Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mamertino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAMERTINO EN ITALIEN

ma · mer · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMERTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mamertino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MAMERTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mamertino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mamertino

Mamertino

Le Mamertino ou Mamertino di Milazzo est un vin DOC créé par décret du 03/09/2004 publié au journal officiel du 11/9/04 au 214. Il englobe les vins produits dans les communes suivantes: Alì, Alì Terme, Barcellona Pozzo di Gotto , Montalbano Elicona, Nice de Sicile, Oliveri, Pace del Mela, Patti, Roccalumera, Mantarella, Roccavaldina, Rhodes Milici, Saint Philippe de la Pomme, Sainte-Lucie de la Pomme, San Pier Niceto, Scaletta Zanclea, Terme Vigliatore, Torregrotta, Tripi. Tout le monde dans la province de Messine. Il Mamertino o Mamertino di Milazzo, è un vino DOC istituito con decreto dello 03/09/2004 pubblicato sulla gazzetta ufficiale dell'11/09/04 n 214. Abbraccia vini prodotti nei seguenti comuni: Alì, Alì Terme, Barcellona Pozzo di Gotto, Basicò, Castroreale, Condrò, Falcone, Fiumedinisi, Furnari, Gualtieri Sicaminò, Itala, Librizzi, Mazzarrà Sant'Andrea, Merì, Milazzo, Monforte San Giorgio, Montalbano Elicona, Nizza di Sicilia, Oliveri, Pace del Mela, Patti, Roccalumera, Roccavaldina, Rodì Milici, San Filippo del Mela, Santa Lucia del Mela, San Pier Niceto, Scaletta Zanclea, Terme Vigliatore, Torregrotta, Tripi. Tutti in provincia di Messina.

définition de mamertino dans le dictionnaire italien

La première définition de mamertin dans le dictionnaire est de Mars, liée à Mars, dieu de la guerre. Une autre définition de mamertino est de Messine. Mamertino est également un vin blanc doux produit dans la province de Messine, avec une teneur en alcool entre 15 ° et 17 °.

La prima definizione di mamertino nel dizionario è di Marte, relativo a Marte, dio della guerra. Altra definizione di mamertino è messinese. Mamertino è anche vino bianco dolce prodotto in provincia di Messina, di gradazione alcolica compresa fra i 15° e i 17°.

Cliquez pour voir la définition originale de «mamertino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAMERTINO


albertino
al·ber·ti·no
bertino
bertino
concertino
con·cer·ti·no
confortino
con·for·ti·no
destino
de·sti·no
erba di S.Martino
erba di S.Martino
fortino
for·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
martino
mar·ti·no
pescamartino
pe·sca·mar·ti·no
quartino
quar·ti·no
saltamartino
sal·ta·mar·ti·no
scartino
scar·ti·no
scilla di Dimartino
scilla di Dimartino
tiburtino
ti·bur·ti·no
tortino
tor·ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
tudertino
tu·der·ti·no
umbertino
um·ber·ti·no
vespertino
ve·sper·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAMERTINO

mamba
mambo
mamelucco
mamillaria
mamma
mamma mia
mammale
mammalogia
mammalogico
mammalogo
mammalucco
mammamia
mammana
mammare
mammario
mammasantissima
mammella
mammellare
mammelle
mammellonare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAMERTINO

agostino
argentino
bollettino
celestino
clandestino
fiorentino
intestino
latino
laurentino
listino
mattino
mercatino
platino
quintino
ripristino
santino
tarantino
tino
trentino
valentino

Synonymes et antonymes de mamertino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAMERTINO»

mamertino vino oppido bianco vasari prezzo mamertino milazzo istituito decreto dello pubblicato sulla gazzetta ufficiale dell abbraccia vini prodotti seguenti comuni alì terme barcellona disciplinare nero avola prodotto nelle zone percorsi della strada carcere pietro roma cenni storici informazioni prezzi orari prenotazioni immagini curiosità visite guidate migliori guide tulliano carcer comune galati sito istituzionale parco nebrodi romano impero posto clivio argentario sotto chiesa giuseppe falegnami può essere considerata più vecchia anche unica previsioni meteo weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast utili abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci elenco telefonico

Traducteur en ligne avec la traduction de mamertino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAMERTINO

Découvrez la traduction de mamertino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mamertino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamertino» en italien.

