Téléchargez l'application
educalingo
levitico

Signification de "levitico" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LEVITICO EN ITALIEN

le · vi · ti · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEVITICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Levitico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LEVITICO EN ITALIEN

Lévitique

Le Lévitique est le troisième livre de la Torah juive et de la Bible chrétienne. Il se compose de 27 chapitres, écrit en hébreu, contenant presque exclusivement des lois religieuses et sociales, pour l'usage des prêtres et des Lévites, que Moïse a donné aux Juifs pendant leur séjour dans le désert du Sinaï.

définition de levitico dans le dictionnaire italien

La définition de Lévitique dans le dictionnaire est de Lévite; qui concerne les Lévites: tribu lévitique. Lévitique est aussi le titre du troisième livre du Pentateuque, consacré aux prêtres et au culte.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LEVITICO

analitico · catalitico · critico · dolomitico · elettrolitico · geopolitico · granitico · litico · mitico · monolitico · neolitico · paleolitico · paralitico · pitico · politico · potere politico · sannitico · senso critico · stitico · uomo politico

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LEVITICO

leviatano · levigare · levigata · levigatezza · levigato · levigatore · levigatrice · levigatura · levigazione · levirato · levistico · levita · levità · levitare · levitazione · levitica · levogiro · levore · levra · levre

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LEVITICO

acritico · ansiolitico · apartitico · apolitico · autocritico · bipartitico · diacritico · emolitico · israelitico · lipolitico · megalitico · mesolitico · momento critico · partitico · pirolitico · pleuritico · psicanalitico · scitico · sociopolitico · tritico

Synonymes et antonymes de levitico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEVITICO»

levitico · mestruazioni · crostacei · tatuaggi · omosessualità · levitico · terzo · libro · della · torah · ebraica · bibbia · cristiana · composto · capitoli · scritti · ebraico · contenenti · quasi · esclusivamente · leggi · sacra · maranatha · capitolo · rituale · sacrifici · olocausti · signore · chiamò · dalla · tenda · convegno · disse · parla · israeliti · riferisci · parola · testo · nella · sono · link · ogni · infatti · molte · questo · riguardano · riti · decisioni · spettavano · membri · tribù · levi · quando · donna · avrà · suoi · corsi · sangue · fluirà · read · verse · riveduta · italian · gotquestions · autore · data · stesura · scritto · scopo · causa · paoline · proviene · nome · proprio · figli · giacobbe · storia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de levitico à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LEVITICO

Découvrez la traduction de levitico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de levitico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «levitico» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

利未记
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Levítico
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Leviticus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छिछोरापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سفر اللاويين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Левит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Levítico
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেবীয় পুস্তক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lévitique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Imamat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Leviticus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レビ記
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

레위기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Imamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Leviticus
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லேவிடிகிஸ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लेवीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Levililer
70 millions de locuteurs
it

italien

levitico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Kapłańska
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Левіт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Levitic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λευιτικόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lev
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Leviticus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tredje Mosebok
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de levitico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEVITICO»

Tendances de recherche principales et usages générales de levitico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «levitico».

Exemples d'utilisation du mot levitico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LEVITICO»

