Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enfant prodige" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENFANT PRODIGE EN ITALIEN

enfant prodige play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENFANT PRODIGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Enfant prodige est une locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.

QUE SIGNIFIE ENFANT PRODIGE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «enfant prodige» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enfant prodige

Bambino prodigio

Un enfant prodigue est un enfant qui, à un âge précoce, habituellement avant 10 ans, possède une connaissance approfondie ou un talent dans un ou plusieurs domaines de la science ou de l'art. Un critère heuristique généralement reconnu pour identifier les «miracles» est le suivant: un prodige est un enfant qui, ayant normalement pas plus de 13 ans, obtient des résultats du niveau d'un adulte hautement préparé dans un domaine nécessitant un engagement très significatif. Cependant, il existe un certain différend sur l'âge et la norme à mentionner dans la définition du prodige. Un bambino prodigio è un bambino che ad un'età precoce, di solito prima dei 10 anni, possiede una profonda conoscenza o talento in uno o più settori della scienza o dell'arte. Un criterio euristico generalmente accettato per identificare i "prodigi" è il seguente: un prodigio è un bambino che, avendo di regola un'età non superiore ai 13 anni, ottenga risultati del livello di un adulto molto preparato in un campo che richieda un impegno assai significativo. Vi è tuttavia qualche disputa sull'età e sullo standard cui riferirsi nella definizione di prodigio.

définition de enfant prodige dans le dictionnaire italien

La définition de enfant prodige dans le dictionnaire est un enfant, un enfant prodige.

La definizione di enfant prodige nel dizionario è bambino, ragazzo prodigio.

Cliquez pour voir la définition originale de «enfant prodige» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ENFANT PRODIGE


archeotterige
ar·che·ot·te·ri·ge
atterige
at·te·ri·ge
beige
beige
coccige
coc·ci·ge
crucifige
crucifige
effige
effige
errata-corrige
errata-corrige
lungadige
lun·ga·di·ge
noblesse oblige
noblesse oblige
orige
orige
remige
re·mi·ge
strige
stri·ge
valige
valige

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ENFANT PRODIGE

enfant gâté
enfant terrible
enfantillage
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiamento
enfiare
enfiarsi
enfiato
enfiatura
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico
enfisematoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ENFANT PRODIGE

backstage
badge
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
collage
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

Synonymes et antonymes de enfant prodige dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENFANT PRODIGE»

enfant prodige enfant prodige castelgomberto vancimuglio significato torri quartesolo bivio cumiana donnas bambino prodigio età precoce solito prima anni possiede profonda conoscenza talento più settori della scienza dell arte criterio vicenza piace persone parlano sono state brasserie treviso recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio night locali roma classica belga accogliente fornita storici arredato metà strada dizionari corriere sera raggiunge eccezionali spec nelle attività artistiche letterarie termine ritrovi sebastiano venier birrerie pubs leggi degli

Traducteur en ligne avec la traduction de enfant prodige à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENFANT PRODIGE

Découvrez la traduction de enfant prodige dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de enfant prodige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enfant prodige» en italien.

Traducteur Français - chinois

神童
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niño prodigio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enfant prodige
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चे विलक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفل معجزة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вундеркинд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criança prodígio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশু প্রতিভাকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfant prodige
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ajaib kanak-kanak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wunderkind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天才児
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bocah ajaib
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thần đồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை மேதையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मूल क्रिकेटविश्वात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harika çocuk
70 millions de locuteurs

italien

enfant prodige
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cudowne dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вундеркінд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copil minune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το παιδί-θαύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kind wonderkind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidunderbarn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enfant prodige

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENFANT PRODIGE»

Le terme «enfant prodige» est assez utilisé et occupe la place 22.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enfant prodige» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enfant prodige
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enfant prodige».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENFANT PRODIGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enfant prodige» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enfant prodige» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enfant prodige en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ENFANT PRODIGE»

