Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "limaccia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIMACCIA EN ITALIEN

li · mac · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIMACCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Limaccia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIMACCIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «limaccia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

limacidae

Limacidae

Les limaces sont une famille de mollusques gastéropodes sans marécage. Habituellement appelés «escargots», «poux» ou «escargot», ne pas confondre avec les escargots. I Limacidi sono una famiglia di molluschi gasteropodi terrestri privi di conchiglia. Comunemente chiamati "lumache", "limacce" o "lumaconi", non vanno confusi con le chiocciole.

définition de limaccia dans le dictionnaire italien

La définition de calcaire dans le dictionnaire est un escargot.

La definizione di limaccia nel dizionario è lumaca.

Cliquez pour voir la définition originale de «limaccia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIMACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIMACCIA

lima
limabile
limaccio
limaccioso
Limacidi
limaciforme
limacologia
limaglia
liman
limanda
limantria
Limantridi
limare
limarsi
limassuola
limata
limato
limatore
limatrice
limatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIMACCIA

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Synonymes et antonymes de limaccia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIMACCIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «limaccia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de limaccia

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIMACCIA»

limaccia lumaca limacidi sono famiglia molluschi gasteropodi terrestri privi conchiglia comunemente chiamati lumache limacce lumaconi vanno confusi chiocciole luciana bartolini limaccia lumacone mollusco terrestre privo appartenente alla classe modi liberarsi delle wikihow esse grado reagire elettrostaticamente bava facendole asciugare considera altri deterrenti biologici contro dizionari corriere della sera nome comune alcuni come chiocciola significato termine ecco alcune soluzioni lotta alle sinistra orticola alto grigia basso prive protezione specie possono raggiungere traduzione dicios traduzioni babosa caracol miglior gratuito uccidere

Traducteur en ligne avec la traduction de limaccia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIMACCIA

Découvrez la traduction de limaccia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de limaccia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «limaccia» en italien.

Traducteur Français - chinois

金属块
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

babosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काउंटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبيكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слизень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lesma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্লাগ্
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

limace
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

slug
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnecke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナメクジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

slug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lụng vất vả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोगलगाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sümüklüböcek
70 millions de locuteurs

italien

limaccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślimak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слимак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

melc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνοσάλιαγκας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skvätten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de limaccia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIMACCIA»

Le terme «limaccia» est très peu utilisé et occupe la place 80.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «limaccia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de limaccia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «limaccia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIMACCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «limaccia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «limaccia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot limaccia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIMACCIA»

Découvrez l'usage de limaccia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec limaccia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orto e giardino biologico
A questa famiglia appartengono sia l'arionide (Arionater), lunga ÌO-15 cm dalla colorazione rossastra, nera o marrone, che la limaccia degli orti (Arion hortensis) che raggiunge al massimo i 2,5-3 cm e riesce a mimetizzarsi egregiamente nel ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
2
Basile innamorato
óeiaantuno CÉDRIC - Cos'è una limaccia? Etienne sospirò: - Un animale! Un mollusco! Color carota! Lo sapete cos'è, una carota? (Risate tra i presenti) Insomma, la limaccia è un animale lento, molle e arancione, che si trova nelle scarpate!
Véronique M. Le Normand, 2000
3
Istorie fiorentine
E è da notare una favola, che si dire e dipigne in Francia per dispetto deili italiani , e dicono, che' Lombardi hanno paura della limaccia, cioè là lumaca. I signori Visconti di Milano, come si sa, hanno l'arme loro il campo bianco e la vipera (a), ...
Giovanni Villani, 1834
4
Sutta Sutta
Videro una limaccia e se la abbracciarono / dicendo: "Vieni tu che ci assomigli, / trova per questa famiglia un riparo / cosa sono queste discordie e questi scompigli? / La limaccia, che si vide presa in considerazione, / in mezzo a loro si sentì la ...
5
Libro della origine delli volgari proverbi
intrar la sua limaccia non patea- ~ r* ` A ma che nel corpo ognhorpiu/i le cela ' Al meglio cbel Corucafarfipeaw: v...: - _ .~. questa cosa le diflè esÌerprocezsìa ~. - ` ' da troppo grande amor che ad csi-chance. › Ma che per lauenir fara si ch'esìa ...
Aloyse Cynthio Delli Fabritii, 1526
6
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
Ливией: limaccia , “паке . ` limaccia , poncire gros citron . "идеей, limon , bourbe , „man fafa, baveux comme une limacel bourbeux limonneux . пицц ‚ limer , polie , preletflionner un dile-ours . Iimaria , thon , poillon . limara, laifeur dc limes.
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
7
Florilegio de dizionario dantesco
Limaccia — lumaca ; voce antica linonima = Come face le corna la 1 limaccia = face per fa ; vale : come rilira le coma la lumaca. 132. Forcuto — diviso in due ; a due rebbi ss E la forcuta — Nell' altro si richiude , e il fummo resta = cioè la ...
Mauro Granata, 1855
8
Dell'amor patrio di Dante e del suo libro intorno il volgare ...
E' son grandi e grossi come ciuchi , e se lo possan guadagna da sene • Immaggiore ghi sta 'n cella di Ciardo , ch' e' mangia cant' un porco , e ugni sera casi e' tor- n' a casa 'n pernecche . In somma , seguitand' iddiscor- so chella Limaccia ...
conte Giulio Perticari, 1824
9
Dittionario italiano, e francese
HmÁccia , limaccia , limace . Imaccia , poncire , gros citron . limaccia , limon , bourbe . limaccioso , baveux comme une limace , bout" beux,limonneux. ìimarty limer , polir,prefectionner un discours timaria ,thon ,poissorr. íimart , faiseur de limes ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1698
10
Prontuario di lotta biologica contro i nemici dell’orto: ...
Chiocciole e limacce Nome comune Classificazione Dimensioni Colorazione Sintomi della presenza Danni alle coltivazioni Ortaggi più colpiti Condizioni favorevoli allo sviluppo Lumaca, Limaccia e Chiocciola Molluschi 5-50 mm Il corpo ...
Bruno Del Medico, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIMACCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme limaccia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Maurizio Landini lancia la coalizione sociale "fuori e non in …
Limaccia Banzuca Goglioni · Top Commenter. praticamente landini ha "copiato" quasi parola per parola quello che il m5s va dicendo da ... «L'Huffington Post, mai 15»
2
Vincenzo Consolo, finalmente l'opera completa in un Meridiano
... lima che sordamente mi corrose l'ossa, limaccia che m'invischiò nelle sue spire, lingua che m'attassò come angue che guizza dal pietrame, ... «Il Fatto Quotidiano, janv 15»
3
Orti devastati dalle limacce, scatta l'allarme
Oppure si può interrare un contenitore in cui versare della birra: la limaccia è attratta dalla birra, vi entra dentro e annega». Per condividere ... «Corriere Alpi, juin 14»
4
Milano, assedio di alghe, topi e nutrie. L'acqua minaccia il tennis …
Il fluido, denso di alghe e limaccia, cresce di volume come un blob. In estate si gonfia di zanzare e per tutto l'anno offre un habitat a topi e nutrie ... «La Repubblica, déc 13»
5
Carlotto: "E' nata Sabot/Age, per raccontare l'Italia oltre il noir"
... assieme, come in un grande pozzo nero pieno di limaccia ma che bisogna comunque scoperchiare. E' il credo letterario di Massimo Carlotto, ... «Tiscali, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Limaccia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/limaccia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z