Découvrez l'usage de levitico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec levitico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Bibbia spiegata da un ateo Vol.1 (pentateuco)
Levitico cap. 19 vv. 27-28 (La Bibbia spiegata ai parrucchieri) Levitico cap. 20 vv. 1-5 (La Bibbia degli immolatori di bambini) Levitico cap. 20 vv. 9-14 (La Bibbia spiegata a Beccaria) Levitico cap. 20 vv. 15-16 (La Bibbia spiegata alle bestie ...
Pietro Micaroni
2
Dialogo sacro sopra il Levitico del dottor Paolo Medici ...
... k:íwî,v egli altri pani -,`in virtù ”questozfi-rcq pacino. dati aD'io , e-;cdnsaeratir Le carni di quella Minima-,simana ` i'no nel nicdesiínoìg'tomoz, che è 'Èannaca , nè E lasci avanîzare ;paso te 'alcuna dich-.pei- 'la-seguente ...
Paolo Sebastiano Medici, 1722
3
La guida dei perplessi
Levitico, 17,7. 6. Levitico, 1,2. 7. Esodo, 12,23. 8. Perquest«opera, cfr.quisopra. 9. Per questi sacrifici dipane, cfr. Levitico, 2,4-7. 10. Deuteronomio, 23,23. 11. Cfr. Levitico,2,11. 12. Levitico, 2,13. 13. Malachia, 1,8.Sialludecon queste parole al ...
Mosè Maimonide, 2013
4
Il Manuale della Bibbia, etc
Es. XL, 4-46. . Es. xc, 47-58. . Levitico t-v. Levitico vm. Levitico xx. Numeri vn. Levitico x. Levitico XVI. . Num.1x, 4-44. (Lev. xr-xv). (Lev. xvn-xxn e xxxv). . Lev. xxm e xx1v. . Levitico xxvr. (Levitico xxvn). (Numeri l e n). . (Num. III, e tv). (Num. v e vi).
Joseph ANGUS, 1859
5
Esposizioni Letterali, E Morali Sopra La Sacra Scrittura: ...
'[^Ariete per l 'ostia pacifica. Indi Mose unge la loro orecchia destra , ed i pollici . In fine comanda loro di rimanere nel Tabernacolo per fette giorni . ESPOSIZIONE LETTERALE. I. s Sscndoil Levitico il libro nel quale si trattano tutte le Cerimonie ...
Orazio (da Parma), 1736
6
Nahum:
In particolare, K. Jiissen osserva giusla- mente che a Origene e a Cirillo sembra alludere Esichio nella «prefazione» al Commenlario al Levitico, parlando di precedenti commentatori di parti del Levitico4. Ma bisogna anche osservare che  ...
Lorenzo Perrone, 2003
7
L'istoria santa dell'Antico Testamento: spiegata in lezioni ...
150. mica del Levitico. Ibid. cap. 7. In quefto frattempo avven- gono diverfecole. Il primo giorno della Solennità ottavo del fecondo mefe V Nadab e Abiu fono ucci- fi per fuoco celefte in ga- ftigo della loro temerità. Tom. IH. Lez. 156: unica del ...
Giovanni Granelli ((S.I.)), 1780
8
Bibbia sacra: contenente il vecchio e nuovo testamento
contenente il vecchio e nuovo testamento. IL LIBRO DEL LEVITICO. e la purificherà dal suo flusso immondo. 31 Voi adunque. CAPO I. Varj riti neW offerire olocausto di bovi, di pecore, e di uccelli. E IL Signore chiamò Mosè, e gli parlò dal ...
‎1821
9
Bibliotheca eucaristica, in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
CAPITOLO QUADRAGESIMOQ^INTO I Sentimenti d'Ifichio Sacerdote di Geriualemme". avvertimento intorno alla Terfona ed agli ferini di queflo ruttore i Fiorì circi T Intorno alla perfona di quefio autore de' fette /ièri fovra il Levitico varie follano ...
Mariano degli Amatori, 1744
10
Bibbia istoriata padovana della fine del Trecento: ...
117 - Levitico II - III- IV - V L 21v Tav. 118 - Levitico VI - VII - VIII - IX L 22r Tav. 119 - Levitico X - XI - XII - XIII L 22v Tav. 120 - Levitico XIV • XV - XVI - XVII L 23r Tav. 121 - Levitico XVIII - XIX - XX - XXI L 23v Tav. 122 - Levitico XXII - XXIII.
Gianfranco Folena, Gian Lorenzo Mellini, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEVITICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme levitico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BIBBIA ANTICA/ Israele, tecnologia all avanguardia per leggere i …
... mai stati letti sino ad ora: è uno dei più antichi manoscritti della Bibbia, i primi versi del Levitico. Questo rotolo dell'Antico testamento era stato ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Decodificata la pergamena biblica più antica del mondo, ha 1500 anni
Si tratterebbe di una copia dell'inizio del Libro del Levitico, vecchia di 1.500 anni come emerso sottoponendo la pergamena alle analisi del ... «Centro Meteo Italiano, juil 15»
3
Decodificata pergamena di 1500 anni fa
... occidentale del Mar Morto, secondo quanto riferito dall'Autorità delle Antichità di Israele, e contiene una vecchia copia del libro del Levitico. «Shippingonline, juil 15»
4
Debita nostra
Il doppio carattere religioso ed economico del giubileo ritorna evidente nel Levitico, che prescrive un anno sacro di rigenerazione, rinascita e ... «Teleborsa, juil 15»
5
BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (Kairos) - Non basta cancellare il …
Il doppio carattere religioso ed economico del giubileo ritorna evidente nel Levitico, che prescrive un anno sacro di rigenerazione, rinascita e ... «FIRSTonline, juil 15»
6
Ouellet: «Comunione spirituale e comunione sacramentale: unità e …
Nel suo commento sul Levitico, Origene parla nello stesso senso descrivendo la comunione spirituale dell'anima santa come un cibarsi del ... «Avvenire.it, juil 15»
7
Fra i due litiganti...
Sia nell'Antico che nel Nuovo Testamento troviamo il chiaro comando di astenerci dal sangue (Genesi 9:4; Levitico 17:10; Deuteronomio 12:23 ... «Valle Sabbia News, juil 15»
8
Contro Guè Pequeno, rapper seriale senza rispetto per corpo …
Tu che hai detto “Non vi farete segni di tatuaggio” (Levitico 19,28), aiuta me che vivo in mezzo a un popolo di imbrattati capace di mandare al ... «Il Foglio, juil 15»
9
Una lettera che dovrebbe far sorridere papa Francesco
Nel Levitico si legge: "Il Signore disse a Mosè e ad Aronne: Riferite agli Israeliti. Questi sono gli animali che potrete mangiare fra tutte le bestie ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
10
Alla fine siamo arrivati a sguainare le spade per dimostrare che le …
Ma la regolamentazione dell'esercizio della sessualità quale ad esempio noi troviamo nel libro del Levitico, è divenuta un fattore altissimo di ... «Gazzetta Jonica, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Levitico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/levitico>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR