Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magnificarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGNIFICARSI EN ITALIEN

magnificarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGNIFICARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Magnificarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAGNIFICARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAGNIFICARSI

magnetotermico
magnetron
magnificamente
magnificamento
magnificare
magnificat
magnificatore
magnificazione
magnificente
magnificentemente
magnificenza
magnifico
Magnifico
Magnifico Rettore
magniloquente
magniloquenza
magniloquio
magniloquo
magnitudine
magnitudo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAGNIFICARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonymes et antonymes de magnificarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAGNIFICARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «magnificarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de magnificarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGNIFICARSI»

magnificarsi lodare rifl pagina risultato della ricerca funz trovati maggiore ignoranza dogmatismo magnificarsi càr pronom intr magnìfico essere fiero gloriarsi vantarsi sempre magnanimo conjugate practice test yourself learn irregular reflexive italian verb with below conjugation table listen audio pronunciation each conjugar practica ponte prueba aprende todos tiempos verbales conjugados para más verbos italianos vuelvas olvidar conjugación coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire aver portale italiani trova significato scritti dagli alternativi lemma lingua italiana quali sono scopri mania unoetre antonio olmetti

Traducteur en ligne avec la traduction de magnificarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGNIFICARSI

Découvrez la traduction de magnificarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de magnificarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magnificarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

拉皮条
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pimp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сутенер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alcoviteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুটনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souteneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pimp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuhälter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポン引き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뚜쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pimp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người làm mối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாமாக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भडवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pezevenk
70 millions de locuteurs

italien

magnificarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sutener
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сутенер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proxenet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νταβατζής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pimp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pimp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hallik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magnificarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGNIFICARSI»

Le terme «magnificarsi» est très peu utilisé et occupe la place 93.553 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magnificarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magnificarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magnificarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAGNIFICARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «magnificarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «magnificarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot magnificarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGNIFICARSI»

Découvrez l'usage de magnificarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magnificarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pensieri predicabili per i sabbati di Quaresima, in honore ...
... dilatare «ella communicazione, con dare nuoua grandezza alla creatura; perche, se bene hauea comunicata la sua bontà á questo mòdo creato, potea creare altri, & infiniti mòdi, e più comunicarsi^ e magnificarsi nell'ordine della natura .
Domenico Paolacci, 1644
2
Dizionario della lingua italiana
Magnificarsi talora vale Trattarsi con magnificenza. Tac. Dav. Ann. 2. 39. (Man.) Or ch;ell'è {la repubblica) magna, ciascun magnificarsi. MAGNIFICAT e t MAGNIFICA. Sost. com. Canto di nostra Donna, che comincia colla parola Magnificat.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
Classici italiani
... che Ulisse ed Enea non narrano le vittorie loro, ma le sciagure , e piuttosto quel ch' han patito, che quel ch' han fatto : le vittorie ricercano d'esser magn if leate, nè dalla bocca de' vincitori possono magnificarsi . Questo episodio per altro"" mi ...
‎1804
4
Storia dell'America, in continuazione del compendio della ...
E il Congresso stesso , IH cui nascente autorità parea magnificarsi , coine potrebbe andar concorde in me«o alla lotta de' particolari interessi , che ben presto sarebbesi eccitata tra i rappresentanti delle provincie , ciascheduna avendo mire ...
Giuseppe Compagnoni, 1822
5
Nuova Raccolta Di Varie, E Scelte Orazioni: Panegirici Sacri
Ma perciocché , siccome ( c ) i Sagra- menti degli Uomini debbon celarsi, così le alte operazioni di Dio, per quanto umana e mortai lingua puote , debbon magnificarsi ; affidato a quella sempiterna luce, (d) che illumina ogni verace credente , e ...
‎1754
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... Lui qui voit tout en Dieu nyvoit pas qu'il est fou Saremmo tentati di applicare questo medesimo sentimento all'autore del libro sovrannunziato, giacchè egli compreso dall'idea che la maestà divina del Creatore doveva magnificarsi. 282 App ...
‎1826
7
Traduzione de'salmi e de'cantici che si contengono nell' ...
... ohe precede alle loro preghiere. 42. Judicare pupillo , eà* burniti : ut non apponat Ultra magnificate se homo super terram . Giudicate , Signore , a favore de' pupilli, e degli Umili : acciocché gli uomini sulla terra non sieguano a magnificarsi ...
Alphonse de Liguori, 1805
8
Opere
... che son di barbaro ingegno, che non possono né cercano magnificarsi, amando cose degne, aspirando a cose illustri, e più alto a cose divine accomodando li suoi studi e gesti, a' quali non è chi possa più ricca - e comodamente snppeditar ...
Giordano Bruno, 1830
9
L'epistole di Cicerone a' familiari in volgar toscano recate ...
Se gli úfizj miei verso di te , o Curione , a quélla misura fossero, corne più sogliono da te rnedesimo magnificarsi , che da iiie essere ponderati , con"; del rossore ti fareí délie istanze i fe ti dovessi chiederé qualche cosa di rilievO . Impercioc- ...
Marcus Tullius Cicero, 1762
10
Dell' origine, progressi e stato attuale d'ogni letteratura. ...
... si possiede, che non la forza dell'evidenza de' veri ed incontrastabili vantaggiflo confesso, che non ho mai potuto abbastanza comprendere perché sia da magnificarsi con tante lodi per la comodità della cronologia questo periodo giuliano; ...
Juan Andres, 1787

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGNIFICARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magnificarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diario di una gravidanza/4: quando un nuovo bambino rompe un …
La rete è un luogo in cui la gente preferisce magnificarsi, piuttosto che ammettere le proprie paure. Quindi io dico che sarai forte abbastanza da reggere “il ... «Vanity Fair.it, avril 15»
2
I 2 soliti idioti
... robot d'acciaio – e magari vorrebbero magnificarsi con la presenza del grande Teo Teocoli, aggregato per dar volto e movenze all'inflessibile professor Pelosi ... «Film Review, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magnificarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/magnificarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z