Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lungadige" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUNGADIGE EN ITALIEN

lun · ga · di · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUNGADIGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lungadige est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUNGADIGE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lungadige» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lungadige dans le dictionnaire italien

La définition de lungadige dans le dictionnaire est une rue de ville qui se déroule le long de la rivière Adige.

La definizione di lungadige nel dizionario è via cittadina che si svolge lungo il corso dell'Adige.


Cliquez pour voir la définition originale de «lungadige» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUNGADIGE


archeotterige
ar·che·ot·te·ri·ge
atterige
at·te·ri·ge
beige
beige
coccige
coc·ci·ge
crucifige
crucifige
effige
effige
enfant prodige
enfant prodige
errata-corrige
errata-corrige
noblesse oblige
noblesse oblige
orige
orige
remige
re·mi·ge
strige
stri·ge
valige
valige

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUNGADIGE

lunga
lunga durata
lungaggine
lungagnata
lungagnola
lungagnone
lungamente
lungarina
lungarno
lunge
lungheria
lungherone
lunghesso
lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUNGADIGE

backstage
badge
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
collage
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

Synonymes et antonymes de lungadige dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUNGADIGE»

lungadige mappa verona galtarossa stradario visualizza lungadige cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta centro figurella dimagrimento aiuta dimagrire sano stile vita movimento sana alimentazione senza dieta agsm società siamo sedi distribuzione comune capuleti paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella lavori sottopasso ciclopedonale attraversamento sicurezza pressi ponte come raggiungerci carraro turismo convegni attiraglio zona borgo trento email info centrocarraro appartamento mitula case abbiamo appartamenti vendita fotos base alla ricerca benvenuti corte bambini infanzia servizio educativo autorizzato dalla regione veneto accoglie mesi fino anni trova affitto

Traducteur en ligne avec la traduction de lungadige à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUNGADIGE

Découvrez la traduction de lungadige dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lungadige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lungadige» en italien.

Traducteur Français - chinois

lungadige
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lungadige
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lungadige
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lungadige
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lungadige
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

lungadige
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lungadige
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lungadige
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lungadige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lungadige
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lungadige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

lungadige
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lungadige
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lungadige
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lungadige
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lungadige
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lungadige
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lungadige
70 millions de locuteurs

italien

lungadige
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lungadige
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

lungadige
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lungadige
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lungadige
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lungadige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lungadige
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lungadige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lungadige

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUNGADIGE»

Le terme «lungadige» est communément utilisé et occupe la place 42.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lungadige» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lungadige
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lungadige».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUNGADIGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lungadige» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lungadige» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lungadige en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUNGADIGE»

