Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lipogramma" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LIPOGRAMMA EN ITALIEN

li · po · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LIPOGRAMMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lipogramma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LIPOGRAMMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lipogramma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lipogram

Lipogramma

Un lipogramme est un texte dans lequel une lettre donnée ne peut pas être utilisée. En pratique, vous prenez un texte normal et réécrivez-le en remplaçant tout mot contenant la lettre interdite par un synonyme qui ne le contient pas. Un lipogramma è costituito da un testo in cui non può essere usata una determinata lettera. In pratica, si prende un testo normale e lo si riscrive sostituendo ogni parola che contiene la lettera proibita con un suo sinonimo che non la contiene.

définition de lipogramma dans le dictionnaire italien

La définition du lipogramme dans le dictionnaire est une composition littéraire, en prose ou en vers, dans laquelle une lettre particulière ou un groupe de lettres est omis par artifice.

La definizione di lipogramma nel dizionario è composizione letteraria, in prosa o in versi, in cui viene omessa per artificio una determinata lettera o gruppo di lettere.

Cliquez pour voir la définition originale de «lipogramma» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LIPOGRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LIPOGRAMMA

lipoaspiratore
lipoaspirazione
lipofilling
lipogrammatico
lipoide
lipoideo
lipolisi
lipolitico
lipoma
lipomatosi
lipomatoso
lipoproteina
liposarcoma
liposclerosi
liposcultura
liposolubile
liposoma
liposuzione
lipotimia
lipotrapianto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LIPOGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
ideogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Synonymes et antonymes de lipogramma dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIPOGRAMMA»

lipogramma costituito testo può essere usata determinata lettera pratica prende normale riscrive sostituendo ogni parola contiene proibita libertà scrivere senza scrivo propongo esercizio riscrivere usare esempi diapositiva lipogramma nell enciclopedia treccani opera letteraria nella quale applicato artificio consistente omissione tutte parole compare nonciclopedia sentito parlare grammo grasso valeria marini dizionari corriere della sera componimento letterario autore retorico esclude contengono ciao bambini lipogrammi riscrittura termine lipogramma_accento lipogramma_u sapere lipogramme risale greco leípō lasciare omettere gramma wikizionario più lettere generalmente delle prime quattro vocali designata dall romanzo disparition georges perec tautogrammi così luna ciaomaestra schede didattiche maestra gioco dato brano qualsiasi riscriverlo evitando dell alfabeto forumtale

Traducteur en ligne avec la traduction de lipogramma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LIPOGRAMMA

Découvrez la traduction de lipogramma dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lipogramma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lipogramma» en italien.

Traducteur Français - chinois

漏字文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lipograma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lipogram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lipogram
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليبغرام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

липограмма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lipograma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lipogram
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lipogram
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lipogram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leipogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lipogram
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리포 그램
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lipogram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lipogram
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lipogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lipogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lipogram
70 millions de locuteurs

italien

lipogramma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lipogram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліпограмм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipogram
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lipogram
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lipogram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lipogram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lipogram
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lipogramma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LIPOGRAMMA»

Le terme «lipogramma» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lipogramma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lipogramma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lipogramma».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LIPOGRAMMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lipogramma» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lipogramma» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lipogramma en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LIPOGRAMMA»