Traducteur Français - chinois

马梅尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mamertino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mamertino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mamertino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mamertino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mamertino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mamertino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mamertino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mamertino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mamertino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mamertino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mamertino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mamertino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mamertino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mamertino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mamertino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mamertino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mamertino
70 millions de locuteurs

italien

mamertino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mamertino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mamertino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamertino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mamertino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mamertino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mamertino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mamertino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mamertino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAMERTINO»

Le terme «mamertino» est assez utilisé et occupe la place 26.290 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mamertino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mamertino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mamertino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MAMERTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mamertino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mamertino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mamertino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAMERTINO»

Découvrez l'usage de mamertino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamertino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brevi Cenni Storici intorno ai quatro altari soprapposti al ...
DEL CARCERE MAMERTINO 1." ALTARE IN ORDINE CRONOLOGICO Oltre Vairone, Livio, Sallustio, Calpurnio, Fiacco, ed altri che trattarono di quest'antico monumento, Cancellieri (1) Vasi (2) Nibby (3) e Melchiorri (4), da quali attingesi la ...
‎1853
2
Brevi cenni storici intorno ai quattro altari soprapposti al ...
Il suolo del Carcere Mamertino si eleva in altezza dal Tulliano palmi undici. « Quello della Cappella, o nuova Chiesa del Crocifisso ne dista trenta e mezzo. « Quello infine del Tempio di S. Giuseppe s'innalza dallo stesso suolo del Carcere  ...
‎1853
3
Il fato mamertino nel solennizzato trionfo da' Messinesi a ...
Valentino Vitale. Hefgl' Aiófleî follemente 'èhîrherízátí“;' ape? ' íshdíoíraln Soli': , eterna fama i1 suo nome,conduce con Vespasiano non di-cadq al -Cocchio de' suoi Trtonfi , in catena i medemi Trionfantí.- Sì; s'l, che Obscuri miraudipotrntia Fari ...
Valentino Vitale, 1694
4
Le due deche dell'historia di Sicilia
E fu il primo, che quitti loportaffe d Italia , (il quale , fecondo che penfa Ateneo nel primo libro, e il vino Biblino) come ne fa fede Ebano nel X 1 1. libro della fua Varia Hiftor.ia.TS{elpaefe di Meffina> era il vino Mamertino , molto pregiato , il quale ...
Tommaso Fazello, 1573
5
Annali d'Italia ed altre opere varie di Lodovico Antonio ...
Non si sa ben distinguere nel testo d' esso Mamertino , se a Massimiano, oppure u Diocleziano sia di riferire la venuta con un buon esercito nella Re- zia, e I' aver quivi riportata qualche vittoria contro de' Germani , con intendere da quella ...
Lodovico Antonio Muratori, Achille Mauri, 1838
6
Annali d'Italia ed altre opere varie: Dall'anno I all'anno 475
