Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ipermetrope" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IPERMETROPE EN ITALIEN

i · per · me · tro · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IPERMETROPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ipermetrope peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IPERMETROPE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ipermetrope» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ipermetrope dans le dictionnaire italien

La définition de l'hypermétropie dans le dictionnaire est celle qui souffre d'hypermétropie.

La definizione di ipermetrope nel dizionario è che, chi è affetto da ipermetropia.


Cliquez pour voir la définition originale de «ipermetrope» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IPERMETROPE


ametrope
me·tro·pe
emmetrope
em·me·tro·pe
epitrope
pi·tro·pe
idrope
dro·pe
ipometrope
i·po·me·tro·pe
merope
me·ro·pe
nefrope
ne·fro·pe
prope
pro·pe

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IPERMETROPE

iperidrosi
iperinflazione
iperlavoro
iperleucocitosi
ipermarket
ipermedia
ipermedicazione
ipermercato
ipermetria
ipermetro
ipermetropia
ipermnesia
ipermoderno
ipernutriente
ipernutrire
ipernutrito
ipernutrizione
iperone
iperonimia
iperonimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IPERMETROPE

antilope
apocope
calliope
chope
ciclope
cinemascope
diacope
erica da scope
etiope
inope
liriope
miope
nictalope
nittalope
penelope
pericope
pope
rotoscope
sincope
tiflope

Synonymes et antonymes de ipermetrope dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPERMETROPE»

ipermetrope significato ipermetropia bambino come vede astigmatico lenti contatto presbite nell occhio normale raggi luminosi provenienti dagli oggetti distanti vanno fuoco precisamente sulla retina invece assenza difetti visivi ottica garzolino soggetto funzione accomodativa assume importanza rilevante perché riporta immagine facendo convergere istituto clinico humanitas quali sono sintomi dell difficoltà guardare vicini bisogno questo strizzare occhi vedere chiaramente agenzia internazionale prevenzione della dall infinito vengono focalizzati dovuto principalmente alla presenza bambini ipermetropi può guarire dubbi mamma papà più corto immagini portate piano retinico certo sforzo accomodazione studio vichi curvatura cornea troppo lieve quindi ipermetrope wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani iper mɛtrope tratto presenta ipometrope miope qualcosa

Traducteur en ligne avec la traduction de ipermetrope à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IPERMETROPE

Découvrez la traduction de ipermetrope dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ipermetrope dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ipermetrope» en italien.

Traducteur Français - chinois

有远见的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hipermétrope
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

farsighted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरंदेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعيد النظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дальновидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

previdente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিণামদর্শী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hypermétrope
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpandangan jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weitsichtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠慮のあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

farsighted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dự bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைநோக்குள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरदर्शी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağduyulu
70 millions de locuteurs

italien

ipermetrope
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalekowzroczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далекоглядний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clarvăzător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξυδερκής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förutseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langsynt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ipermetrope

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IPERMETROPE»

Le terme «ipermetrope» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ipermetrope» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ipermetrope
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ipermetrope».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IPERMETROPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ipermetrope» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ipermetrope» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ipermetrope en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IPERMETROPE»

