Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lipide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIPIDE EN ITALIEN

li · pi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIPIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lipide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIPIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lipide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lipides

Lipidi

Les lipides sont des composés organiques, largement diffusés dans la nature, qui constituent l'une des quatre principales classes de composés organiques d'intérêt biologique, ainsi que des hydrates de carbone, des protéines et des acides nucléiques. Les lipides sont identifiés sur la base de leurs propriétés communes de solubilité: ils sont insolubles dans l'eau alors qu'ils sont solubles dans des solvants organiques tels que l'éther diéthylique ou l'acétone, les alcools et les hydrocarbures. L'insolubilité dans l'eau est la propriété analytique qui sert de base à la séparation des glucides et des protéines. Structurellement, les lipides sont principalement des atomes de carbone et d'hydrogène réunis avec des liaisons covalentes à peine polaires et disposés symétriquement. Cependant, certains lipides ont, dans une région restreinte de leur molécule, des groupes polaires. Les lipides polaires présentent des caractéristiques physico-chimiques propres aux lipides neutres. En particulier, les lipides polaires présentent des caractéristiques anfiptiques ou même parfois insolubles dans des solvants organiques et solubles dans l'eau. I lipidi sono composti organici, largamente diffusi in natura, che costituiscono una delle quattro principali classi di composti organici di interesse biologico, insieme a carboidrati, proteine e acidi nucleici. I lipidi vengono identificati sulla base delle loro proprietà comuni di solubilità: sono insolubili in acqua, mentre sono solubili in solventi organici come etere dietilico o acetone, alcoli e idrocarburi. L'insolubilità in acqua è la proprietà analitica che viene usata come base per la separazione dai carboidrati e dalle proteine. Dal punto di vista strutturale, i lipidi sono costituiti prevalentemente da atomi di carbonio e di idrogeno uniti tra loro con legami covalenti scarsamente polari e disposti simmetricamente. Tuttavia, alcuni lipidi presentano, in una regione ristretta della loro molecola, gruppi polari. I lipidi polari presentano caratteristiche fisico-chimiche peculiari rispetto ai lipidi neutri. In particolare, i lipidi polari mostrano caratteristiche anfipatiche o addirittura risultano talora insolubili in solventi organici e solubili in acqua.

définition de lipide dans le dictionnaire italien

La définition du lipide dans le dictionnaire est chacun des composés organiques d'origine végétale ou animale ayant une structure d'esters d'alcools supérieurs ou de glycérine avec des acides gras supérieurs, lesquels constituent dans l'organisme un matériau de réserve pour la production d'énergie.

La definizione di lipide nel dizionario è ciascuno dei composti organici di origine vegetale o animale aventi struttura di esteri di alcoli superiori o di glicerina con acidi grassi superiori, che nell'organismo costituiscono materiale di riserva per la produzione di energia.

Cliquez pour voir la définition originale de «lipide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIPIDE


aspide
a·spi·de
bicuspide
bi·cu·spi·de
boopide
bo·o·pi·de
cuspide
cu·spi·de
europide
eu·ro·pi·de
fosfolipide
fos·fo·li·pi·de
glaucopide
glau·co·pi·de
gugulipide
gu·gu·li·pi·de
iaspide
ia·spi·de
lapide
la·pi·de
salvia etiopide
salvia etiopide
sfingolipide
sfin·go·li·pi·de
trespide
tre·spi·de
tricuspide
tri·cu·spi·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIPIDE

lip gloss
liparide
liparite
lipasi
lipectomia
lipemania
lipemaniaco
lipemia
lipemico
lipidemia
lipidico
lipizzano
lipoaspiratore
lipoaspirazione
lipofilling
lipogramma
lipogrammatico
lipoide
lipoideo
lipolisi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIPIDE

amide
androide
asteroide
bolide
globoide
glucide
nucleotide
nuclide
offside
peptide
piramide
preside
set-aside
side
slide
steroide
tabloide
taide
viride
west side

Synonymes et antonymes de lipide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LIPIDE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lipide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lipide

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIPIDE»

lipide grasso semplice struttura lipidi sono composti organici largamente diffusi natura costituiscono delle quattro principali classi interesse biologico insieme carboidrati proteine acidi nucleici vengono lipide treccani lipo chimica organica denominazione gruppo eterogeneo sostanze riunite dalla caratteristica comune essere dizionari corriere sera biol sostanza naturale vegetale animale insolubile costituita esteri grassi glicerina wordreference vocabolo suoi discussioni forum grandi chim spec ciascuno origine aventi superiori sapere greco lípos adipe solubile quali cloroformio benzene significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios lípido miglior pronuncia antonimi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca contiene voce riguardante

Traducteur en ligne avec la traduction de lipide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIPIDE

Découvrez la traduction de lipide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lipide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lipide» en italien.

Traducteur Français - chinois

油脂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lípidos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lipid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिपिड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lipídico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিপিড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lipide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lipid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lipid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지질
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lipid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lipid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிப்பிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिपिड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lipid
70 millions de locuteurs

italien

lipide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipidowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

липид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιπιδίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lipied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lipid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lipid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lipide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIPIDE»

Le terme «lipide» est assez utilisé et occupe la place 12.459 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lipide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lipide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lipide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIPIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lipide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lipide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lipide en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIPIDE»