Découvrez l'usage de lungadige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lungadige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Laghi italiani
Si parte da Castelvecchio. se ne attraversa il ponte e ci s'incammina per i lungadige Campagnola e Matteotti, si seguono via S.Alessio e Rigaste Redentore, poi i lungadige Re Teodorico e Sammicheli, Si riattraversa il fiume sul ponte Navi e, ...
‎2001
2
Libero Cecchini: natura e archeologia al fondamento ...
... edificata sul Lungadige Porta Vittoria, nel contesto completamente diverso Cooperativa INA-Casa “Libellula”, Ponte Catena, Verona, 1958 di un notevole complesso religioso medievale inquadrato dalla porta. Qui l'accostamento è dimesso, ...
Barbara Bogoni, 2009
3
Bollettino del Museo civico di storia naturale di Verona
Tra Borgo Milano e S. Massimo. Alopecurus utriculatus (L.) Pers. 0225012 T scap Euri-Medit G. Porta Vescovo, Porta Vittoria, vie della città di Verona. Alopecurus myusuroides Hudson 0225010 T scap Subcosmopol. !, G. Lungadige Rubele, ...
Museo civico di storia naturale di Verona, 1992
4
L'Espresso
VERONA Per Informazioni locali a Iscrizioni: VERONA . via Nazario Sauro. 7 - tal 045/33589 Lungadige S Giorgio Lungadige Donatelli Lungadige Rubale Stradone S. Fermo Partenza: Gran '^B ^Guardia • Via degli Alpini - Largo Dlv. Pasublo ...
‎1984
5
Nuova Raccolta D'Autori Italiani
Per cominciar dunque dalla prima spezie di aperture Î_io oredo in primo luogo, che non tutte quelle, che sono sparseinel Lungadige d' una contrada ,.siano assolutamente necessarie, o per I' approdarecheivi fanno .le barche, .-o per lo scolo ...
Che Trattano, 1824
6
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto ...
Percominciar dunque dalla prima spezie di aperture io credo in primo luogo, che non tutte quelle , che sono sparse nel Lungadige d'una contrada, siano assolutamente necessarie, o per 1' approdare che vi fanno le barche, o per lo scolo ...
‎1824
7
Othmar Winkler nelle valli del noce
Dal 30 dicembre si trasferisce a Trento dove, a parte brevi viaggi, rimarrà fino alla morte. Dapprima abita in via Milano 54 mentre lo studio è in Lungadige Marco Apuleio. Dopo qualche anno si trasferisce in via Milano 4, all'inizio degli anni ...
Pietro Marsilli, 2005
8
Luoghi di sogno. Alla portata di tutte le tasche
CENTRO MONSIGNOR CARPARO gfl Lungadige Attiraglio i*5 (cap 37121*), tei. 01*5915877, fax 01*58301929 - aperto tutto l'anno - camere: 220 posti letto in 88 camere singole, doppie e multiple con servizi privati - prezzi: camera singola ...
‎2005
9
L'alieno nella mente
Il momento, guardando l'Adige dauna Lungadige era trafficato come sempre. La luce del sole bruciava le colline a norddellacittà. Unpaio di carrozze passarono accanto al tram,echeggiando suonodizoccoli peralcuni secondi, fino a quando ...
Fabrizio Valenza, 2013
10
Conoscere Verona. I luoghi della città. Gli eventi. I ...
Maria in Organo, vienecorretto invia PortaOrgana; vicolo bogon vieneconsacrato via del Seminario; viaGhetto diventa via Portici, per cancellare le tracce della tradizione antiebraica; via beccherie vacche viene nobilitata in Lungadige Re ...
G. P. Romagnani, Romagnani Gian Paolo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUNGADIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lungadige est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riva Acciaio Verona - Trattativa in corso con il gruppo Pittini
... macchine agricole, trasferendosi nell'attuale sede di Lungadige nel 1912, dove, nel corso della guerra, venne convertita a produzioni militari. «Siderweb, juil 15»
2
Grande entusiasmo in città per la prima edizione della corsa Verona …
Il percorso previsto comprendeva passaggi sui Bastioni e Ponte Catena, proseguendo poi verso lungadige Cangrande, l'Arsenale, ... «Verona Sera, juil 15»
3
1° edizione “Verona Power Run”
... marciapiedi viale Colombo e ponte Catena, lungadige Cangrande, giardini vasca Arsenale, ponte Castelvecchio, rialzata pedonale Regaste ... «L'Adige di Verona, juil 15»
4
Ustionata nell'incendio Muore dopo un mese
... aveva aperto una merceria tra gli anni Ottanta e Novanta, all'incrocio tra via Ospital Vecchio e via Lungadige Scrami. I funerali dell'anziana, ... «L'Arena, juil 15»
5
I vigili del fuoco recuperano un corpo emerso dall'Adige
Il corpo di un uomo è affiorato nel primo pomeriggio nelle acque dell'Adige, nel centro di Verona, all'altezza di lungadige Capuleti. Potrebbe ... «L'Arena, juil 15»
6
Profughi, via libera ai lavori sociali
Ai profughi dell'Ostello sarà assegnata la pulizia di lungadige San Giorgio, giardini Lombroso, piazza Vittorio Veneto, giardini Giarina, piazza ... «L'Arena, juil 15»
7
Migranti: a Verona accordo per lavoro ai profughi
Ai profughi inseriti presso l'Ostello verrà assegnata la pulizia di lungadige San Giorgio,- Giardini Lombroso, piazza Vittorio Veneto, Giardini ... «Sardegna Oggi, juil 15»
8
code e rallentamenti stanno mettendo Ko la viabilità
A essere interessati dai rallentamenti, anche Lungadige Galtarossa e via Pallone. Sulle pagine de L'Arena, è intervenuto sulla questione ... «Verona Sera, juil 15»
9
Code in posta e per strada ma è tutto nella norma
L'era quel che ghe voléa in una parte della città dove c'è ancora il cantiere di lungadige Capuleti di cui non si intravede la fine». «L'Arena, juil 15»
10
Il totem autovelox non c'è più «Le auto sfrecciano di nuovo»
... e di aggirare la chiusura serale di lungadige San Giorgio e Regaste Redentore durante le serate di teatro Romano. Conclude la presidente ... «L'Arena, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lungadige [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lungadige>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z