Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "umbertino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMBERTINO EN ITALIEN

um · ber · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBERTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Umbertino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UMBERTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «umbertino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de umbertino dans le dictionnaire italien

La définition de umbertino dans le dictionnaire se réfère à la période dans laquelle Umberto I a régné, de 1878 à 1900: la politique Umbertine; période u. Art Umbertin.

La definizione di umbertino nel dizionario è relativo al periodo in cui regnò Umberto I, dal 1878 al 1900: politica umbertina; periodo u.; arte umbertina.


Cliquez pour voir la définition originale de «umbertino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UMBERTINO


albertino
al·ber·ti·no
bertino
bertino
concertino
con·cer·ti·no
confortino
con·for·ti·no
destino
de·sti·no
erba di S.Martino
erba di S.Martino
fortino
for·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
mamertino
ma·mer·ti·no
martino
mar·ti·no
pescamartino
pe·sca·mar·ti·no
quartino
quar·ti·no
saltamartino
sal·ta·mar·ti·no
scartino
scar·ti·no
scilla di Dimartino
scilla di Dimartino
tiburtino
ti·bur·ti·no
tortino
tor·ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
tudertino
tu·der·ti·no
vespertino
ve·sper·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UMBERTINO

umanitarismo
umanitaristico
umanitate
umanizzare
umanizzazione
umano
umanoide
umazione
umbellato
umberta
umbilico
umbonato
umbone
umbratico
umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umbro
umerale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME UMBERTINO

agostino
argentino
bollettino
celestino
clandestino
fiorentino
intestino
latino
laurentino
listino
mattino
mercatino
platino
quintino
ripristino
santino
tarantino
tino
trentino
valentino

Synonymes et antonymes de umbertino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UMBERTINO»

umbertino baracca stile architettura umbertino treccani periodo regnò italia umberto cioè senso ampio degli ultimi decennî secolo fino primi anni ristorante bari recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio sapere proprio inerente epoca età umbertina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum bottega milano mano catalogo selezionato mobili presenti presso nostri mercatini giornalettismo igor occelli assassinio morzilli imprenditore forse narcotrafficante storia ricorda former

Traducteur en ligne avec la traduction de umbertino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMBERTINO

Découvrez la traduction de umbertino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de umbertino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umbertino» en italien.

Traducteur Français - chinois

umbertino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Umbertina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

umbertino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

umbertino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umbertino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Umbertino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Umbertino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

umbertino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

umbertino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umbertino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umbertino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

umbertino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

umbertino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umbertino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

umbertino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

umbertino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

umbertino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Umbertino
70 millions de locuteurs

italien

umbertino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Umbertino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Umbertino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbertino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Umbertino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umbertino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Umbertino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umbertino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de umbertino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBERTINO»

Le terme «umbertino» est communément utilisé et occupe la place 43.379 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umbertino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de umbertino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umbertino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMBERTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «umbertino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «umbertino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot umbertino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UMBERTINO»