Découvrez l'usage de lipide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lipide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Radicali liberi. Come combatterli per prevenire ...
Mentre l'energia termica fa rimbalzare le molecole, questo lipide radica- lizzato si viene presto a trovare di fronte all'elettrone vulnerabile nella piegatura del vicino. Cattura l'elettrone (assieme al protone), e crea un nuovo radicale libero.
Hari Sharma, 1995
2
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Esistono alcuni importanti parametri analitici che consentono di valutare la qualità degli oli vegetali, in particolare: • numero di iodio: indica i grammi di iodio assorbiti da 100 g di lipide. Dal momento che lo iodio si inserisce tra i doppi legami, ...
Andrea Bovero, 2011
3
Terapia genica
La porzione positiva del lipide cationico si complessa ad alta efficienza con il DNA, carico negativamente, e determina la sua condensazione. Il complesso DNAlipide cationico prende il nome di lipoplex. Negli ultimi anni sono state formulati ...
Mauro Giacca, 2011
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Lipide. ▸ Sostanza contenente acidi grassi. I lipidi del siero ematico comprendono acidi grassi liberi, esteri del glicerolo o gliceridi (dotati di uno o più acidi grassi fissati ciascuno su un gruppo alcolico), colesterolo, libero o esterificato, ...
Script edizioni
5
Colesterolo
II colesterolo è un lipide di vitale importanza che svolge molti compiti nel nostro organismo. Esso è un elemento di tutte le pareti cellulari e dello strato isolante delle cellule nervose; è essenziale alla formazione degli acidi biliari che stimolano ...
‎1998
6
Manuale di nutrizione clinica
Oltre a questa lipasi viene secreta dal pancreas anche una lipide-esterasi meno attiva della precedente ma meno specifica che attacca gli esteri del colesterolo, i monoacilgliceroli e gli esteri della vitamina A; i fosfolipidi vengono demoliti da ...
R. Mattei, 2001
7
Gocce
L'avrebbe lasciata così, a morire dissanguandosi lentamente, mentre indisturbato , soddisfatto e appagato, felice di poter aggiungere un nuovo capezzolo alla sua collezione. Sorrise sotto il passamontagna e si avvicinò al letto. - Ehi, Lipide ...
Walter Fabbri, 2013
8
Le altre cosmesi. Cosmeceutica, fitocosmesi, zoocosmesi, ...
La tecnica cosmeceutica propone, in proposito, l'impiego di una crema acqua in silicone (A/S) sul tipo della seguente: – Dimeticone copoliolo (85%) 3,00% e ciclopentasilossano (15%) – Alcoli sterolici (20%) 2,00% in lipide fluido (80%) ...
Gianni Proserpio, Elena Passerini, 2002
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Lipida, e lipide, V. Lot. pietra, e più pro- pr. quella che cuopre la sepoltura , sf. 2 decl. (Cellini) Pl. lipide. Upidibile, degno di essere lapidato, add. cçro. ï decl. ( Nisielr) Beb«. Pl. ábili. N 'Lapidante, che lapida, part. corn. 3 dect. (Sansetierinu)  ...
Antonio Bazzarini, 1825
10
I Batteri Del Cavo Orale E Le Patologie Associate
L'endotossina è un componente della membrana esterna ed il suo principio tossico è il lipide A, l'esotossina è una proteina extracellulare b. L'endotossina è presente nei Gram-positivi, l'esotossina è una proteina intracellulare c. L' esotossina ...
a cura di Matera, Barone, Crespi, Maio

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIPIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lipide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malattia di Niemann-Pick di tipo B, iniziato uno studio pediatrico di …
... si trova in speciali scompartimenti (lisosomi) all'interno delle cellule e che è necessario per metabolizzare un lipide chiamato sfingomielina. «Osservatorio Malattie Rare, juil 15»
2
La cellulite più feroce che mai, due nuove cause la provocano: i …
È provocata da una reazione fra zucchero, proteina o un lipide senza l'intervento di un enzima: le fibre di collagene diventano rigide e dure, ... «Velvet Body Italia, juin 15»
3
Melissa Satta al mare con la famiglia il suo look da spiaggia e le …
A Porto Cervo la famiglia Boateng si gode un pò di riposo nelle verdi e lipide acque dell'isola. Una coppia bellissima Melissa e Kevin che si ... «LeiChic Borse, juin 15»
4
Colesterolo
Essendo un lipide, il colesterolo è poco solubile in acqua, pertanto viaggia nel flusso sanguigno legandosi a delle proteine specifiche ... «Vitadidonna, juin 15»
5
Avocado per combattere una rara forma di leucemia
Questo frutto, già famoso per il fatto di essere ricco di vitamine ed utile alla pelle, contiene un lipide – un gruppo di molecole presenti in natura ... «Ultima Edizione.Eu, juin 15»
6
L'olio di colza fa male? Controindicazioni e dove si trova
... l'olio di palma, dalle molte controindicazioni – sono gli acidi grassi saturi e, in special modo, l'acido erucico: questo lipide tossico pare, infatti, ... «Tanta Salute, juin 15»
7
Colesterolo alto: cause, sintomi e rimedi
Il colesterolo è un lipide che svolge funzioni molto importanti per il nostro organismo. Ad esempio è un componente fondamentale della ... «QNM, mai 15»
8
Dieta Pancia e Fianchi Cosa Mangiare per Dimagrire
Non tutti sanno che l'indispensabile lipide Omega 3, associato alla vitamina C, mette in moto la lipolisi ovvero quel processo bio – chimico ... «Vita Da Mamma, avril 15»
9
Uno sguardo sui recenti progressi israeliani nel campo della medicina
Il colesterolo è un lipide che si trova nei tessuti del corpo e nel sangue. Si evidenzia ad alte concentrazioni nel fegato, midollo osseo, pancreas ... «siliconwadi.it, avril 15»
10
Rimedi naturali, il meraviglioso burro di karitè
Da molti secoli infatti, l'uomo ha imparato ad estrarre questo lipide burroso che è ricco di proprietà benefiche per la salute e il bene. ssere del ... «CheDonna.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lipide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lipide>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z