Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "irrepugnabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IRREPUGNABILE EN ITALIEN

ir · re · pu · gna · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRREPUGNABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Irrepugnabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE IRREPUGNABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «irrepugnabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de irrepugnabile dans le dictionnaire italien

La définition de irrepugnable dans le dictionnaire est incontournable, irréfutable, incontestable. Irrepugnable est également dont l'efficacité ne peut être annulée, bien qu'il s'agisse d'un mensonge réprouvé.

La definizione di irrepugnabile nel dizionario è inoppugnabile, inconfutabile, incontrastabile. Irrepugnabile è anche la cui efficacia non può essere annullata, per quanto di riprovata falsità.


Cliquez pour voir la définition originale de «irrepugnabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IRREPUGNABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IRREPUGNABILE

irreparabile
irreparabilità
irreparabilmente
irreperibile
irreperibilità
irreperibilmente
irrepetibile
irrepetibilità
irreprensibile
irreprensibilità
irreprensibilmente
irreprimibile
irreprovabile
irrepugnabilità
irrepugnabilmente
irrequietamente
irrequietezza
irrequieto
irrequietudine
irresistibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IRREPUGNABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de irrepugnabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRREPUGNABILE»

irrepugnabile irrepugnabile hoepli parola gnà lett inoppugnabile inconfutabile incontrastabile efficacia può essere annullata quanto treccani irrepugnàbile inrepugnàbile repugnare contrastare opporsi resistenza pref letter fare opposizione traduzione dicios traduzioni indiscutible indisputable miglior gratuito significato dizionari repubblica sapere contrasto alfine ragioni irrepugnabili assai agevolmente glicondusse dovere italian pronuncia corriere della sera scopri termine lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue mettere dubbio confutare argomenti prove simili altrettanto importanti portale italiani trova scritti cosa dizionarioitaliano risultato diretto irrefutabile registro

Traducteur en ligne avec la traduction de irrepugnabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRREPUGNABILE

Découvrez la traduction de irrepugnabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de irrepugnabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «irrepugnabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

irrepugnabile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irrepugnabile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irrepugnabile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

irrepugnabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

irrepugnabile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

irrepugnabile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irrepugnabile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

irrepugnabile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irrepugnabile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

irrepugnabile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

irrepugnabile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

irrepugnabile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

irrepugnabile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irrepugnabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

irrepugnabile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

irrepugnabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irrepugnabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

irrepugnabile
70 millions de locuteurs

italien

irrepugnabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

irrepugnabile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

irrepugnabile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

irrepugnabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

irrepugnabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irrepugnabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irrepugnabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irrepugnabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de irrepugnabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRREPUGNABILE»

Le terme «irrepugnabile» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.483 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «irrepugnabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de irrepugnabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «irrepugnabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRREPUGNABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «irrepugnabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «irrepugnabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot irrepugnabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IRREPUGNABILE»

Découvrez l'usage de irrepugnabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec irrepugnabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Ragione
Il quale, nota egli medesimo', « dev'essere irrepugnabile; se no, non serve « allo scopo; e tutto. l'edificio logico) che s'inizia. e" s*inalza sopra di lui, « è .dall' origine viziato (ibid.) » Ottimamente. Qual è dunque il suo prin- « cipio irrepugnabile*!
‎1857
2
Saggi di critica e polemica: 1: Questioni filosofiche
il quale, nota egli medesimo, « dev'essere irrepugnabile; se no, non serve allo 'a scopo; e tutto l'edit'lcio logico, che s'inizia e s'inalza sopra » di lui, è datl' origine viziato (ibid). .. Ottimamente. Qual è dunque il suo principio irrepugnabile? la ...
‎1871
3
Discussioni politico-letterarie dell'ab. Giuseppe Piolanti ...
AUTORE. E qui appunto sta la )sbaglio «509 donne; quello sbaglio che accecò le masse. tementi, spauri i Goyerni e rese orgogliosi .;ed audaci postero. uri-tatto, irrepugnabile che l'intero contado nella sua ampiezza e_.vigoria, odiava'a morte  ...
Giuseppe Piolanti, 1850
4
Il gesuita moderno: 2
irrepugnabile per la forza dell'impulsione originale e l' arrota del successivo acceleramento'. Vedete come io salvo tutti i vostri barbassori, giacché ciascuno di essi può ravvisarsi sotto questo o quello individuo? E come io metto al possibile a ...
Vincenzo Gioberti, 1846
5
Il gesuita moderno: 8-12
irrepugnabile per la forza dell'impulsione originale e l' arrota del successivo accelera-mento'. Vedete come io salvo tutti i vostri barbassori, giacché ciascuno di essi può ravvisarsi sotto questo o quello individuo? E come io metto al possibile a ...
‎1846
6
Discussioni politico-letterarie contenenti la storia ...
Giuseppe Piolanti (abate.) AUTORE. E qui appunto sta lo sbaglio solenne; quello sbaglio che accecò le masse tementi, spaurì i Governi e rese orgogliosi ed audaci costoro. È un fatto irrepugnabile che l' intero contado nella sua ampiezza e ...
Giuseppe Piolanti (abate.), 1850
7
Il gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
irrepugnabile per la forza dell'impubione_ originale e l' arrota del successivo aeceleramento'. Vedete come io salvo tutti i vostri barbassori , giacché ciascuno di essi può ravvisarsi sotto questo o quello individuo? E come io metto al possibile ...
Vincenzo Gioberti, 1846
8
Opere
irrepugnabile per la forza dell' impulsione originale e l' arrota del successivo acceleramento*. Vedete come io salvo tutti i vostri barbassori , giacchè ciascuno di essi può ravvisarsi sotto questo o quello individuo ? E come io metto al possibile ...
Vincenzo Gioberti, 1846
9
Il Gesuita moderno ... ed. originale
irrepugnabile per la forza dell' impulsione originale e l' arrota del successivo acceleramento1. Vedete come io salvo tutli i vostri barbassori , giacchè ciascuno di essi può ravvisarsi sotto questo o quello individuo? Eccome io metto al possibile ...
Vincenzo Gioberti, 1846
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Inreconciliabileadd. implacabile . Inrecuperabile add. ` Inresragabile add. irresragabile. Inremediabile add. Inreparabile add. irreparabile. Inrepugnabile add. irrepugnabile . Inrevocabile add. ` Insanabile add. Insaziabile add. Inseparabile add.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irrepugnabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/irrepugnabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z