Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roseola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSEOLA EN ITALIEN

ro · ʃe · o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSEOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Roseola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSEOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «roseola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

roséole

Roseola

La rosacée dans le domaine médical signifie un grand nombre de petites taches rouges, un symptôme typique de certaines pathologies. Le même terme est utilisé en pédiatrie pour indiquer généralement la sixième maladie ... Per roseola in campo medico si intende una quantità numerosa di piccole macchie rosse, sintomo tipico di alcune patologie. Lo stesso termine viene utilizzato in pediatria per indicare generalmente la Sesta malattia...

définition de roseola dans le dictionnaire italien

La définition de la roséole dans le dictionnaire est éruption sous la forme d'une petite tache ronde de couleur rose, qui apparaît sur la peau dans certaines formes d'intoxication.

La definizione di roseola nel dizionario è eruzione a forma di piccola macchia rotonda di colore roseo, che compare sulla pelle in alcune forme di intossicazione.

Cliquez pour voir la définition originale de «roseola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ROSEOLA


areola
re·o·la
aureola
au·re·o·la
beola
be·o·la
bratteola
brat·te·o·la
calceola
cal·ce·o·la
clipeola
clipeola
laureola
lau·re·o·la
luteola
lu·te·o·la
lutreola
lu·tre·o·la
rubeola
ru·be·o·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ROSEOLA

rosalia
rosario
rosatello
rosato
rosbif
roscano
roscido
rosé
rosellina
roseo
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante
Rosicanti
rosicare
rosicatura
rosicchiamento
rosicchiare
rosicchio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ROSEOLA

agricola
carambola
coca-cola
cola
coppola
gola
guardiola
isola
mandola
mola
ola
parola
pistola
pola
regola
scatola
scuola
sola
tavola
viola

Synonymes et antonymes de roseola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSEOLA»

roseola gilbert infantum luetica sifilitica campo medico intende quantità numerosa piccole macchie rosse sintomo tipico alcune patologie stesso termine viene utilizzato pediatria indicare generalmente sesta malattia roseola kidshealth viral illness that usually affects kids between months years learn signs symptoms when call doctor diseases conditions mayo clinic generally mild infection children occasionally adults common most have been overview causes rash treatment more what caused virus harmless pictures facts about this medicinenet read sixth disease fever mildly contagious health patient which sometimes called quite mainly young ages babycenter find recognize treat spotty come suddenly after high better channel babies raised

Traducteur en ligne avec la traduction de roseola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSEOLA

Découvrez la traduction de roseola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de roseola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roseola» en italien.

Traducteur Français - chinois

玫瑰疹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

roséola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roseola
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रास्योला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطفح الوردي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

краснуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roséola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোগবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

roséole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roseola
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

roseola
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラ疹
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장미진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roseola
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng hồng chẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோசா மலரின் வண்ணமுடைய தட்டம்மை நோய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलाबी रंगाचे पुरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rozeol
70 millions de locuteurs

italien

roseola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

różyczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

краснуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rujeolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ροδάνθη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roseola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roseola
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roseola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roseola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSEOLA»

Le terme «roseola» est assez utilisé et occupe la place 24.986 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roseola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roseola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roseola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSEOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «roseola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «roseola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot roseola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ROSEOLA»

