Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "laurearsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LAUREARSI EN ITALIEN

laurearsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUREARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Laurearsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LAUREARSI


abbonarsi
abbonarsi
allearsi
allearsi
allinearsi
allinearsi
bearsi
bearsi
considerarsi
considerarsi
crearsi
crearsi
darsi
darsi
delinearsi
delinearsi
farsi
farsi
fermarsi
fermarsi
incunearsi
incunearsi
intrearsi
in·tre·ar·si
liberarsi
liberarsi
occuparsi
occuparsi
parsi
par·si
presentarsi
presentarsi
recarsi
recarsi
ricrearsi
ricrearsi
sposarsi
sposarsi
trovarsi
trovarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LAUREARSI

laura
Lauracee
laurea
laurea ad honorem
laurea breve
laurea honoris causa
laureando
laureare
laureato
laureazione
laurentino
laurenzia di Bivona
laurenzia di Gasparrini
laurenziano
laurenzio
laureo
laureola
lauretano
laureto
laurico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LAUREARSI

adattarsi
amarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrangiarsi
arsi
assicurarsi
associarsi
chiamarsi
collegarsi
confrontarsi
coricarsi
curarsi
effettuarsi
impegnarsi
innamorarsi
rifugiarsi
rilassarsi
spostarsi
suicidarsi

Synonymes et antonymes de laurearsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LAUREARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «laurearsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de laurearsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAUREARSI»

laurearsi addottorarsi lavorando unife velocemente tardi coniugazione anni estero laurearsi tesi laurea università degli studi milano questa sezione trovano informazioni calendari periodi discussione delle scadenze amministrative documenti consegnare wordreference participio passato laureandosi laureantesi laureato traduzione indicativo presente imperfetto remoto futuro semplice padova risorse atti notifica mercato elettronico ufficio relazioni pubblico vivi home studenti contenuto unical come parte browser supporta javascript ects eche area intranet senza

Traducteur en ligne avec la traduction de laurearsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUREARSI

Découvrez la traduction de laurearsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de laurearsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «laurearsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

毕业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

graduado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

graduate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रेजुएट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خريج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выпускник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diplomado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নাতক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diplômé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

siswazah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Absolvent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卒業生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

졸업생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lulusan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tốt nghiệp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்டதாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदवीधर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezun
70 millions de locuteurs

italien

laurearsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

absolwent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випускник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absolvent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόφοιτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gegradueerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

examen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

graduate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de laurearsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUREARSI»

Le terme «laurearsi» est communément utilisé et occupe la place 32.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «laurearsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de laurearsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «laurearsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUREARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «laurearsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «laurearsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot laurearsi en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LAUREARSI»

Citations et phrases célèbres avec le mot laurearsi.
1
Alfredo Accatino
Solo un poveretto che ha scritto 95 tesi ma che non è mai riuscito a laurearsi.
2
Arie Pencovici
Laurearsi è solo un concetto. Nella vita reale di tutti i giorni ti laurei. La laurea è un processo che continua fino all'ultimo giorno della tua vita. Se riesci ad afferrarlo, farai la differenza.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LAUREARSI»

