Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lungarno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUNGARNO EN ITALIEN

lun · gar · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUNGARNO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lungarno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUNGARNO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lungarno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lungarno

lungarno

Lungarno

Longwalks sont les routes qui traversent la rivière Arno dans les villes où elle traverse: les plus importantes sont Pise et Florence. I lungarni sono le strade che costeggiano il corso del fiume Arno nelle città che esso attraversa: tra le maggiori vi sono Pisa e Firenze.

définition de lungarno dans le dictionnaire italien

La définition de lungarno dans le dictionnaire est une route qui longe l'Arno.

La definizione di lungarno nel dizionario è strada che si svolge lungo il corso dell'Arno.

Cliquez pour voir la définition originale de «lungarno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUNGARNO


Eterno
Eterno
all´interno
all´interno
esterno
ster·no
eterno
ter·no
forno
for·no
giorno
gior·no
governo
go·ver·no
indarno
in·dar·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
intorno
in·tor·no
inverno
in·ver·no
moderno
mo·der·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
scarno
scar·no
soggiorno
sog·gior·no
torno
torno
turno
tur·no
un giorno
un giorno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUNGARNO

lunga
lunga durata
lungadige
lungaggine
lungagnata
lungagnola
lungagnone
lungamente
lungarina
lunge
lungheria
lungherone
lunghesso
lunghezza
lunghino
lunghissimo
lungi
lungimirante
lungimiranza
lungisaettante

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUNGARNO

Saturno
adorno
al forno
al giorno
all´esterno
attorno
buongiorno
contorno
corno
diurno
materno
mezzogiorno
notturno
orno
paterno
perno
saturno
storno
terno
unicorno

Synonymes et antonymes de lungarno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUNGARNO»

lungarno menu mediceo suites rivista details magazine lungarni sono strade costeggiano corso fiume arno nelle città esso attraversa maggiori pisa firenze lungarno mensile gratuito arte cultura invece pensa a… leggi tutto numero marzo primavera avvicina riempie attesa con… hotels collection hotel stelle roma sito ufficiale gruppo ferragamo lusso design esclusivi anche ristoranti appartamenti locale dove possibile gustare autentici sani hamburgers chianina toscana fatti solo carni direttamente provenienti dagli piace persone parlano recensioni foto tripadvisor consulta viaggiatori stati guarda delle stanze mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali della porta ristorante bistrot affaccia guicciardini dehor apre straordinaria

Traducteur en ligne avec la traduction de lungarno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUNGARNO

Découvrez la traduction de lungarno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lungarno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lungarno» en italien.

Traducteur Français - chinois

Lungarno酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lungarno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lungarno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lungarno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

LUNGARNO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лунгарно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lungarno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lungarno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lungarno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lungarno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lungarno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルンガルノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

lungarno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lungarno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lungarno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lungarno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lungarno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lungarno
70 millions de locuteurs

italien

lungarno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lungarno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лунгарно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lungarno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lungarno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lungarno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lungarno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lungarno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lungarno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUNGARNO»

Le terme «lungarno» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lungarno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lungarno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lungarno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUNGARNO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lungarno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lungarno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lungarno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUNGARNO»

