Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lacertoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LACERTOSO EN ITALIEN

la · cer · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LACERTOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lacertoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LACERTOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lacertoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lacertoso dans le dictionnaire italien

La définition de lacertoso dans le dictionnaire est musclée, robuste.

La definizione di lacertoso nel dizionario è muscoloso, robusto.


Cliquez pour voir la définition originale de «lacertoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LACERTOSO


costoso
co·sto·so
difettoso
di·fet·to·so
difficoltoso
dif·fi·col·to·so
dignitoso
di·gni·to·so
eritematoso
e·ri·te·ma·to·so
grintoso
grin·to·so
gustoso
gu·sto·so
maestoso
ma·e·sto·so
omertoso
o·mer·to·so
pastoso
pa·sto·so
pietoso
pie·to·so
portentoso
por·ten·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
spiritoso
spi·ri·to·so
strepitoso
stre·pi·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
toso
to·ʃo
ubertoso
u·ber·to·so
vistoso
vi·sto·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LACERTOSO

lacedemone
lacerabile
lacerabilità
laceramento
lacerante
lacerare
lacerarsi
lacerativo
laceratore
laceratura
lacerazione
lacerna
lacero
lacero-contuso
lacerta
Lacertidi
lacertiforme
lacerto
laci
lacinia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LACERTOSO

appetitoso
calamitoso
comatoso
disgustoso
dispettoso
facoltoso
fastoso
festoso
impietoso
irrispettoso
lamentoso
medicamentoso
motoso
ostentoso
rispettoso
setoso
sospettoso
tempestoso
vanitoso
ventoso

Synonymes et antonymes de lacertoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LACERTOSO»

lacertoso lacertoso grandi dizionari lett muscoloso robusto significato repubblica wiktionary feminine lacertosa masculine plural lacertosi lacertōsō dative singular lacertōsus neuter treccani lacertóso lacertosus lacertus muscolo letter ciclope annunzio lacertosos redireccionado esta página buscador palabras compartir cita enlace musculoso fornido traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue muscular sopra traduzioni controllare tedesco pons gratuito consulta della nota shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi competitivi dict italian trigg justia luigia respondent appellant counsel robert ferguson herbert gall

Traducteur en ligne avec la traduction de lacertoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LACERTOSO

Découvrez la traduction de lacertoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lacertoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lacertoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

lacertoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lacertoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lacertoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lacertoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lacertoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lacertoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lacertoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lacertoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lacertoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lacertoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lacertoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lacertoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lacertoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lacertoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lacertoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lacertoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lacertoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lacertoso
70 millions de locuteurs

italien

lacertoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lacertoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lacertoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lacertoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lacertoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lacertoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lacertoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lacertoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lacertoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LACERTOSO»

Le terme «lacertoso» est très peu utilisé et occupe la place 81.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lacertoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lacertoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lacertoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LACERTOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lacertoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lacertoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lacertoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LACERTOSO»

Découvrez l'usage de lacertoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lacertoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istituzioni di anatomia comparata: 2
Il lacertoso reticolo delle orecchiette violacee nel polpo volgare è men valido di quello de'ventricoli corredati di valvulose pieghe ne'branchiali ed aortici orifizî. Singolare attenzione richiama la diretta comunicazione delle vene cave delle ...
‎1836
2
La cultura dello sport
Non fu un caso che il barone cambiasse l'augurio di Giovenale mens sana in corpore sano, in un mens fervida in corpore lacertoso, omettendo la doppia bonaria allusione alla salute e sostenendo "uno spirito fervido in un corpo muscoloso" ...
Hermann Bausinger, 2008
3
Dimostrazione apologetica del dottor Gio. Battista Bassani ...
... medio , edinsirno . quanto siegue , cioè apparve il cuore di grandezza maggiore di quello richiedesse ancora l'abito lacertoso., e robusio del Cavaliere . Il desire suo ventricolo però riconobbi essere oltre il naturale ampliato non poco › come ...
Giovanni Battista ; medico> Bassani (; medico>), Valenti Gonzaga, 1761
4
Memorie sulla storia e notomia degli animali senza vertebre ...
Il pericardio è molto, più amplo di quello, che esiger potrebbe il ventricolo del cuore tutto lacertoso, es» sendo l'orecchietta vescicolosa e reticolata. Dal primo esce l'arteria aorta, la quale dà in seguito l' epatica , e l'aorta ascendente come si  ...
‎1829
5
Animali Senza Vertebre del Regno di Napoli. I.
... dutto iecorario, abbastanza lacertoso; nel di cui interno giace la filiera di cinque denti cartilaginei acinaciformi, forniti di speciale orlo membranoso alla base, nel resto liberi,e da me (1) indicati prima di Vanbeneden. Il budello di sempre ...
‎1841
6
Animali Senza Vertebre del Regno di Napoli. IV.
Le ofiure lacertoso, cordi/'era, rq/'o, lo euriolo costoso e le comatole odeono, rosoceo, hicolorato neppure ne hanno. Per conseguenza anche l' analogia desunta dagli altri due generi della l'amiglia degli animali raggianti ne smentisce  ...
‎1841
7
La gloria del cauallo, opera dell'illust. sig. Pasqual ...
... ma non cadute.~di col— lc debba -lo latonl non corto:di petto pur ampio , (e lacertoso , (y- fortc asossriri essere ' -calci delle repugnanti caualie : di [falle grandi , c3* alte , e delle parti, t che-sotto quelle-fb” Posh-,g rofle,carnofi~ , rohufle, ...
Pasquale Caracciolo, 1608
8
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
L' esofago slargato , tuboloso , termina nel ventriglio quasi ovale con diverticolo conico in giù , forsi destinato pel dutto iecorario , abbastanza lacertoso ; nel di cui interno giace la filiera di cinque denti cartilaginei acinaciformi , forniti di ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1843
9
Memorie postume sceverate dalle schede autografe di Filippo ...
a Estremità ricurva dell' osso centrale, che forma il tento- rio o padiglione lacertoso, come portiera dividendo a lungo la cavità, ove è penetrata la setola 6. Integumenti e esterno, ed e interno sottoposto muscolare fatto da fibre longitudinali. Fig.
Filippo Cavolini, 1853
10
Memorie Sulla Storia E Notomia
... essendo semicircolare nel Polpo, globoso nell'Argonauta .e nell' interno lacertoso-reticolato. Dal cuore inferiormeute partono due rami uno in giù disperso negli organi genitali e l' altro in avanti, che somministra ad ogni lato sottile rametto, ...
‎1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lacertoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lacertoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z