Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laureola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUREOLA EN ITALIEN

lau · re · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUREOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Laureola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUREOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «laureola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de laureola dans le dictionnaire italien

La définition de laureola dans le dictionnaire est un arbuste à feuilles persistantes de Timeleaceae, avec des feuilles similaires à celles du laurier, des fleurs odorantes et des racines purgatives.

La definizione di laureola nel dizionario è arbusto sempreverde delle Timeleacee, con foglie simili a quelle dell'alloro, fiori profumati e radici purgative.


Cliquez pour voir la définition originale de «laureola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAUREOLA


areola
re·o·la
aureola
au·re·o·la
beola
be·o·la
bratteola
brat·te·o·la
calceola
cal·ce·o·la
clipeola
clipeola
luteola
lu·te·o·la
lutreola
lu·tre·o·la
roseola
ro·ʃe·o·la
rubeola
ru·be·o·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAUREOLA

laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureando
laureare
laurearsi
laureato
laureazione
laurentino
laurenzia di Bivona
laurenzia di Gasparrini
laurenziano
laurenzio
laureo
lauretano
laureto
laurico
laurigero
laurino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAUREOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

Synonymes et antonymes de laureola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAUREOLA»

laureola laureola daphne sentierinatura piccolo arbusto recante estremità rosetta foglie colore verde lucente fiori poco appariscenti giallo verdastro sono park carlos stati uniti yelp recensioni scritte persone vere modo facile divertente trovare consigliare parlare delle novità grandi spurge laurel identification control impacts noxious weed status king county washington state dafne laurella forum acta plantarum thymelaeaceae forma biologica caesp fanerofite cespugliose wiktionary from jump navigation search noun edit genitive laureolae first declension little garland city location road bounded holly street mccue avenue bayport driveway south intersection grow telegraph have found commonly called long lived rugged handsome foliage arranged like laura serra

Traducteur en ligne avec la traduction de laureola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUREOLA

Découvrez la traduction de laureola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de laureola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laureola» en italien.

Traducteur Français - chinois

laureola
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

laureola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laureola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

laureola
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

laureola
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

laureola
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

laureola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

laureola
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laureola
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laureola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

laureola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

がlaureola
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

laureola
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

laureola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

laureola
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

laureola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

laureola
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

laureola
70 millions de locuteurs

italien

laureola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laureola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

laureola
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laureola
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

laureola
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laureola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

laureola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

laureola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laureola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUREOLA»

Le terme «laureola» est communément utilisé et occupe la place 29.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laureola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laureola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laureola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUREOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laureola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laureola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laureola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAUREOLA»

Découvrez l'usage de laureola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laureola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Laureola folio deciduo, flore purpurea, (фа/11: Laureola fbemina. BAUH. pin. 462. Laureola folio deciduo, sive Мертвая germanica/n. BAUH. hist. I. p. 566. Chamaedaphne. LOB. p. 158. Dafnoide. MATTH. OFF. Laureola foemina, Mezereon ...
Carlo Allioni, 1785
2
Dizionario overo trattato universale delle Droghe semplici: ...
La prima e chiamata Laureola. Dod. Ger. Park. Laureola seni fer virens fiore viridi , quìbufdam "Laureola mas . C. B. Tbymelicay lauri folio ferri fer virens , stve laureola mas . Pir. Tournes. Laureola femper virens flore luteo. I. B. Ray. Hist.
Nicolas Lemery, 1737
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Dafne laobkola, Daphne laureola, Linn., Spec, 5 to; Boll., Herb., tab. З7; volgar- merite laureola , erba allorina , erba cabona, erba laurina , laureola maschia, laureola fruzzicona, olivella, pepe montano , cavólo di ¡upo, strizzabuco. Arbusto alio ...
‎1838
4
Tractatus de herbis:
Saniosas etiam superfluitates consumit. a alii vocant mezerion in marg. L2 1.– Circa instans, ed.Wölfel,“De laureola”, 70; Circa instans, Lyon, 1525,“De laureola ”, f. 240va; Liber simplicium medicinarum, “De laureola”, 55. –Cfr. Liber de simplici ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
5
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
La prima di belli, e bianchi fiori di tutte le Vergini, ciascuna con la sua Laureola della Virginità , e tutte esse insieme faranno una Laureola sper mettere sopra la testa dello Spo o Cristo : La seconda Laureola di risplendenti fiori di Santi Dottori,  ...
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
6
Opere spirituali che conducono l'anima alla perfetta vnione ...
A ghiriandequelle che con altro nomesi chíamanoLaureole fatte erian. dio-in Christo e nella Chiesa: le quali sono di tre maniere: La prima de.belli e bianchi fiori di tutte le Vergini. ciascuna con la sua Laureola della Virginità, e tutte esse ...
Alessandro : da San Francesco, Juan : de la Cruz santo (santo), Diego : di Gesu, 1634
7
Opere spirituali del beato padre F. Giovonni dello Croce ...
quelle , che con altro nome fi chiamano Laureole , fatte etiandio in Chrifto, e nella Chiefa, le quali fono di- tre maniere . La prima di belli, e bianchi fiori di tutte le Vergini , ciascuna con la fua Laureola della Virginità , e tutte efte infieme ...
Joan de la Creu, 1707
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
l Della Daphnoide,çio è, Laureola. Cap. C L .L A o A P H N o t DI cresce con assai rami uencidi,& arrendeuoli,all'altezza d'un gombitmfron dosi dal mezo fino alla cima: la cortecciawhe uestiscei rami,è sopra modo uiscosa . Produce le fton . di ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
9
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Della Dapltnoide , cio `c, Laureola . Cap. ~C L . ` L a o A p a N o I o a cresce con assai rami uencidi, 8c arrendeuoli, all'altezza d'un gombito,sronñ dosi dal mez'o fino alla cima: la corteccia, che uestisce i rami , è sopra modo uiscosa . Produce ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
Laureola folio deciduo, flore purpureo, oßicinis Laureola jbemina. BAUH. pin. 462., Laureola folio deciduo, sive Мерная germanicum. ВАНН. hist. I. р. 566. Chamaedaphne. LOB. р. 158. Dafnoide. MATTH. OFF. Lauteola foemina, Mezereon ...
Carlo Allioni, Briolo, 1785

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUREOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laureola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Primav… arenna”, due giorni tra fiori, visite guidate e incontri
... mezereum o Fior di stecco, oppure la più rara Daphne cneorum o la curiosa Daphne Laureola, dai fiorellini gialloverdi e dalle bacche nere. «LeccoNotizie.com, mars 15»
2
Scritto da salvarci
... Michele - VALLONE Dr. Maurizio - BIGNARDI Dr.ssa Loretta - LIGUORI Dr. Luigi - LAUREOLA Dr. Antonio - CAMPISI Dr. Roberto - DI PAOLO ... «l'eco di caserta, juin 14»
3
Le riserve naturali in provincia di Enna
... anch'essa ma spogliante, e nel sottobosco il pungitopo, l'edera, il ciclamino, la Dafne laureola, i cisti, l'ipocisto, i rovi e lo stracciabraghe. «Vivi Enna, avril 13»
4
New York torna alla tradizione. Aperta la caccia al tacchino selvatico
Re:New York torna alla tradizione. Aperta la caccia al tacchino selvatico .....eh poi l'è un grullo patentato... com'ello dice, gli c'Ha la laureola. «BigHunter, nov 09»
5
Joan Plowright
... Tre sorelle (1970), Il mercante di Venezia(1974), il film tv Daphne Laureola (1978) e la serie tv Wagner (1983) che si fregerà anche della partecipazione di ... «MyMovies.it, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laureola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/laureola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z