Non si sa ben distinguere nel testo d' esso Mamertino , «e a Massimiano, oppure a Diocleziano sia di riferire la venuta con un buon esercito nella Re- zia, e 1' aver quivi riportata qualche vittoria con tra de' Germani, con istendere da quella ...
Lodovico Antonio Muratori, Achille Mauri, 1838
7
Roma antica, e moderna
di lei era in Carcera folamente, fenza l'altro titolo di Tulliano , come in tavola di marmo pref- fo la fua Porta fi legge. E ne anche perfuade il dirfi, che quello di S. Giufeppe fuddetto ritiene il nome di Mamertino , rifpondendo il Donati, ed il Nardini ...
‎1765
8
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
GAJO rAPA 7. DIOCLEZIANO IMPERADORE. 6. MASSIMIANO IMPERADORE 4. Consoli. BASSO per la seconda volta. QUIUZIANO. Seguitò ad essere prefetto di Roma Pomponio Januario. Prima che Mamertino recitasse il suo panegirico ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
9
Roma nell'anno MDCCCXXXVIII [i.e. Milleotto-cento-trentotto]
... nel centro dell'area il sito del lago Curzio: fra questo, la Curia e l'ara di Cloacina il Puteale che ascondeva la cote e il rasoio di Navio: verso l'angolo occidentale l'ara di Saturno: e dietro l'angolo boreale il Carcere Mamertino e Tulliano.
Antonio Nibby, 1839
10
Autocoscienza e rappresentazione dei popoli nell'antichità
I panegiristi del rv secolo — alcuni noti, come Mamertino, Eu- menio, Nazario, Claudio Mamertino, Latinio Pacato Drepanio; altri anonimi — sono per noi attendibili testimoni della mentalità diffusa nelle città della Gallia (soprattutto Treviri, sede ...
Marta Sordi, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMERTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamertino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MILAZZO STUDIA COME BARATTARE LE TASSE CON LAVORI …
Il primo cittadino mamertino ha dato direttive agli uffici per la predispo-sizione del regolamento che fisserà le regole. In linea di massima ... «Nebrodi e Dintorni, juil 15»
2
Seconda tappa di Miss e Mister Friends Fashion
... il 30 Luglio a Santo Stefano di Camastra, il 10 Agosto a Rocca di Caprileone, l'11 Agosto a Galati Mamertino e il 29 Agosto a San Salvatore ... «98Zero.com, juil 15»
3
Milazzo (Me) – Incontro al Comune tra l'Amministrazione e gli …
... un patto di collaborazione per affrontare alcune criticità presenti nel territorio mamertino, sia in tema di sicurezza stradale che di ambiente. «EcodiSicilia, juil 15»
4
La Leonida Edizioni pubblica Nino Ferraù – un intellettuale. La sua …
Articolato in cinque sezioni, il volume tenta di circoscrivere parte della parabola umana e artistica dell'aedo di Galati Mamertino che, a distanza ... «Strill.it, juil 15»
5
Milazzo. Sopralluogo del sindaco Formica ai Molini Lo Presti per la …
In quest'ottica, il primo cittadino del comune mamertino, assieme all'assessore all'Ambiente Damiano Maisano, ha eseguito un sopralluogo ai ... «24live.it, juil 15»
6
Un successo la mietitura del grano – Le foto
Galati Mamertino – Si è svolto in Contrada Viscusi il millenario rito della mietitura. Sull'Aia sono accorsi in tanti. Tra di loro molti curiosi di ... «98Zero.com, juil 15»
7
Domenica torna la “Mietitura”
Galati Mamertino – Dopo il brillante successo della scorsa edizione, domenica 12 luglio nell'incantevole scenario di contrada Viscusi, viene ... «98Zero.com, juil 15»
8
Termini Imerese ripulita grazie alla convenzione con la Banca del …
E ancora via palazzo Cirillo, via Mamertino, via S. Giuseppe, via Ostia, via E. Setti Carraro, via Beato Agostino Novello, via L. Candito, via ... «Cefalu & Madonie Web, juil 15»
9
Conclusi i seminari dedicati alle donne vittime di violenza
... Castell'Umberto, Galati Mamertino, Longi, San Marco d'Alunzio, Torrenova, Tortorici. Questi, insieme al “Centro Antiviolenza Pink Project”, ... «98Zero.com, juil 15»
10
VOYAGER - AI CONFINI DELLA CONOSCENZA/ Misteri e segreti di …
Sotto la Chiesa di San Giuseppe dei Falegnami, a pochi passi dal Foro, c'era un carcere, il più antico di Roma, chiamato Carcere Mamertino. «Il Sussidiario.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mamertino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mamertino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z