Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leasing" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEASING EN ITALIEN

leasing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEASING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Leasing est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEASING EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «leasing» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leasing dans le dictionnaire italien

La définition de leasing dans le dictionnaire est un contrat de crédit-bail par lequel la société concessionnaire autorise l'utilisation de l'actif à l'utilisateur en échange d'un loyer périodique et avec la possibilité de prolonger le contrat ou de racheter l'actif: l. biens immobiliers; acheter une voiture à l.

La definizione di leasing nel dizionario è contratto di locazione finanziaria mediante il quale l'impresa concedente consente il godimento del bene all'utilizzatore in cambio di un canone periodico e con possibilità di proroga del contratto o di riscatto del bene: l. immobiliare; acquistare una macchina in l.


Cliquez pour voir la définition originale de «leasing» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEASING


advertising
advertising
batch processing
batch processing
bossing
bossing
canvassing
canvassing
crossdressing
crossdressing
data processing
data processing
franchising
franchising
housing
housing
merchandising
merchandising
missing
missing
multiprocessing
multiprocessing
nursing
nursing
overdressing
overdressing
pressing
pressing
reprocessing
reprocessing
teleprocessing
teleprocessing
word processing
word processing

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEASING

leacril
lead
leader
leaderismo
leaderistico
leadership
leaflet
leale
lealismo
lealista
lealmente
lealtà
leandro
leanza
leardo
lebbra
lebbrosario
lebbroso
lebete
lebra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEASING

booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
manufacturing
marketing
meeting
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

Synonymes et antonymes de leasing dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEASING» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «leasing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de leasing

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEASING»

leasing affitto noleggio nolo calcolo auto automobilistico significato immobiliare contratto finanziario unicredit homepage leasing offre opportunità acquisire tramite finanziamento prodotti grado soddisfare necessità clienti privati professionisti intesa sanpaolo puoi disporre subito bene mobile immobile senza dover immobilizzare somma necessaria acquisto vantaggio poter alba entra delle filiali bancarie convenzionate distribuiscono chiedi offerta più adatta alle esigenze disponibilità santander consumer bank dedicato società lavoratori autonomi liberi ditte individuali prodotto quale mediocredito impresa gruppo supporto aziende italiane della loro crescita finanziamenti factoring sabatini convenzione mise pubblico atti convegni guida novita fiscali confronto logo accessibilità assistenza contatti numeri utili beni vendita presenta iccrea bancaimpresa soluzioni proposte consentono agli imprenditori finanziare ogni

Traducteur en ligne avec la traduction de leasing à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEASING

Découvrez la traduction de leasing dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de leasing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leasing» en italien.

Traducteur Français - chinois

租赁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arrendamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leasing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأجير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лизинг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrendamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিথ্যা কথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crédit-bail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pajakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leasing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賃借
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leasing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குத்தகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाडेपट्टीने देण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kiralama
70 millions de locuteurs

italien

leasing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leasing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лізинг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

leasing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρηματοδοτικής μίσθωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

leasing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leasing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leasing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEASING»

Le terme «leasing» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leasing» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leasing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leasing».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEASING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leasing» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leasing» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leasing en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEASING»