Découvrez l'usage de lipogramma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lipogramma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prove di stile
Lipogrammi 70 Lipogramma in A Il compito di chi per professione riscrive contenuti espressi nel lessico di un popolo in quelli del suo consiste nel renderli liberi così liberi che il senso purissimo precedentemente costretto dentro certe forme si ...
Laura Franco, Ugo Rubeo, 2013
2
L'acchiappastorie
LIPOGRAMMA Il lipogramma è un testo dove volutamente viene tralasciata, non usata, una lettera dell'alfabeto, costringendo lo scrittore a servirsi di sinonimi o a cambiare la frase. È un buon esercizio per l'arricchimento del lessico.
Rita Luciani, 2007
3
Partire è un po' giocare. Giochi da viaggio
GIOCATORI: quanti si vuole, divisi in due squadre. OCCORRENTE: niente. OBIETTIVO: indovinare la parola misteriosa. Chi non c'è non c'è è un tipo di indovinello molto divertente, che sfrutta la tecnica del Lipogramma, gioco con le parole ...
Pietro Gorini, 2003
4
Brain Trainer. La mente creativa I
10. Il. lipogramma. Questo esercizio consiste nel riscrivere una frase data senza utilizzare una determinata lettera. a America senza estremi Provate a riscrivere, senza utilizzare la lettera A, questa citazione dell'americano L. L. Levinson: n ...
Andrea Angiolino e Corinna Angiolino
5
Lo davo per scontato. Ora non più. Sviluppare nuove idee ...
Un lipogramma, come si è visto, è un testo in cui non compare mai una determinata lettera ed a cui si può ricorrere anche per riscrivere la formulazione di un problema. Esempio: “Proviamo a ridefinire il problema senza usare parole con laf”.
Claudio Nutrito, 2010
6
Vocali
Ai tempi nostri basti citare Queneau, che nei suoi Exercises de style si era provato in un lipogramma in E. Nel tradurlo (Esercizi di stile, Torino, Einaudi, 1983) avevo accettato la sfida proponendo cinque lipogrammi dello stesso testo stimolo, ...
Umberto Eco, 1991
7
Oplepiana: dizionario di letteratura potenziale
Il monovocalismo (o isovocalismo) è una particolare forma di lipogramma, un lipogramma multiplo, un lipogramma nelle residue 4 vocali. R, senza questa consonante è difficile qualsiasi componimento. Lo notava lo stesso abate Casolini: ...
Raffaele Aragona, 2002
8
Le età del mondo e dell'uomo
ipotesi - a metà dell'opera, sul punto a cui il lipogramma è giunto. Benché la scelta della forma consecutiva del lipogramma possa sembrare quasi obbligata nel caso di testi di estensione notevole, ciò non è sempre vero: La disparition ( 1969), ...
Fabio P. Fulgenzio, Massimo Manca, 2003
9
Enciclopedia dei giochi
Del lipogramma a tema libero si parla già nella letteratura greca del VI secolo a.C. II poeta Laso di Ermione scrisse un Inno a Demetra e un ditirambo, / centauri , che rimasero famosi perché in essi non veniva mai usata la lettera S (Sigma, ...
Giampaolo Dossena, 1999
10
Verso una nuova Identità dello psicologo
SCHEDA 41 IL LIPOGRAMMA BREVE DESCRIZIONE Questa tecnica (presa in prestito dal gruppo OuLiPo di cui i fondatori furono Raymond Queneau e Italo Calvino) consiste nel riscrivere la formulazione del problema o dell'obiettivo ...
Alberto Rossati, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIPOGRAMMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lipogramma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le norme, le regole ei premi del Campionato nazionale di …
Prende il via la gara del lipogramma per gli studenti italiani delle medie e delle superiori. Il gioco rientra nella serie di puntate delle sfide linguistiche organizzate ... «La Repubblica, févr 15»
2
Repubblica@Scuola, sfida al Salone del Libro giocando con le …
Un acrostico sul tema "Viva i comix games", un lipogramma (togliere una lettera a fare la parafrasi) sul proverbio "rosso di sera, bel tempo si ... «La Repubblica, mai 14»
3
Tifo indiavolato e magliette colorate, le squadre di Repubblica …
... un lipogramma sul proverbio "rosso di sera, bel tempo si spera", giochi di rime e, alla fine, una raccolta di termini legati alla parola "libro". «La Repubblica, mai 14»
4
Esercizio di stile: Insiemistico
... due frasi), e barando virtuosisticamente quando per esempio nello stile “lipogramma” ha composto cinque brani, uno per vocale mancante. «Il Post, janv 14»
5
La Disparition di Georges Perec
Eppure la storia della sua rimozione esiste, eccome, e coincide con "La disparition", lipogramma dello scrittore francese Georges Perec. «BooksBlog.it, janv 13»
6
Carnevale della Matematica #54
La prima è un lipogramma in e, scritto senza la lettera e, dedicato alla costante matematica e. La seconda è un rebus descritto di cui il lettore ... «Il Post, oct 12»
7
rubriche > Héritier, l'elenco delle piccole cose belle della vita
Perec è autore di La disparition (1969), lipogramma di trecento pagine scritte senza mai usare la vocale "e", al quale fa seguito speculare Les ... «Avvenire.it, sept 12»
8
"Con l'hip-hop abbiamo dato voce a temi disprezzati"
le possibilità della “scrittura potenziale” e la tecnica del lipogramma (componimenti scritti evitando l'uso di una o più lettere, ndr). Ci teniamo ... «Gazzetta di Reggio, mars 12»
9
L'alfabeto ristretto di Max Manfredi
Oggi mi scrive a proposito di un "lipogramma sintetico", invitandomi a fornire un nome più acconcio al gioco. Si tratta di scrivere una storia ... «La Repubblica, sept 11»
10
E' così che si cambia il mondo
Magari giocando all'officina delle storie col tautogramma o col lipogramma. Oggi, grazie ad una piccola editoria coraggiosa, anche la scuola ... «Vivi Enna, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lipogramma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lipogramma>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z