Découvrez l'usage de roseola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roseola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'amore e la sessualità
... del poeta. Su quali altri argomenti si può basare la diagnosi? «Roseola» e « collana di Venere» Oggi, si diagnostica con certezza la sifilide cercandone l' agente scatenante, il «treponema pallido», nelle lesioni e mediante reazioni ...
Georges Duby, 1994
2
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
La roseola può inoltre comparire precocemente, quando è ancora presente il sifiloma primario, o tardivamente, quando sono già presenti gli elementi papulosi . Il sifiloderma papuloso lenticolare appare invece 3-4 mesi dopo il contagio ed è  ...
Franco Anglana, 2003
3
Compendio pratico delle malattie cutanee ordinate secondo il ...
I o spiri9tosi. Spesso riesce noiosa e ribelle. Un regolare, e leggiero regime, e l' uso dei purganti dolci da prescriversi ogni qualvolta che gli organi digestivi vedonsi sconcertati è da prescriversi '(1). IV. ROSEOLA. L' efliorescenza cui Willan ...
‎1821
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Roseola. ▸ Eruzione di macchie rosa sulla cute. Tale segno si osserva in concomitanza con diverse malattie infettive di natura batterica o virale. Tra le prime, la sifilide secondaria (seconda fase della sifilide non trattata), durante la quale ...
Script edizioni
5
Compendio practico delle malattie cutanee, ordinate secondo ...
1 È V01. I. pag. 40 a . . - . . .' . . - . )) IL . )) 3 R Roseola. . . .» 1 1 . » I. . n 190 Aestiva . . . . » » . » 191 Autumnalis . . . .» » . n 193 Annulata . . . .Y . n » . » ivi Infantilis. . . . . . » » . » 194 Variolosa . » n . » 195 ' VaCcina . . . » n . » 197 Miliaris . . . » » .
Thomas Bateman, Willan, 1822
6
Compendio pratico delle malattie cutanee ordinate secondo il ...
Essa richiede un trattamento particolare ,ma può essere combattth con vantaggio coi rimedj , che convengono contro le malattie degl' intestini; la dentizione dolorosa e ; le altre affezioni febbrili, colle quali è legata. C N 5. Roseola variolosa.
‎1827
7
Compendio Pratico delle Malattie Cutanee
L' efllorescenza cui Willan diede il no' me di Roseola è una malattia di poca importanza relativamente alla pratica' (a); poiché. per lo - più è sintomatica , ed ha legame con diverse malattie febbrili, di fatti non ricerca altro metodo di cura se non ...
‎1821
8
Il Policlinico: Sezione pratica
18a. il 44252 42189 Febbre tifoide Paratifo A IO 15 + + + roseola media gravità non grave - - + + + + + + + + + + 12.5 12 4.870.000 5.000.000 5.900 6.200 2 3 4 F.V. M.l. M.F. 49319 46501 46423 Febbre tifoide Febbre tifoide Paratifo A 8 III 15 + ...
‎1970
9
Pediatria. revista
Note obiettive: Condizioni generali gravissime, sensorio offuscato, nutrizione scaduta, lingua fuliginosa, meteorismo, roseola, splenomegalia, lieve epa- ^ megalia. Sierodiagnosi positiva 1 : 100 pel bacillo di Ebert. Nel sangue periferico si ...
‎1926
10
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
ROSEOLA. TRATTENEMJENTO IX. De la Jornata III. XO Gran Turco pe farese na vagno de tango de Signore , fa pigliare no Prmcipe , la figlia se ne nnàmmora , e se nne fujeno ; la Mamma /' arriva , e le sb ttagliate le mnieao da lo Prencepe ...
‎1788

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSEOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roseola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Principali sintomi della sesta malattia
La sesta malattia, denominata anche esantema critico o roseola infantum, provoca febbre piuttosto alta (talora al di sopra dei 39,5° C), difficoltà ... «Mamme.it, mai 15»
2
La roseola: sintomi, cause e terapia
La roseola è un eritema cutaneo superficiale in genere sintomo principale di una infezione esantematica dei bambini nota come sesta malattia. «Blogosfere, déc 14»
3
Niente sesso, siamo bdelloidei
Mantenersi illibati può di certo rappresentare una sfida difficile, ma i rotiferi bdelloidei (nella foto Philodina roseola) sono riusciti a sopravvivere ... «National Geographic Italia, oct 13»
4
CFS: un virus “ereditato”, all'origine della fatica
L'HHV-6 provoca febbre e rash, la tipica forma della Roseola infantum o, più comunemente, “sesta malattia”, nei neonati durante la prima ... «Scienze Naturali, juil 13»
5
Sifilide latente, sintomi e terapia
Nel secondo stadio, i sintomi si presentano con eruzioni cutanee di colore rosso-bruno (roseola) su tutto il corpo, in alcuni casi accompagnate ... «BenessereBlog.it, juil 13»
6
Sesta malattia: sintomi, cause e trattamenti
La sesta malattia, conosciuta scientificamente come roseola infantum o esantema critico, è una patologia infettiva che si sviluppa ... «NanoPress, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roseola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/roseola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z