Découvrez l'usage de leasing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leasing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cessione e conferimento d'azienda
In caso di cessione d'azienda, nel contratto di leasing succede l'acquirente, se il cedente non recede, a meno che il contratto di leasing non rechi una causa ostativa alla cessione. Per prima cosa occorre quindi verificare che le clausole ...
Daniele Balducci, 2007
2
La valutazione dell'azienda
Non è infrequente che nelle aziende il finanziamento di alcuni componenti delle immobilizzazioni materiali sia effettuato a mezzo leasing, ossia mediante contratto di locazione finanziaria. Seguendo l' impostazione contabile tradizionale, ...
Daniele Balducci, 2006
3
Contratti commerciali
Ci si riferisce al leasing o locazione finanziaria, ossia a quel contratto in virtù del quale « si affittano beni mobili ed immobili, acquistati o fatti co- struire dal locatore, su scelta od indicazione del conduttore, che ne assume tutti i rischi, e con ...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino, 2009
4
Trattato di diritto civile. La parte generale del diritto civile
Un criterio orientativo idoneo a risolvere il dubbio interpretativo puo` portarsi al preliminare accertamento del tipo di contratto di leasing in specie considerato; onde la differenziazione dei termini prescrizionali puo` operarsi a seconda che il  ...
Pier Giuseppe Monateri, Cristina Costantini, 2009
5
L'affitto d'azienda
In caso di affitto d'azienda, nel contratto di leasing succede l'affittuario, se l' affittante non recede, a meno che il contratto di leasing non rechi una causa ostativa. Per prima cosa occorre quindi verificare che le clausole contrattuali del rapporto ...
Daniele Balducci, 2007
6
Il procedimento di ingiunzione
I crediti in materia di leasing La domanda del ricorrente, diretta alla restituzione di un bene oggetto di contratto di vendita a rate con riserva di proprietà, non ha natura di azione reale di rivendica, ma di azione contrattuale personale, ...
Giovanna Di Rosa, 2008
7
Esperto Fisco: le soluzioni
Leasing immobiliare: quota capitale canoni fiscalmente indeducibile Si chiede se a Vs. parere sia ... del 20% o 30% dei canoni leasing immobiliare, riferibile al terreno, procedendo alla loro capitalizzazione (esempio quota terreno su immobili ...
8
Il decreto ingiuntivo e la fase di opposizione
Invero, se il leasing è pattuito con funzione di finanziamento, devono ritenersi inapplicabili gli artt. 1525 e 1526 c.c., trovando applicazione esclusivamente la disciplina generale, con la conseguenza che il concedente, mentre non può ...
Antonio Valitutti, Franco De Stefano, 2008
9
Il procedimento per decreto ingiuntivo
Tuttavia, occorre al riguardo effettuare alcune precisazioni, attesa la diversa disciplina che, a seconda che si sia in presenza di leasing di godimento o di leasing traslativo, è applicabile in caso di inadempimento dell'utilizzatore. Ed invero, ove ...
Piero Leanza, Enrico Paratore, 2008
10
La contabilità dei professionisti
Andrà chiaramente rettificato per la quota parte di competenza del periodo impositivo in chiusura, stornando i canoni di competenza dei periodi successivi ( fino a concorrenza dell'importo del maxicanone): canoni leasing a maxicanone ...
Daniele Balducci, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEASING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leasing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Atac, in forse il finanziamento per i 700 bus in leasing
L´accordo valeva per 4 anni con un leasing di 10 anni ed una fornitura urgente di almeno 300 bus, 100 dei quali a consegna dal gennaio 2016 ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
2
Aeroporto di Comiso: intermodalità all'italiana
... il “leasing in costruendo” che dovrebbe permettere di completare l'autostrada da Modica a Gela, nell'arco di 5 anni, facendo ricorso a capitali ... «Formiche.net, juil 15»
3
Fisco, la morsa sulle nostre case
... finiremo per fare come gli americani: pochi hanno case di proprietà, molti affittano o pattuiscono una sorta di leasing con diritto di riscatto. «La Nazione, juil 15»
4
Alba Leasing: Fernando Metelli nuovo Cro, Stefano Rossi nuovo Cfo
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 21 lug - Alba Leasing - societa' specializzata nei finanziamenti in leasing, partecipata da Banca Popolare ... «Borsa Italiana, juil 15»
5
Dl enti locali: Governo e maggioranza Senato al lavoro su …
A prima firma di Giorgio Santini (Pd) e' invece una proposta interpretativa che chiarisce che, in caso di leasing, la tassa automobilistica e' ... «Borsa Italiana, juil 15»
6
Case in leasing, il Senato si muove
Casa in leasing, ovvero agevolazioni per le giovani coppie per l'acquisto dell'abitazione mediante la locazione finanziaria. La proposta è ... «FIRSTonline, juil 15»
7
Alba Leasing: Stefano Rossi nominato nuovo Cfo
16:24 MILANO (MF-DJ)--Nuove nomine in Alba Leasing: Fernando Metelli, responsabile del Servizio Risk, Legale e Compliance, e' stato nominato Chief Risk ... «Corriere della Sera, juil 15»
8
Concordato Terme di Salso per salvare la Regione da patronage di …
Ma restò anche vincolata all'obbligo di pagare per 18 anni un affitto di 720mila euro per estinguere il leasing. Questo onere è ancora in essere, ... «ParmaQuotidiano.info, juil 15»
9
Cmv all'esame del bilancio
Si ricorda che fra gli impegni e' contabilizzato anche il famoso leasing immobiliare nato nel 2004 quando il sindaco era la signora Bregoli. «Estense.com, juil 15»
10
Casa in leasing per i giovani, ne discute il Senato
casa leasing Casa in leasing, ovvero agevolazioni per le giovani coppie per l'acquisto dell'abitazione mediante la locazione finanziaria. «Agenzia Fuoritutto, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leasing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/leasing>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z