Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leanza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEANZA EN ITALIEN

le · an · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Leanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEANZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «leanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de leanza dans le dictionnaire italien

La définition de leanza dans le dictionnaire est la loyauté, la fidélité au mot donné.

La definizione di leanza nel dizionario è lealtà, fedeltà alla parola data.


Cliquez pour voir la définition originale de «leanza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
alleanza
al·le·an·za
buona creanza
buona creanza
contralleanza
contralleanza
controalleanza
con·tro·al·le·an·za
creanza
cre·an·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
increanza
in·cre·an·za
mala creanza
mala creanza
malacreanza
ma·la·cre·an·za
malcreanza
malcreanza
misleanza
mi·ʃle·an·za
organza
or·gan·ʒa
stanza
stan·za
stringere alleanza
stringere alleanza
vacanza
va·can·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEANZA

leacril
lead
leader
leaderismo
leaderistico
leadership
leaflet
leale
lealismo
lealista
lealmente
lealtà
leandro
leardo
leasing
lebbra
lebbrosario
lebbroso
lebete
lebra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEANZA

ambulanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
eleganza
guardia di finanza
importanza
in sostanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
testimonianza
vigilanza

Synonymes et antonymes de leanza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEANZA»

leanza agata umberto lino liquori nocillo opinioni blog mobili maletto leanza zarrillo orta atella mail info sito costruzione ufficiale leggi anche livesicilia replica repubblica mozione video articolo successivo lasiciliaweb assemblea regionale siciliana profilo deputato nicola detto nella legislatura xiii nato diploma magistrale dirigente azienda turismo rurale cesaro nebrodi cesarú provincia messina parco escursioni notizie liquida giorni intervista quattro anni polemica stucchevole interna mette ombra grandi problemi della sicilia cuperliani ranch recensioni vedi foto

Traducteur en ligne avec la traduction de leanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEANZA

Découvrez la traduction de leanza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de leanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leanza» en italien.

Traducteur Français - chinois

联盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alianza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alliance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحالف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

союз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aliança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alliance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allianz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提携
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동맹
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aliansi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng minh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ittifak
70 millions de locuteurs

italien

leanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przymierze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

союз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alianță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμμαχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alliansie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allians
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allianse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEANZA»

Le terme «leanza» est assez utilisé et occupe la place 13.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leanza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEANZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leanza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leanza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leanza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEANZA»

Découvrez l'usage de leanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Note e documenti per la storia di Orta di Atella
Intervista al sig. Pasquale Leanza, già titolare dell'Industria Leanza, a cura di Francesco Montanaro D. Nella Orta di Atella di fine '800, paese allora a struttura economica essenzialmente agricola, si sviluppò l'Industria dei Liquori dei Leanza .
Aa. Vv.
2
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
Non intendo ora illustrare il contributo recato da Sandro Leanza all'obiettivo fondamentale della ricostruzione di specifici contesti storici attraverso il rigoroso esercizio dell'indagine esegetico-letteraria a base filologica. Ciò è stato già fatto  ...
‎2004
3
Lavoro
... De Asmundis e R. Staiano Piero Leanza Parte III – PROCESSO DEL LAVORO Capitolo XI – Le controversie di lavoro di P. Leanza Capitolo XII – La conciliazione e l'arbitrato di P. Leanza Capitolo XIII – La competenza di P. Leanza Capitolo ...
P. Cendon, 2009
4
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran Corte speciale di ...
Dichiarò Gregorio Ruotolo che standosene chiuso nella propria casa al declinar del giorno 15, fu dessa invasa da otto persone civilmente vestite, le quali chiedendo soccorso, diceano, concordemente alla confessione di Emmanuele Leanza ...
Filippo Angelillo, Borbone di Napoli casa, 1852
5
Il diritto comunitario della pesca
132 della Convenzione di codificazione v. U. LEANZA, // nuovo diritto del mare, cit., pp. 28 e ss.); v., altresì, M. BENCHIKH, La mer Mediterranée, mer semi- fermée, in Revue Generale de Droit International Public, 1980, pp. 248 ss., spec. pp.
Cristiana Fioravanti, 2007
6
Democrazia avanzata
Rolando Leanza. Rolando Leanza. DEMOCRAZIA. AVANZATA. Rolando Leanza DEMOCRAZIA AVANZATA Democrazia avanzata Rolando Leanza Block Notes. Front Cover.
Rolando Leanza, 2014
7
Conclusioni pronunziate innanzi alla gran corte speciale di ...
Dichiarò Gregorio Ruotolo che standosene chiuso nella propria casa al declinar del giorno 15 , fu dessa invasa da otto persone civilmente vestite, le quali chiedendo soccorso, diceano, concordemente alla confessione di Emmanuele Leanza ...
Filippo Angelillo, Kingdom of the Two Sicilies, 1852
8
Dizionario della lingua italiana: 4
40. Gildippo e Odoardo amanti e sposi, In valor d' arme e 'u lealtà famosi. LEANZA e LIANZA. V. A. Lealtà. Latin. fides,fidelitas. Gr.1rò 1rao'ro'v, mo'trómg. Amm. Aut. G. 215. A' parenti porterai amore, e agli amici fede, e a tutti gli uomini leanza.
‎1828
9
La Bibbia nelle comunità antiche: bilancio e prospettive di ...
Programma Sandro Leanza, Presentazione del Corso: i libri sapienziali Il libro di Giobbe Rosalba Ficarra, L'esegesi patristica del libro di Giobbe Maria Pia Ciccarese, // Commento a Giobbe del prete Filippo Marcello Marin, // libro di Giobbe ...
Laura Carnevale, 2002
10
Esopo volgarizzato per uno da Siena [F. Orlandi, ed. by P. ...
Sfiguralo II donzello con mortali guai , e viso sfigurato, di motto a motto il fatto gli contò . Leanza , Mis- leanza E sotto pura fede di leanza tradisce, e fa dan- naggio e mislean- za . Roditrìce La roditrice invidia ha turbato le mie allegrezze .
Aesopus, Pietro Berti, 1811