Découvrez l'usage de ipermetrope dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ipermetrope et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oftalmopediatria
L'ipermetrope giovane, il cui occhio ha un potere diottrico scarso, può quindi sostituire le lenti correttive ricorrendo ad uno strumento interno al proprio occhio, l'accomodazione appunto, che gli permette di aumentare il potere diottrico ...
Riccardo Frosini, 2006
2
Giornale medico di Roma
dativo; l'occhio ipermetrope invece al difetto della refrazione statica si studia supplire colla refrazione dinamica, affinchè i raggi paralleli che non avrebbero il loro fuoco sulla retina per la sola azione della statica, possano perfettamente ...
‎1868
3
Lo sperimentale: archivio di biologia normale e patologica
Sperimentò molte cure mediche, sia per mio consiglio, come per quello di altri Oculisti, che riescirono sempre infruttuose ed inutili, gli occhiali da ipermetrope di qualunque grado essi fossero, non gli recavano alcun sollievo, perché ...
‎1870
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
SINTOMI E SEGNI L'occhio afachico perde la capacità di accomodazione e diviene ipermetrope. Il cristallino è infatti una lente convergente responsabile dell 'accomodazione e che garantisce un terzo del potere rifrattivo dell'occhio. In seguito ...
Script edizioni
5
Il mio bambino non vede bene
Il bambino ipermetrope Il bambino ipermetrope mostra spesso unaparticolare attenzione versoilmondo esterno,occupandosi degli altri più che di se stesso. Tende a provare sentimenti di rabbia e inadeguatezza epuò sviluppare sensi di colpa.
Maurizio Cusani, 2014
6
Consigli medici per la cura degli occhi
Si deve ricordare che, per un individuo ipermetrope, all'aumentare dell'età, è normale che si indebolisca la vista, e ciò non dipende in alcun modo dal- l' irridazione subita. L'ipermetropia e la presbiopia sono responsabili anche di altri disturbi ...
Roland Brückner, 1994
7
Manuale di patologia degli organi di senso
FIGURA 7.3 (a) Rappresentazione schematica di un bulbo oculare ipermetrope in cui i raggi provenienti dall'oggetto (albero) cadono dietro alla retina. (b) Schema occhio ipermetrope non corretto. (c) Occhio ipermetrope corretto con lente ...
Antonella Polimeni, Roberto Filipo, Giorgio Iannetti, 2014
8
Elementi di ottica fisiologica
1,336 27.09966 - 1 V.PR = +43.05319 49.29951 - 43.05319 = 1 V.PR R=+ 6.24632 D, l'occhio miope si presenta, dopo l'operazione di cataratta, debolmente ipermetrope. 3.4.3. Occhio ipermetrope. φ= 58,53146 D; n'= 1,336; R = Cap.3 ...
Sergio Cappa, 2010
9
Bollettino d'oculistica: Firenze
Se un ipermetrope osserva un ipermetrope, la lente biconvessa aggiunta deve avere un potere refrattivo maggiore tanto di quanto è la sua ipermetropia, e più di quanto è quella dell'osservando. Se il miope osserva un ipermetrope, la lente ...
‎1879
10
Psicosomatica olistica. La salute psicofisica come via di ...
stigmatico è confuso, ha difficoltà a fare il punto della situazione, l'ipermetrope ha difficoltà a vedere se stesso e tende a vedere lontano, fuggendo dal qui e ora. Ogni psicosi è collegata a un blocco di questo primo livello. A esso sono ...
Nitamo F. Montecucco, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IPERMETROPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ipermetrope est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Come vediamo sott'acqua?
Chi è ipermetrope può capire benissimo ciò di cui stiamo parlando, dato che senza occhiali subisce lo stesso effetto; al contrario, una persona ... «Wired.it, juil 15»
2
Sotto il cielo di San Giacomo il venerdì è dedicato al teatro
Nell'«Irresistibile scalcinata compagnia Solfrini», Achille e Ipermetrope, con immancabili entrate circensi, danno corpo alle più famose gags di ... «Il Piccolo, juin 15»
3
Cataratta: intervento su occhio fortemente ipermetrope
Cataratta: intervento su occhio fortemente ipermetrope. Inalatori: come usarli? 09.06.2015. Utente 381XXX. La situazione: Mia moglie (75 anni) dovrà essere ... «Medicitalia.it, juin 15»
4
Velo sull'occhio.
Salve sono una ragazza di 17 anni astigmatica e ipermetrope in tutte e due gli occhi e da un po'di tempo ho un problema all'occhio. Ogni tanto ... «Dica 33, mai 15»
5
Miopia: il primo appuntamento con l'oculista a tre anni e mezzo
... è normale che l'occhio sia leggermente ipermetrope (l'ipermetropia comporta la messa a fuoco oltre la retina) e, stando a dati raccolti su oltre ... «Corriere della Sera, mai 15»
6
Cos'è l'ipermetropia? I sintomi da riconoscere
... oculistica ed è caratterizzato da un difetto di rifrazione: nell'occhio ipermetrope i raggi luminosi provenienti dall'infinito vengono focalizzati al ... «Blogosfere, avril 15»
7
Critiche del fotografo Settimio Benedusi alle condizioni di Imperia: la …
"Non concordo - termina il Sindaco - sul fatto di essere miope in quanto sono presbite e ipermetrope e porto le lenti bifocali quindi al massimo ... «SanremoNews.it, mars 15»
8
Disturbo orecchi ,occhi ,vertigini aiuto!!!!
Sono ipermetrope e astigmatico porto gli occhiali .L'occhio sx e' un occhio "pigro" perche' vede molto meno del dx e spesso alla sera il dx e' ... «Medicitalia.it, mars 15»
9
I difetti visivi si correggono
Il 40% della popolazione italiana è miope, ipermetrope o astigmatica. In caso di difetti leggeri o medi è possibile correggerli con ottimi risultati. «il Giornale, févr 15»
10
"Disabile perché non vedo? Io... faccio". Giuseppe, guerriero della luce
Giuseppe è uno sportivo da sempre e, all'inizio, non è stato facile per lui fare i conti con la malattia: “Da piccolo ero ipermetrope, ero seguito ... «Redattore Sociale, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ipermetrope [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ipermetrope>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z