Découvrez l'usage de umbertino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec umbertino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'architettura del cantiere. Caratteri e strategie per la ...
... FERNANDA CANTONE, VINCENZO MARANO PARTE PRIMA • FIRST PART CONOSCENZA E DIAGNOSI DEL COSTRUITO: IL QUARTIERE UMBERTINO DI SIRACUSA KNOWLEDGE AND DIAGNOSIS OF BUILDINGS: THE UMBERTINO  ...
Salvatore La Delfa, Fernanda Cantone, 2012
2
Il vegliardo
Umbertino dal suo posto sicuro si divertiva un mondo e urlava dal piacere. La sua gioia rumorosa mi piace molto ma pur mi pare un segno dell'isterismo che imperversò sui suoi antenati. La sua gioia questa volta non poteva ferire nessuno  ...
Italo Svevo, Giuseppe Langella, 1995
3
Mastruzzi indaga
L'aveva scattata lui, e il pilota era il suo amico Umbertino, emigrato poi in Venezuela, da dove ogni tanto gli scriveva chiedendogli perché non si decideva a togliere le suole da quella pianura grigia per andarlo a riabbracciare. Forse era  ...
Pino Cacucci, 2010
4
Testimonianze Arabe E Europee
Preludio. umbertino. Sul mio tavolo da lavoro, tra le biro e le matite, spunta dal cilindrico contenitore un paio di forbici che custodisco gelosamente, distinte dalle altre forbici dei femminili lavori domestici (ma ora, ahimè, quelle altre forbici ...
Gabrieli Francesco
5
Svevo's story: io non sono colui che visse ma colui che ...
Qui il vecchio protagonista Giovanni, che porta a passeggio il nipote Umbertino, torna a casa sconvolto dicendo che il bambino è stato travolto da una macchina; l 'autista non si è nemmeno fermato e anzi ha mostrato la lingua, mentre il vigile ...
Elio Gioanola, 2009
6
POPOLOBUE Le memorie di un Figlio della Lupa
Siamo quasi arrivati quando si ferma una grossa berlina e... chi ti vedo scendere tra gli inchini dell'autista? l'amico Umbertino! Lascio che i miei colleghi entrino nel luogo della riunione e, tra lo sbigottimento di qualche alto funzionario, ...
Antonio Baudino, 2011
7
La Bologna perlustrata
ed ebbe per Podestà {Umbertino dei Geremei . Questi due fatti sono stati , non si sa il perché in ano solo confusi dal Sigonio e da altri autori . Morì Eugenio a Tivoli nel Luglio n53, a cui fu surrogato il vescovo di Sabina che si disse il quarto  ...
Antonio Masini, 1823
8
Il secondo Cristo riuscirà la Chiesa a nasconderlo «il preludio»
Svoltò a sinistra e subito a destra, transitavano ora sul ponte Umbertino e Ginevra guardò fuori dal finestrino ammirando il paesaggio. Entrarono nell'isola di Ortigia lasciando alle loro spalle il ponte. Narciso girò a destra portando l'auto verso ...
Maurizio Quintino, 2012
9
Il movimento femminile agostiniano nel Medioevo: momenti di ...
Il 13 settembre 1387, fra Umbertino di Firenze, magtstro, ottiene di poter frequentare in genere i monasteri di monache nella sua città, quando la sua prudenza riterrà opportuno, ma sempre dopo aver ottenuto un permesso scritto dal vescovo.
Pierantonio Piatti, 2007
10
Quella mattina di luglio
Ma la vera disgrazia di Franca è stata Umbertino, quel figlio che aveva tanto voluto non è mai stato bene. Il bambino aveva bisogno di cure costose e così lei non s'è più potuta permettere di aspettare una fortuna al cinema che forse sarebbe ...
Corrado Augias, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBERTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme umbertino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umbertino e centro, chi sgarra sugli alcolici va sul penale. Stretta sui …
L'ordinanza sarà valida nel Centro storico e Quartiere Umbertino nel perimetro compreso nelle vie XX Settembre, passeggiata Morin, viale Amendola, viale ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
2
Muore a 38 anni: l'Umbertino piange per Sebastiano
La notizia della sua scomparsa ieri ha fatto veloce il giro dell'Umbertino. Le persone che l'hanno conosciuto e gli hanno voluto bene, lo ricordano ancora ... «Il Secolo XIX, juil 15»
3
Mercoledì e giovedì all`Umbertino per `Brin in festa`
La Spezia - Prosegue “Brin in festa”, il programma eventi organizzato dal Comune della Spezia in Piazza Brin. Mercoledì 1 luglio alle 21.30 è in programma il ... «Citta della Spezia, juin 15»
4
Gli allievi di Musicalamente conquistano l`Umbertino. Domenica c`è …
Prosegue “Brin in festa”, il ricco programma eventi organizzato dal Comune della Spezia in Piazza Brin. E a chiudere il weekend Renzo Cozzani con "Friends ... «Citta della Spezia, juin 15»
5
Rifacimento strisce blu, nell'Umbertino se ne parla a settembre
Il rifacimento delle strisce blu ordinato dall'Amtab di Bari sarebbe dovuto partire dalla zona umbertina di Madonnella, da alcuni mesi danneggiata dalla ... «BariToday, juin 15»
6
Alloggi per universitari all'Umbertino
Una trentina tra studenti e ricercatori troveranno alloggio nella nuova palazzina in fase di realizzazione da pochi giorni in via Venezia nel quartiere Umbertino, ... «La Nazione, mai 15»
7
Raccolta ingombranti, sabato e domenica tocca a Villa Andreino e …
... ed elettroniche) si svolgerà sabato 9 maggio nel quartiere “Fontevivo” (presso il parcheggio delle carceri) e domenica 10 maggio nel quartiere “Umbertino” (in ... «Citta della Spezia, mai 15»
8
Un laboratorio di droghe e acidi all'Umbertino, arrestato un …
di Doris Fresco - Nella giornata di lunedì 23 marzo è stato tratto in arresto un minore del 1998 originario dell'Ucraina, ma spezzino a tutti gli effetti, visto che vive ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, mars 15»
9
Un caffè letterario nuovo di zecca apre nel quartiere Umbertino
La Spezia - Si chiama "Equilibrio" e dal prossimo 21 marzo alle 18 aprirà i battenti in Via Napoli 17, nel cuore del quartiere Umberto I. Caffè letterario, ristobar ... «Citta della Spezia, mars 15»
10
Fiumi di cocaina da Santo Domingo fino alla Spezia
La Polizia smantella un giro di droga nell'Umbertino, diciassette gli indagati. Ogni carico di cocaina valeva fino a 40mila euro. Per ogni consegna i corrieri ... «Citta della Spezia, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbertino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/umbertino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z