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuoto per Salvamento: buona chiusura di Rescue per i piemontesi
A livello assoluto femminile Bacchella, Critelli, Borgnino e Montagna hanno preceduto altre due società torinesi, l'Aquatica Torino (Leanza, ... «SporTorino, juil 15»
2
Sanremo: venerdì prossimo al Teatro Ariston si svolge la prima …
Per presentare e raccontare il Sanremo Beatles Festival ci saranno: Rolando Giambelli con Pamela Leanza, Furio Sollazzi, Roberta Capelli, ... «SanremoNews.it, juil 15»
3
Fifa, Blatter contestato a Zurigo. Pioggia di dollari per lui
Pioggia di dollari per lui da burlone Simon Brodkin (Epa/Leanza). Brodkin è noto per i suoi scherzi e appena il mese scorso ha interrotto, ... «Secondo Piano News, juil 15»
4
I sette peccati di Crocetta
Dove ha instaurato rapporti strettissimi con Lino Leanza, scomparso troppo presto. Il politico catanese fu il vicepresidente di Cuffaro e svolse ... «Live Sicilia, juil 15»
5
Sicilia, frasi shock su Borsellino Crocetta: "Mi autosospendo"
... caso il ruolo di reggente, per assenza o impedimento del governatore, fu assunto dal vice presidente Lino Leanza fino alle nuove elezioni. «TGCOM, juil 15»
6
Crocetta si auto-sospende: ma lo Statuto della Sicilia non lo prevede
... caso il ruolo di reggente, per assenza o impedimento del governatore, fu assunto dal vice presidente Lino Leanza fino alle nuove elezioni. «Quotidiano.net, juil 15»
7
Home › L'inchiesta sulle spese pazze all'Ars I deputati per i quali è …
... Baldo Gucciardi, Sergio Iraci, Giuseppe Laccoto, Nicola Leanza, Raffaele Lombardo, Giuseppe Lupo, Elena Mancuso, Vincenzo Marinello, ... «Live Sicilia, juil 15»
8
Catenanuova, furti e sabotaggi: i rubinetti delle abitazioni a secco
... ricadenti nel territorio dell'ex Consorzio intercomunale, avviene tramite tre fonti: il gruppo sorgenti del Sollazzo; il Pozzo Leanza di contrada ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
9
Dalle borse alle cene. Le "spese pazze" all'Ars di Ruggirello, Adamo …
... Nicola Leanza, Nicola D'Agostino, Giambattista Bufardeci, Marianna Caronia, Paolo Ruggirello, Livio Marrocco, Innocenzo Leontini, Cataldo ... «Tp24, juil 15»
10
Chiesto il rinvio a giudizio di Cateno De Luca: peculato
Gli ex 13 capigruppo per i quali è stato chiesto il processo sono: Giulia Adamo, Francesco Musotto, Rudy Maira, Nicola Leanza, Nicola ... «Gazzetta Jonica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/leanza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z