Téléchargez l'application
educalingo
legatore

Signification de "legatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEGATORE EN ITALIEN

le · ga · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEGATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Legatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEGATORE EN ITALIEN

définition de legatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un classeur dans le dictionnaire est celui qui est impliqué dans la liaison des livres.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEGATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEGATORE

legalmente · legame · legamento · legamentoso · legami · legante · legare · legare con · legare le mani · legarsi · legata · legatario · legatizio · legato · legato pontificio · legatoria · legatrice · legatura · legazia · legazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEGATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de legatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEGATORE»

legatore · cengio · rete · rotopressa · legatore · dizionari · corriere · della · sera · persona · effettua · legature · spec · libri · significato · termine · accesso · corso · controllo · dati · attendere · siamo · primi · anni · simone · cacciuto · apprende · tecniche · classiche · legatura · manuale · bottega · maddalena · olivi · reggio · emilia · alla · offre · quaderni · album · biglietteria · illustrata · cagliari · copisterie · maglias · leggi · recensioni · degli · utenti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de legatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEGATORE

Découvrez la traduction de legatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de legatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «legatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

legatore
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

legatore
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

legatore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

legatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

legatore
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

legatore
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

legatore
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

legatore
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

legatore
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

legatore
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Legator
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

legatore
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

legatore
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

legatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

legatore
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

legatore
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

legatore
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

legatore
70 millions de locuteurs
it

italien

legatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

legatore
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

legatore
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

legatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

legatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

legatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

legatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de legatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEGATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de legatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «legatore».

Exemples d'utilisation du mot legatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEGATORE»