Découvrez l'usage de laurearsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec laurearsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laurearsi a Tutte le Età. Come Riuscire a Laurearsi ...
Come Riuscire a Laurearsi Conciliando lo Studio, il Lavoro e gli Impegni Raffaella Fenoglio. RIEPILOGO DEL GIORNO 2:  SEGRETO n. 7: fai attenzione alle varie indicazioni degli atenei, chiama la segreteria o i tutor per ogni dubbio su un ...
Raffaella Fenoglio, 2014
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Questa è voce più usuale che laurearsi; e figuratamente per cella diciamo: s'è addottorato nell'arte degli imbrogli, nella'scienza della ciarla. In senso simile anco farsi dottore. E chiunque spaccia dottrina e ha parlantina più del bisogno, 0 di ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Bollettino storico pisano
Utroque Jure Filosofia e Medicina Sacra Teologia Totale Dottorati 1792/93 1793/ 94 1794/95 1795/96 1796/97 1797/98 49 63 57 62 50 57 25 28 22 28 16 15 3 2 2 2 4 76 76 94 77 8178 92 79 68 80 76 81 ottiene grazia di laurearsi in utroque ...
‎1996
4
Perdità dell'ingenuità? I laureati di Arcavacata fra ...
Se laurearsi in corso o con un "solo" anno fuori corso può essere considerato un buon indizio di un relativo "successo" negli studi, questo è il caso di coloro che provengono dai licei, che terminano nel tempo previsto in misura più di tre volte ...
Lorenzo Speranza, 2003
5
Papier Mais
Questo era avvenuto soltanto molti anni dopo, quando il vecchio, novantasettenne era finalmente deceduto ed il tiglio aveva potuto laurearsi soltanto per il gusto di farlo. Questo neo laureato di settantacinque anni non è però entrato nel ...
Francesco Randazzo, 2006
6
Il Nuovo saggiatore: bollettino della Società italiana di fisica
60 80 100 120 140 160 mesi per laurearsi a) prima del 1980 -i r 60 80 100 120 140 160 mesi per laurearsi b) dopo il 1980 1975 1980 1985 1990 anno di laurea Fig. 18. 1975 1980 1985 anno di laurea 1990 Fig. 19. 60 80 100120140 160180  ...
‎1995
7
Non siamo qui per caso
Le coincidenze sono i lampioni che si accendono su quel viale alberato, oscuro e ombroso, che è il Destino.
Marco Cesati Cassin, 2012
8
Clamoroso all’Olimpico
Matteo Falcetti è il capitano del Torino.
Marco Lamberti, 2014
9
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
Alba Veggetti VETERINARIA AL FEMMINILE «Possono le signore laurearsi in Veterinaria?» Tempo fa sfogliando vecchie annate della «Clinica Veterinaria», in calce ad un fascicolo del 1914 (1), mi imbattei per caso in una notizia di cronaca  ...
‎1992
10
Documenti e ricerche per la storia del Magistero
... letteratura italiana 3 (o 2 per chi non intende laurearsi in questa disciplina — Storia della grammatica e lingua latina 1 (o 2 per chi intende laurearsi in questa disciplina) — Storia dell'arte, o Storia della critica letteraria, o Storia della musica,  ...
Giulia Di Bello, Andrea Mannucci, Antonio Santoni Rugiu, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUREARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme laurearsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La dislessia non gli impedisce di laurearsi a 70 anni
A 70 anni suonati, Richard Abraham, ha superato la barriera della dislessia e realizzato il sogno di una vita: laurearsi. Un traguardo raggiunto con tanta fatica, ... «West - Welfare Society Territory, juil 15»
2
Universitario costruisce una casa di 13 mq per laurearsi senza debiti
Per evitare di pagare le spese di vitto e alloggio nel campus dell'Università del Texas, Joel Weber, 25 anni, ha deciso di costruirsi una piccola casa. «Vanilla Magazine, juil 15»
3
Laurearsi al sud vale meno che al nord, nei concorsi la differenza la …
Un emendamento approvato il 02 luglio stabilisce che oltre al voto si terrà conto anche da che Università si proviene. Voti ed Atenei di provenienza per i ... «Blasting News, juil 15»
4
Laurearsi prima del matrimonio protegge dall'obesità
Di Laura Mosca. Le persone che si laureano prima di sposarsi hanno meno probabilità di diventare obese rispetto a quelle che si laureano dopo il matrimonio. «AgoraVox Italia, juin 15»
5
Università, lo studente: Emozione laurearsi in cinema nel campus di …
Bologna, 7 giu. (LaPresse) - "Sicuramente nonostante un impatto super positivo ho avuto uno shock culturale molto forte e i primi tempi mi sono serviti per capire ... «Tiscali, juin 15»
6
Università, la professoressa: Laurearsi negli Usa è possibile
Torino, 3 giu. (LaPresse) - Studiare all'estero, e in particolare negli States, è un sogno che sembra irraggiungibile per moltissimi ragazzi italiani appena ... «LaPresse, juin 15»
7
Laurearsi conviene, ma bisogna lavorare almeno 12 anni per …
Laurearsi conviene, ma bisogna lavorare almeno 12 anni per ripagarsi gli studi. I «dottori» guadagnano 15 mila euro l'anno in più. Le università private e quelle ... «La Stampa, mai 15»
8
Laurearsi conviene
AlmaLaurea, il consorzio che raggruppa le principali università italiane, ha di recente pubblicato i dati della sua diciassettesima indagine sulla “condizione ... «Il Post, avril 15»
9
Ingegneria, a Palermo 1 studente su 2 trova lavoro prima di laurearsi
PALERMO. All'università di Palermo gli studenti di Ingegneria trovano lavoro prima ancora di conseguire la laurea. Su 32 laureati in Ingegneria gestionale nella ... «Giornale di Sicilia, avril 15»
10
Alba, laurearsi a 50 anni per nutrire e mantenere viva la libertà di …
Di questi tempi, per discutere di istruzione, Università e Laurea è necessario non essere sprovveduti in delicatezza e cautela, per i continui e tanto discussi ... «TargatoCn.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laurearsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/laurearsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z