Découvrez l'usage de lungarno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lungarno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esame del piano di proseguimento del Lungarno di Firenze e ...
Val dire, perché non siasi tracciata la principale strada di seguito al Lungarno Corsini. in diretta linea colla imboccatura delle Cascine. ossia del primo loro tratto di viale, che ne costituisce l'ingresso. Comprendo bene, potermisi redarguire ...
Coriolano Monti, 1854
2
Firenze. Con atlante stradale
Acciaiuoli, Lungarno 118/B5-C5 Acqua, Via dell' 119/D4 Adimari,Vicolo degli118/ C3 Agli,Via degli118/B3 Alamanni, Via Luigi 118/A2-125/D1 Alberti, Piazza Leon Battista 127/D2-E2 Albizi, Borgo degli 119/D4-E4 Alderotti, Via Taddeo 121/D1 ...
‎2012
3
Per le strade di Firenze. Nomi, segreti e storie della città ...
Sempre su idea di Cosimo I fu costruito anche il loggiato vasariano degli Uffizi, che prosegue la sua prospettiva sul lungarno. Sotto quegli archi a ridosso del fiume, le antiche botteghe di pesce furono sostituite dai laboratori dei costruttori di ...
Gabriele Fredianelli, 2012
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
LUNGARNO. - iegria, stante la riscossione, era da essi solennizzato, e non volevano lavorare, ma stando in festa, attendevano a consumare in bere ed in mangiare buona parte di quel denaro, che avevano riscosso; e questa loro solennità ...
‎1863
5
Nuova guida di Pisa e de' suoi contorni preceduta da alcune ...
Lungarno, N.° 692. — Reale dell'Ussero, di F. Peverada. — Della Vittoria, di P. Piegaja. Lungarno, N.° 694. — Hotel des Iles Britanniques, di Sabatini, Lungarno , N.° 721. — Della Pace, di M. Chetoni. Piazzetta di S. Margherita, N.° 1184.
Giuseppe Tabani, 1845
6
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
Se ne scusa con me che a tratti li osservo 10 e immergo i miei pensieri nei suoi in questa luce di lungarno, un attimo, lo spazio d'un saluto smarrito tra Paradiso e Inferno. ' 1 0- 1 1 e immergo... nei suoi] spscr. a > e non certo impietoso li ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993
7
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
LUNGARNO. Rispetto a questa voce, e alla sua figliuola lungarnala, bisogna leggere ciò che ne scrisse coll'usato senno il Fornaciari, Prose, pag. bt) : <• Notabile ancora è la voce lungarno, • per la Via che a Pisa e a Firenze » corre lungo il ...
Pietro Fanfani, 1863
8
Firenze e provincia: Fiesole, le colline il Mugello, il ...
05521 1630. Una delle più antiche friggitorie fiorentine; vi si possono gustare frittelle, polenta fritta, bomboloni, ciambel- line. Sempre aperto. V Sport Canottieri Firenze. Lungarno de' Medici 8, t. e fax 055282130. Circolo del Tennis Firenze.
‎2003
9
Alla ricerca della Primavera: Firenze e provincia : ...
La posizione fra il Ponte Vecchio e Ponte S. Trinita, la stratificazione storica del suo edificato, la rilevanza di alcuni fabbricati hanno fatto del lungarno Acciaiuoli, peraltro uno dei più antichi, un punto di riferimento importante per la città, ...
Osanna Fantozzi Micali, Istituto degli innocenti (Florence, Italy), 2002
10
Toscana e Umbria
Se avete fatto il pieno di capolavori medievali e volete ammirare opere d'arte più recenti, andate al vicino Babette Food & Art Café (% 050 991 33 02; Lungarno Mediceo 15; h 9-13 mar-dom; W), uno dei ritrovi preferiti dell'ambiente bohémien  ...
Virginia Maxwell, Alex Leviton, Leif Pettersen, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUNGARNO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lungarno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Spettacolo targato Manuel Agnelli, Rodrigo D'Erasmo e Xabier …
... nello spazio estivo Easy Living, la spiaggia sull'Arno di Firenze (tra lungarno Serristori e terrazza Poggi) come evento speciale e fuori programma dell'Estate ... «Portalegiovani Firenze, juil 15»
2
Rovista tra i cespugli, sorpreso a spacciare droga
... carabinieri della scuola allievi Marescialli, non in servizio, hanno visto un uomo rovistare in una siepe in Lungarno del Tempio a Firenze. «055firenze, juil 15»
3
''Reminiscenze'': il dj Gerardo Frisina alla Rari Nantes di Firenze
Marcoledì 22 luglio 2015, dalle ore 20.00, la Rari Nantes di Firenze, in Lungarno Francesco Ferrucci n. 24, ospiterà Gerardo Frisina, ... «Portalegiovani Firenze, juil 15»
4
'Nuove sfide per la città e il turismo dai mercati internazionali': l …
... alle ore 11,30 presso l'Hotel Ville sull'Arno di Firenze, Lungarno Cristoforo Colombo 1/3/5, in cui questi temi saranno all'Ordine del Giorno”. «gonews, juil 15»
5
Quattro passi in città tra Forte Belvedere e Giardino Torrigiani
... fondato da Lorenzo Bartolini nei primi anni dell'800 (ritrovo: Torrino Santarosa, Lungarno Soderini 2. Ingresso Galleria Romanelli 3euro. «La Nazione, juil 15»
6
Turista scala il David al Piazzale, un altro trovato in coma etilico
Dalla ricostruzione effettuata dai vigili, il ventiduenne di nazionalità inglese aveva scavalcato il muretto sul lungarno Diaz ed era sceso ... «Il sito di Firenze, juil 15»
7
Estate 2015, dove prendere un aperitivo a Firenze davanti a un …
E' l'Empireo - RoofTop View, un ambiente unico ed esclusivo per un aperitivo mozzafiato sul Lungarno della Zecca Vecchia. Costo 12€, info e ... «FirenzeToday, juil 15»
8
Ruba una canoa in Arno, lo trovano svenuto per il troppo alcol
Dalla ricostruzione effettuata dai vigili, il ventiduenne di nazionalità inglese aveva scavalcato il muretto sul lungarno Diaz ed era sceso ... «055firenze, juil 15»
9
20/7 - I lavori della settimana sulle strade di Firenze
I veicoli provenienti da piazza Santa Maria Soprarno e diretti verso piazza dei Mozzi utilizzeranno quindi lungarno Torrigiani. A seguire il ... «Il sito di Firenze, juil 15»
10
La passione per la fotografia e l'orgoglio d'essere pisani
Questo è l'elenco completo delle uscite: 1) abbazia di San Zeno; 2) chiesa di San Michele degli Scalzi; 3) lungarno Gambacorti; 4) i lungarni; ... «Il Tirreno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lungarno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lungarno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z