Découvrez l'usage de legatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec legatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le strutture antropologiche dell'immaginario: introduzione ...
Riprenderemo più avanti il problema caro a Dumézil come a Eliade, dell' utilizzazione antiteticamente avvalorata del « legatore » e del « tronca-legame » 112. Non occupiamoci per ora che del senso fondamentale, che è negativo, del legame ...
Gilbert Durand, 1987
2
Immagini e simboli: saggi sul simbolismo magico-religioso
IL. «DIO. LEGATORE». E. IL. SIMBOLISMO. DEI. NODI. // Sovrano Terribile È noto il ruolo che Dumézil assegna al Sovrano Terribile delle mitologie indo- europee: da un lato, nell'ambito stesso della funzione della sovranità, egli si ...
Mircea Eliade, 1991
3
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
_ Î:'&';" __,_;vwng'* ' L E G 171 yaraermeawmwz ta, che fe gli dellina: s'è di marocchino , o di pergamena fina , il Legatore innanzi d' incollarla l'ul libro, non baa fare altrolavoro che quello di tagliarla di una conveniente grandezza , e poidi  ...
‎1770
4
Opuscoli Scelti Sulle Scienze
alcun facesse quello progetto A me però egli sembra pericoloso. Potrebbe nuocere al Legatore, e al Leggitore; e dall' altro canto egli non è necessario, perciocchè quando la legatura è ben fatta, come ho di sopra mollrato, la carta non ha a ...
‎1778
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La venatura è una delle operazioni più delicate dell'arte del legatore di libri e consiste nelT imitare sulla carta o sulla pelle que' segni, e diramazioni più o meno regolari, che presentano le vene dei legni o dei marmi per adornare le coperte ...
‎1836
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
LEGATORE DI LIBRI. , L' Arte del Legatore di Libri quale fi efercitj oggidì, non dee la fua origine, che alla (coperta della carta , e della flampa ; imperocchè per lo innanzi non fi faceva , che ravvolgere la pergamena e le foglie , o corteccie, fopra ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1770
7
L'editoria a Napoli nel decennio francese. Produzione ...
Esercitando, in parallelo, l'attività di fabbricante e negoziante di carta, di legatore, editore e tipografo, Angelo Trani incarna la figura più poliedrica del periodo francese. Legatore della Real Casa, fin dal 1782, guadagna l'apprezzamento ...
Vincenzo Trombetta, 2011
8
Le mille e una cultura: scrittura e libri fra Oriente e ...
1) L'artigiano legatore (mujallid, da jid, pelle) iniziava il suo lavoro di assemblaggio con la confezione di due assi lignee o quadranti di cartone (alla colla o alla forma), delle stesse dimensioni dei fascicoli, (cosi sarà per tutte le strutture ...
Maria Cristina Misiti, 2007
9
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Potrebbe nuocere al Legatore, e al Leggitore; e dall'altro canto egli non è neceffario, perciocché quando la legatura è ben fatta, come ho di fopra moflrato, la carta non ha a temere niun Infetto. IV. MEZZO . Quello farà affai più ficuro , e più utile ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1778
10
Manuale di notizie risguardanti le scienze, arti, e mestieri ...
79 MOSCHETTI ANTONIO, legatore di libri, via della Croce o. 75. N ICO LETTI LUIGI, negozio di vasi, stampe antiche e moderne. costumi, vedute, itinerarii di Roma e Napoli, in italiano e francese, assortimenti di libri ed altri oggetti simili, via ...
Annibale Taddei, 1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEGATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme legatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Palazzo Leonetti Luparini la mostra 'Tra Medioevo e Rinascimento …
... dove realizza riproduzioni fedeli di tomi medievali e rinascimentali utilizzando la tecnica della cucitura a dorso nervato con telaio da legatore. «Spoleto Online, juil 15»
2
24 giugno, San Giovanni Battista: tutti i proverbi
Ed ancora: “Chi non compera aglio il giorno di San Giovanni è poveretto tutto l'anno”; “San Giovanni Mietitore, San Pietro legatore”. I proverbi ... «Meteo Web, juin 15»
3
Week end tra impegno civile e scrittori: c'è “Una Marina di libri”
Grande affluenza lo spazio per bambini gestito dalla libreria Dudi: in particolare alle 10,30 ci sarà “La bottega del piccolo legatore” (come si ... «BlogSicilia.it, juin 15»
4
Due strani fiori futuristi
A Mitra il “legislatore” appartiene ciò che si rompe da sé o quel che è cotto a vapore, all'inquietante “legatore” Varuna è ciò che è tagliato con l'ascia e quel che ... «TOTALITA'.IT, juin 15»
5
Feudo in Festa a Busnago
... dell'epoca: dalla cartiera medievale, che produce fogli di carta da stracci, all'officina degli stampatori, dal legatore alla lavorazione del cuoio, dalla produzione ... «GiraItalia.it, juin 15»
6
IOS in allegoria con il Delfino d'Apollo
Uno strano dono, quello offerto dal notturno legatore, perché si tratta di un “ancora di salvezza” che adombra un agire puramente estetico. Non rivolto a nulla di ... «TOTALITA'.IT, mai 15»
7
Coontemporarymood, va in scena la decima edizione dedicata a …
... Katia Cirrincione, La petite poule, Laboratorio Milano, Leni by Marina Suma, Maddalena la Bottega del Legatore, Majka, Mik Art, Ngb, Rarò, ... «PubblicitaItalia, mai 15»
8
Cengio: kermesse "Per un muro a regola d'arte"
... L'Osteria di Cengio Alto, il B&B Il Legatore, la Conca d'oro. Creare anche in questo modo, solo apparentemente ludico, una nuova immagine ... «SavonaNews.it, avril 15»
9
“Urban Artists”, prossima fermata: Cengio
... accoglieranno gli artisti nelle tre giornate dell'evento: il bar Idea, Il Cantuccio, L'Osteria di Cengio Alto, il B&B Il Legatore, la Conca d'oro”. «Il Vostro Giornale, avril 15»
10
Le corde diventano spettacolo di emozioni
All'Osteria della birra di Busche si è respirato tutto questo mercoledì sera, con ospite Davide La Greca, conosciuto come MaestroBd, legatore di ... «Corriere Alpi, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Legatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/legatore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR