ...
Benedetta Giovanola, 2013
7
I bisogni, i desideri, i sogni:
Infine, Gilles Lipovetsky, nella sua ricerca della strada verso la felicità, unico vero obiettivo che dia senso alla vita, esprime seri dubbi circa la possibilità che l' iperconsumo possa essere la via giusta. L'autore francese chiude la sua ricerca con ...
Italo Piccoli, 2014
8
Elogio del fallimento: Conversazioni su anoressie e disagio ...
della tradizione, come avveniva ancora nel Sessantotto, ma dall'affermarsi di un nuovo legame sociale, quello appunto animato dal discorso del capitalista. Si tratta diun legame centrato sull'iperconsumo. Lanozione di iperconsumo èuna ...
Massimo Recalcati, 2013
9
Gravidanza E Macrobiotica
Proprio come l'anencefalia, è causata principalmente da un'eccessiva assunzione di prodotti estremamente yin. 2. Assenza dell'arteria ombelicale: Tale difetto origina principalmente da un iperconsumo di cibi e di bevande estremamente yin ...
10
La comunicazione ambientale: sistemi, scenari e prospettive. ...
Alla società dei consumi di massa, che già trovavamo invasiva, si è succeduta la società dell'iperconsumo dove il cittadino ragiona e agisce in base alle regole di un proprio mercato personale, individualistico, continuamente in mutazione, ...
Balzaretti, Gargiulo, Erik Balzaretti, Benedetta Gargiulo, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPERCONSUMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iperconsumo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'animalismo radicale minaccia valori millenari della nostra civiltà
... consentire all'umanità «ridimensionata» di continuare nella politica di iperconsumo e di esaurimento delle risorse terrestri (i tecnocrati come ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juin 15»
2
Tutti pazzi per le serie tv: ecco le più amate dai ragazzi italiani …
Il sito coglie il pretesto giocoso dell'adozione dell'uomo per ironizzare sui cliché della società dell'iperconsumo. Per iscrivervi e iniziare la ... «il Paese Nuovo, juin 15»
3
QB Quanto basta, stili di vita per un futuro equo
... dall'attività umana, nello spettacolo si affronta il problema dell'impronta ecologica, dell'iperconsumo del Nord opulento, del sottosviluppo del «4live.it, juin 15»
4
Nuova legge RTV: quale servizio al pubblico?
L'inflazione distributiva spinge a sua volta a un iperconsumo, spesso ben difficile da governare. Al punto che poi, nell'indifferenza, va bene tutto in nome della ... «Giornale del Popolo, mai 15»
5
Farmacie, MNLF: liberalizzare non è un capriccio
... C dalla farmacia, dal nostro settore si paventa un futuro di iperconsumo farmaceutico, intossicazioni di massa, spese folli per Stato e famiglie. «Help Consumatori, mai 15»
6
La top 100 dei ragazzi famosi da adottare
... propria cerchia di amici, prendendo spunto dal gioco dell'adozione di un uomo per ironizzare sugli stereotipi della società dell'iperconsumo. «DaringToDo, mai 15»
7
Quanto basta Stili di vita per un futuro equo
... più evidenti squilibri climatici causati dall'attività umana per affrontare il tema dell'impronta ecologica, dell'iperconsumo del Nord opulento, ... «RagusaNews, mai 15»
8
L'Uruguay visto dall'ex Presidente Josè Mujica
... cambiare rotta, e il continuo rincorrersi di produzione e iperconsumo può essere interrotto da una lotta di carattere politico per realizzare una ... «Core Online, avril 15»
9
Ddl concorrenza. Gizzi (Assofarm): “Ecco le tre le sfide che …
Ogni volta che dalle Istituzioni si balena la fuoriuscita della fascia C dalla farmacia, dal nostro settore si paventa un futuro di iperconsumo ... «Quotidiano Sanità, avril 15»
10
Piazza Baratto: alle Knos torna il mercatino dello scambio e del riuso
... modelli economici fondati sull'iperconsumo, le diseguaglianze, lo sfruttamento forsennato delle risorse ambientali e la distruzione dei sistemi ... «LecceSette, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iperconsumo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/iperconsumo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z