Signification de "limatrice" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE LIMATRICE EN ITALIEN

li · ma · tri · ce

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMATRICE

Limatrice est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIMATRICE EN ITALIEN

shaper

Limatrice

La machine à coude est une machine-outil, utilisée pour ranger ou rainurer la surface plane d'une pièce. L'avant est constitué d'une table réglable en hauteur réglable en hauteur, où il y a un virage, dans lequel la pièce est placée et sécurisée selon la fabrication à réaliser. Si la pièce est stationnaire dans la même position, la rainure est usinée, mais si elle se déplace en ligne droite, le lissage de surface est effectué; tout est fait à l'aide d'un outil d'ébauche. L'outil est relié à un membre nommé slider, qui a un autre mouvement direct. L'outil est monté sur un traîneau vertical et peut être approché ou éloigné de la pièce au moyen d'un volant; de sorte que la profondeur du passé, c'est-à-dire la quantité de puce à retirer de la pièce est déterminée par le mouvement que l'opérateur effectue à travers le volant. La pièce est fixée sur la table de support et le mouvement d'avancement pour le travail se fait en tournant une encoche, placé côte à côte sur la chaux.

La limatrice è una macchina utensile, impiegata per sgrossare o scanalare la superficie piana di un pezzo. La parte frontale è costituita da una tavola portapezzi, regolabile in altezza, dov'è alloggiata una morsa, nella quale viene collocato il pezzo da lavorare e fissato a seconda della lavorazione da effettuare. Se il pezzo rimane fermo nella stessa posizione si effettua una lavorazione di scanalatura, mentre se invece si muove in modo rettilineo si effettua una lavorazione di spianatura della superficie; il tutto avviene con l'ausilio di un utensile sgrossatore. L'utensile è collegato ad un organo della limatrice chiamato slittone, che ha un movimento rettilineo alternativo. L'utensile è montato su una slitta verticale, e può quindi venire avvicinato od allontanato al pezzo mediante un volantino; quindi la profondità di passata cioè la quantità di truciolo da asportare dal pezzo in lavorazione viene determinata dal movimento che l'operatore effettua mediante il volantino. Il pezzo da lavorare viene fissato sulla tavola portapezzi ed il moto di avanzamento per la lavorazione viene dato mediante la rotazione di un nottolino, posto lateralmente alla limatrice.

définition de limatrice dans le dictionnaire italien

La définition de machine de classement dans le dictionnaire est une machine à mouvement alternatif et droit pour classer, lisser ou rayer des surfaces métalliques.

TRADUCTION DE LIMATRICE

Découvrez la traduction de limatrice dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de limatrice dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limatrice» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 整形
• Traducteur Français - espagnol: moldeador
• Traducteur Français - anglais: shaper
• Traducteur Français - hindi: शेपर
• Traducteur Français - arabe: المشكل
• Traducteur Français - russe: формирователь
• Traducteur Français - portugais: shaper
• Traducteur Français - bengali: shaper
• Traducteur Français - français: shaper
• Traducteur Français - malaisien: pembentuk
• Traducteur Français - allemand: Former
• Traducteur Français - japonais: シェイパー
• Traducteur Français - coréen: 셰이퍼
• Traducteur Français - javanais: shaper
• Traducteur Français - vietnamien: shaper
• Traducteur Français - tamoul: இயக்க சிற்றிழைப்பு
• Traducteur Français - marathi: shaper
• Traducteur Français - turc: planyacı
• italien: limatrice
• Traducteur Français - polonais: Frezarka
• Traducteur Français - ukrainien: формирователь
• Traducteur Français - roumain: formatorul
• Traducteur Français - grec: διαπλάσσων
• Traducteur Français - afrikaans: Shaper
• Traducteur Français - suédois: shaper
• Traducteur Français - norvégien: shaper

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIMATRICE»

Découvrez l'usage de limatrice dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limatrice et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Macchine utensili

366, b), cave a coda di rondine (fig. 366, e), ecc., per cui queste macchine hanno trovato largo impiego in tutte le officine meccaniche. Al banco della limatrice può anche essere necessaria l'applicazione di apparecchi divisori, come è richiesto ...

Mario Rossi, 1980

Edilizia per le attività produttive e commerciali

... Piegatrice Trapano Trancia Cinghia incollante 2,5x5,0 1,5x1,8 1 ,2x1 ,5 1,2x1,5 1,5x3,0 2,0x4,2 Fresafnce Trapano a torretta Macchina per la rettifica delle superfici piane Tornio Incisore Fresatrice per stampi Saldatrice Affilatrice Limatrice ...

Arie Gottfried, 2003

Technical Dictionary

... ferro profilato shaped product (a moulded shape), pezzo formato shaper, limatrice * copying shaper, limatrice per riprodurre * gear shaper, dentatrice * universal shaper, sagomatrice universale shaping (cutting, bending, pressing, moulding, ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Italianismi nella lingua albanese

'assottigliare; levigare' [1904, Kristoforidhi, Leotti]. limatrice -> limatrice 5. f. (tecn.) 'macchina ad asportazione di truciolo con utensile a moto rettilineo alternativo, usata per rendere piane superfici continue 0 per eseguire scanalature' [1986, ...

Brunilda Dashi, 2013

Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti

A. Fields, Life and Letters of H. B. St., Boston 1897; C. E. e L. B. Stowe, H. B. St., the Story of her life, ivi 191 1 ; John Erskìne, Leading American Novelists, Londra 1910. K. McK. STOZZATRICE: v. limatrice; piallatrice. STRA (A. T., 24-25-26).

Giovanni Gentile, Calogero Tumminelli, Istituto Giovanni Treccani, Rome, 1936

Lessico universale italiano

Limatrice - Fig. 2. Schema del manovellismo di una limatrice a guida di Fairbairn Limulus - L. polyphemus (da M. Burton, The story of. e simili: Aristotele ... e Senocra- te ... limarono e a perfezione la filosofia morale ridussero (Dante). c) non ...

Umberto Bosco, 1968

Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...

722 Fig. 366. - Limatrioe a dentiera. Limatrice a dentiera (fig. 366). La limatrice a dentiera (') ha gli stessi organi della limatrice a biella; salvo quelle che si riferiscono al comando della guida, tutte le altre parti della macchina restano le stesse.

Ferdinando Borrino, 1920

Tecnologia meccanica generale e dell'automobile: Lavorazioni ...

c) La limatrice. Noi citiamo questa lavorazione per pura documentazione operativa. Il lavoro alla limatrice è troppo alla mercè dell'operaio, perciò il rendimento meccanico è incerto e molto inferiore a quello della fresa. D'altra parte, il lavoro ...

Ferdinando Borrino, 1921

Costruzione ed esercizio delle strade ferrate e delle tramvie

Frese itfT ^,__C- K. F] -rr= -rv Cp-'D 11 Fresa Limatrice 73 Limatrice trapano Limatrice w t=r"^r ^ -si Fi pì — £TM»« Macchila Fresa * -n ]M FreBa , -^ -oh "H r ~ì » «tifo ^1Ì^ <3-p*^l> ' F r~ : i a Limatrice 0~i ^^ Pialla "PÌ4J ì ' f8* i Limatrice «^ Ili li  ...

‎

Attrezzature e macchine utensili nelle lavorazioni in serie ...

Al banco della limatrice può anche essere neces- Fig. 47 - Profili di elementi eseguibili alla limatrice. Note di lavorazione per 1 tre elementi Illustrati: a) occorre Basare 11 pezzo tra le due contropunte di un apparecchio divisore; fc) occorre ...

Mario Rossi (industrial expert.), 1951