Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lapidaria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAPIDARIA EN ITALIEN

la · pi · da · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAPIDARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lapidaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAPIDARIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lapidaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lapidaria dans le dictionnaire italien

La définition du lapidaire dans le dictionnaire est l'art de décorer et de graver le marbre. Lapidaria est aussi l'art de composer ou d'interpréter des inscriptions de pierres tombales; épigraphie.

La definizione di lapidaria nel dizionario è arte di decorare e incidere il marmo. Lapidaria è anche arte di comporre o interpretare iscrizioni di lapidi; epigrafia.


Cliquez pour voir la définition originale de «lapidaria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAPIDARIA


Maria
Maria
agraria
gra·ri·a
aria
a·ria
canaria
ca·na·ria
candaria
can·da·ri·a
churrascaria
churrascaria
concessionaria
con·ces·sio·na·ria
contraria
con·tra·ria
culinaria
culinaria
diaria
dia·ria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
malaria
ma·la·ria
podaria
po·da·ria
secondaria
secondaria
segretaria
se·gre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
varia
va·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAPIDARIA

lapicida
lapida
lapidabile
lapidamento
lapidare
lapidarietà
lapidario
lapidatore
lapidatrice
lapidatura
lapidazione
lapide
lapidello
lapideo
lapidicolo
lapidificare
lapidificazione
lapidiforme
lapidoso
lapillare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAPIDARIA

andare per aria
araucaria
aria-aria
avaria
bagnomaria
barbaria
fritillaria
libraria
luminaria
lunaria
notaria
paria
pasionaria
pescaria
precaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
stellaria

Synonymes et antonymes de lapidaria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAPIDARIA»

lapidaria margaretae margarethae significato persona lapidaria treccani lapidària dall lapidario arte comporre iscrizioni lapidi anche studio interpretazione delle dizionari corriere della sera dell incidere termine wordreference forme flesse lapidari lapidarie lingua italiana monnier cosa scopri dizionarioitaliano galleria percorsi sale musei capitolini interno stato realizzato nuovo allestimento scelta degli esemplari più significativi collezione epigrafica piante grasse pagina parleremo generalità esposizione annaffiature terreno moltiplicazione parassiti malattie traduzione dicios traduzioni miglior gratuito padova cultura chiostro minore civici agli eremitani allestita museo medioevale moderna tratta grandi decorare marmo pulire molare pietre preziose interpretare словари энциклопедии на

Traducteur en ligne avec la traduction de lapidaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAPIDARIA

Découvrez la traduction de lapidaria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lapidaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lapidaria» en italien.

Traducteur Français - chinois

宝石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lapidario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lapidary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खोदने का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صاقل الحجارة الكريمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лапидарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lapidar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জহুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lapidaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapidary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Steinschneider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宝石細工
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보석 세공의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lapidary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc trên đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலையுயர்ந்த கற்கள் பதிப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हिरेमाणकांवर कोरलेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özlü
70 millions de locuteurs

italien

lapidaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lapidarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лапідарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lapidar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιθοχαράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lapidair
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lapidary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lapidary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lapidaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAPIDARIA»

Le terme «lapidaria» est communément utilisé et occupe la place 26.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lapidaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lapidaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lapidaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAPIDARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lapidaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lapidaria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lapidaria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAPIDARIA»

Découvrez l'usage de lapidaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lapidaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istituzione Antiquario-Lapidaria O Sia Introduzione Allo ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Antonio Zaccaria, Scipione Maffei (Marchese), 2012
2
Piante grasse senza problemi
Le foglie carnose di Lapidaria margaretae ' z SS ÿ Lithops lesliei, Lithops meyerii, Lithops aucampiae: veri e propri sassi. Lapidaria. Caratteristiche generali: genere di piante appartenente alla famiglia delle Mesembryanthemaceae, ...
Alberto Massa Saluzzo, 2010
3
Il cannocchiale aristotelico, o' sia, idea dell'arguta et ...
íC^/o«c,Infttumcntalcdell*^rg«íí^4.i2. v" Eincientc^tS.&r. Potmale.94- Finale» & Materiales i.& 414, &b instrumentale, dell'Arte Simbolica,& Lapidaria-u. Cane di Lucio Paolo.ój. Cannocchiale, & fuO ritrOUO 70. Canto, del Rufrgnuo'lo fi riduce al ...
Emanuele Tesauro, 1669
4
Giornale de'letterati
Dovea naturalmente accrefcergli il coraggio 1' e lempio dell' lltuu- fio n e Antiquario-Lapidaria , la quale in buona parte ancora gli aveva feoperta la via da batteri! ne) trattare quefta cauta . Egli di fatto 1' ha battuta , ma cosi come poteva ...
‎1781
5
Dell ̕origine, de' progressi e dello stato attuale do̕gni ...
ITBRQ TERZO *o5 $\, Q 4* Ogn" altra lapidaria reliquia , e in fiaq per la grand' opera da lui composta delle antiche iscrizioni di tutto il mando; della quale , non senza qua'clie fondamento , inclina a credere lo stesso Zaffai s.i prevalesse per la ...
Giovanni Andrés, 1810
6
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Lapidaria Italiana : Estrcdto da' fogli pubblici Bolognesi . Ija lingua latina sempre elegante e venusta offre per ogni dove nuovo desio di contemplarne le bellezze: in quello poi che immediatamente riguardai' antiquaria e la lapidaria, s'innalza ...
‎1819
7
Il Cannocchiale Aristotelico, O Sia, Idea Dell'arguta Et ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Emanuele Tesauro, conte 1592-1675, Emanuele Tesauro, Milocco printer, 2011
8
Degli aneddoti di Gaetano Marini commentario di M. Marini. ...
Di tutte le opere di Fabrettt egli dà conto , cominciando da quella delle iscrizioni, che appella singolare in tal genere, essendo stato quegli il primo , al dire di lui , a ridurre la scienza lapidaria a sistema con cauoni , e leggi certissime , con ...
Marino Marini, 1822
9
Ricerche sull'antica città di Eclano
... il nominarsi la padria ne' monumenti privati , quando il soggetto di essi si suppone morto nella padria stessa, può essere indizio di suspizione contro la sincerità di essi monumenti, giusta i canoni del Maffei nell' Arte Critica Lapidaria col.
Raimondo Guarini, 1814
10
Novelle della repubblica delle lettere
verfale critic* lapidaria , che farà di non piccolo ajuto alla mag- giore di quante Opere fi freno (inora intraprefe . Altresl dará il difegno di una critica delle Medaglie , de' Manofcritti e de* Bronzi a noi rimafli , e fra P altre d'una Mcdaglia, creduta ...
‎1734

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAPIDARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lapidaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crank 3 si avvicina e Jason Statham scalda i motori
"Ovviamente!" era stata la sola e lapidaria risposta di Jason Statham alla domanda se sarebbe stato disponibile per un eventuale Crank 3. «Film.it, juil 15»
2
Tosi lancia il suo partito e attacca Zaia-pigliatutto
Una replica lapidaria agli sberleffi leghisti sul web che irridono il suo modesto risultato a fronte del trionfo zaiano: «In 45 giorni, senza soldi né ... «Mattino Padova, juil 15»
3
Quando la pasta al sugo diventa amara
Una notizia lapidaria, di poche righe e relegata alla cronaca locale, per liquidare la tragica morte di un cittadino sudanese di 47 anni, nell'agro ... «comune-info.net, juil 15»
4
Una misteriosa Asia Argento al Giffoni 2015: “Non parlo di progetti …
... qualcosa, ma bisogna prima fare poi parlarne“, ha spiegato lapidaria in conferenza stampa senza accennare al nuovo progetto in cantiere. «OptiMagazine, juil 15»
5
Degrado via Padova Milano, Maria Teresa Baldini: "Più che una …
“Il laboratorio multietnico di Pisapia, via Padova, più che una Babele è un Bronx”, sentenzia lapidaria la consigliera regionale Fuxia People ... «Cronaca Milano, juil 15»
6
Comma 566. È muro contro muro. Le professioni sanitarie dicono …
Il governo non può bloccare l'innovazione in sanità”, questa la lapidaria risposta resa nota al termine dell'incontro in una nota congiunta a ... «Quotidiano Sanità, juil 15»
7
Cultura reggina: perchè diciamo "a tia non ti sarba mancu Caracciolo"
... affettiva o lavorativa possiamo servirci, a chiosa di quanto raccontiamo, di un'espressione lapidaria quale la celeberrima: “pensa a saluti!”. «Stretto web, juil 15»
8
Fine di una relazione e inizio di un incubo
Le relazioni a distanza, a parte la modalità lapidaria e scortese in cui si è conclusa, solitamente hanno una forte componente di idealità che, ... «Medicitalia.it, juil 15»
9
«L'ufficio postale chiude? E noi ritiriamo libretti e risparmi»
LAPIDARIA Marcella Pucci: «Che non tolgano l'ufficio postale, altrimenti togliamo i libretti». Lucia Ponziani è la titolare della bottega di ... «La Nazione, juil 15»
10
Messina, la nuova Amam: un successo o l'ennesimo carrozzone?
... il risultato non è una società funzionante, ma l'ennesimo carrozzone” ha rilevato in maniera lapidaria Giovanni Randazzo a nome della sigla. «Stretto web, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lapidaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lapidaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z