Découvrez l'usage de enfant prodige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enfant prodige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La piccola enciclopedia dell'enfant prodige nel cinema
Titolo | La piccola enciclopedia dell'enfant prodige nel cinema Sottotitolo | dal 1895 al 2013 igiovanissimi attori più memorabili e apprezzati Autore | Ketty Coslovich ISBN | 9788891129147 Prima edizione digitale 2013 © Tutti i diritti riservati ...
Ketty Coslovich, 2013
2
La Malameritocrazia
L'ENFANT PRODIGE La figura forte nella nostra banca non era l'amministratore delegato, ma il direttore generale, ruolo ricoperto da dirigenti della casa madre, finché non fu deciso di dare una svolta alla gestione aziendale, nominando ...
Ezio Tartaglia, 2010
3
Il genio e il gentiluomo: Einstein e il matematico italiano ...
Cosa stava succedendo al più talentuoso enfant prodige della fisica mondiale? Si stava forse già appannando lo smalto così brillante esibito negli anni precedenti? Quali difficoltà alimentavano uno scoramento divenuto tale da supplicare il ...
Fabio Toscano, 2004
4
Un Romanzo Nel Cestino - Vizi, Vezzi E Virtu Degli Scrittori ...
Chi è, dunque, Goffredo Parise? Non è un uomo che «strappa» la simpatia. Siccome è stato considerato, anche giustamente, un enfant prodige e quindi un bravo, non ha saputo perdere quell'aria di primo della classe che è di ...
Luciano Simonelli, 2010
5
Van Gogh a Hollywood: la leggenda cinematografica dell'artista
... del tutto giustificata, nel suo caso, la reputazione di enfant prodige, il tòpos più classico dell'artista. Nel 1904 si trasferisce a Parigi. Alcune mostre lo impressionano profondamente, e in particolare quelle di pittori come Seurat, Van Gogh, ...
Marco Senaldi, 2004
6
Beni musicali, musica, musicologia
Non si dedica infatti solo alla musica, in cui dimostra da autentico enfant prodige un invidiabile talento, ma anche alla poesia e alla pittura. Un temperamento artistico ben lontano dal cliché dell'abile artigiano con cui si descrive spesso il ...
Enrico Careri, 2006
7
L'Italia dei crack
Guadagna consensi dentro efuori l'istituto elasua fama varca i confini dei tassi di interesse e dei conti correnti. Una carriera luminosa per l'enfant prodige della finanza italiana, che frescodi laurea alla BocconientrainMediobanca quando ad ...
Mara Monti, 2011
8
Football clan: Perchè il calcio è diventato lo sport più ...
Il blitz fa sfumare anche la carriera rossonera dell'enfant prodige venuto da Palermo. Il padre, Giuseppe D'Agostino, viene messo in carcere con l'accusa di avere ospitato e nascosto i boss latitanti. Si scopre anche che il capomafia tanto  ...
Raffaele Cantone, Gianluca Di Feo, 2012
9
Declamationes maiores Teilausg:
141-170, che applica tali paradigmi come filtro per riconoscere l'eccezionalità di Scipione 'enfant prodige'; in questa stessa prospettiva si colloca anche l'analisi di questo personaggio condotta da A. Tedeschi, Lo storico in parola. Livio ...
Graziana Brescia, 2004
10
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
ma il definitivo, simbolico embrassons nous c'è stato quando un vassoio di fragranti assaggini è stato trasferito nel confinante salone della giunta enfant prodige: Wunderkind in realtà non sta affatto su una torre d'avorio l'ex ministro ...
Eckhard Römer, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENFANT PRODIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enfant prodige est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cercasi bomber vero disperatamente - RSI
Per porvi rimedio ha “sbolognato” capitan Besle e acquistato l'ex enfant prodige Angha. Complici le convalescenze di Russo e Thrier ieri ha ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
2
Openjobmetis: oggi Cavaliero, poi Shepherd e l'ala forte …
Il suo esordio in Serie A è stato da enfant prodige, a soli 15 anni con la maglia di Trieste dove poi ha completato l'apprendistato arrivando a ... «Varese News, juil 15»
3
Calciomercato Juve, ultime notizie ecco l'offerta per Draxler | Calcio …
Prenderlo non è impossibile, ma la trattativa per l'enfant prodige del calcio tedesco si prevede assai complicata. Fabio Paratici, che stravede ... «Calcio Fanpage, juil 15»
4
Arriva al cinema|l'horror dell'anno:|"Babadook" | Bergamonews …
Il film racconta la storia di Frank, un ex enfant prodige ormai disilluso, e Casey, un'adolescente ottimista e intelligente che trabocca di curiosità ... «Bergamonews, juil 15»
5
Mercato, firmano anche Polverini e Golubovic. Iori rescinde e saluta …
... e Paccagnini, ex 'enfant prodige' della Berretti nerazzurra ceduto due anni fa a Lo Spezia che la società ligure ha deciso di mandare proprio ... «La Nazione, juil 15»
6
Il blog di Albus Silente e la pizza margherita del centrodestra - Il …
Una turbolenza tutta di marca leghista: nei giorni scorsi si erano prepotentemente rialzate le quotazioni di Alessandro Canelli, enfant prodige di ... «Il Venerdì di Tribuna, juil 15»
7
Novecento: 20 luglio '69, Neil Armstrong è “Il Re della Luna …
Un enfant prodige, scout convinto, Armstrong, proprio nell'indimenticabile viaggio verso la Luna non si dimenticò di salutare pubblicamente e ... «LiberoReporter, juil 15»
8
Coppa Davis, World Group I: disastro Spagna, la Russia vince 3-2 …
Non celebra la vittoria e si reca sotto rete ad abbracciare Pablo Andujar, stremato dalla verve dell'enfant prodige. Missione compiuta. «Ubi Tennis, juil 15»
9
Foggia e Lecce su Calil, Salernitana sulle tracce di Sarno …
Ex enfant prodige Sarno quest'anno a Foggia ha trovato la giusta consacrazione. Un suo eventuale passaggio a Salerno è stato confermato ... «Salernonotizie.it, juil 15»
10
Rignanonews.com - Liberi di scrivere, liberi di pensare! - Soddisfatti …
Il riferimento è al presidente Fortunato Varone, all' “enfant prodige” dei tempi andati, l'ex pilota Massimiliano Santoro, a Francesco Morcaldi ... «RIGNANONEWS, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enfant prodige [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/enfant-prodige>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z