Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quartino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARTINO EN ITALIEN

quar · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quartino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUARTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quartino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quartino

Quartino

Quartin était un usurpateur romain. Après la mort d'Alexandre Severo et après la prise de pouvoir par Massimino Daia, une compagnie d'archers stationnés dans l'Osroène, en Mésopotamie, proclama Quartino, un ami d'Alessandro Severo et ancien gouverneur provincial, empereur, probablement contre sa propre volonté. Les archers, commandés par un certain Macedo, étaient animés par l'esprit de vengeance pour la mort d'Alexandre Severus. Quartino lui-même avait été extradé par l'armée par Massimino après la mort d'Alessandro. Par la suite, Macedo a trahi Quartino, l'a tué et a porté sa tête à Massimino. Malgré cela, Massimino a également exécuté Macedo. L'histoire de Quartino est racontée par l'historien hérodien. Quartino è stato un usurpatore romano. Dopo la morte di Alessandro Severo e in seguito alla presa di potere da parte di Massimino Daia, una compagnia di arcieri di stanza nell'Osroene, in Mesopotamia, proclamò Quartino, amico di Alessandro Severo ed ex governatore di provincia, imperatore, probabilmente contro la sua stessa volontà. Gli arcieri, comandati da un certo Macedo, erano animati da spirito di vendetta per la morte di Alessandro Severo. Quartino stesso era stato estromesso dall'esercito da Massimino dopo la morte di Alessandro. In seguito tuttavia, Macedo tradì Quartino, lo uccise e ne portò la testa a Massimino. Nonostante questo, Massimino fece giustiziare anche Macedo. La storia di Quartino è narrata dallo storico Erodiano.

définition de quartino dans le dictionnaire italien

La première définition de quartino dans le dictionnaire est sombre. de "quàrto". Une autre définition de quartino est une mesure de capacité pour les liquides égale à un quart de litre. Quartino est aussi le quart du bouclier d'or.

La prima definizione di quartino nel dizionario è dim. di “quàrto”. Altra definizione di quartino è misura di capacità per liquidi pari a un quarto di litro. Quartino è anche quarto dello scudo d'oro.

Cliquez pour voir la définition originale de «quartino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUARTINO


albertino
al·ber·ti·no
bertino
bertino
concertino
con·cer·ti·no
confortino
con·for·ti·no
destino
de·sti·no
erba di S.Martino
erba di S.Martino
fortino
for·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
mamertino
ma·mer·ti·no
martino
mar·ti·no
pescamartino
pe·sca·mar·ti·no
saltamartino
sal·ta·mar·ti·no
scartino
scar·ti·no
scilla di Dimartino
scilla di Dimartino
tiburtino
ti·bur·ti·no
tortino
tor·ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
tudertino
tu·der·ti·no
umbertino
um·ber·ti·no
vespertino
ve·sper·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUARTINO

quartica
quarticino
quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimani
quartodecimo
quartogenito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUARTINO

agostino
argentino
bollettino
celestino
clandestino
fiorentino
intestino
latino
laurentino
listino
mattino
mercatino
platino
quintino
ripristino
santino
tarantino
tino
trentino
valentino

Synonymes et antonymes de quartino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTINO»

quartino calamandrana prodega dell orzo newave bowling tipografia minigolf stampa quartino stato usurpatore romano dopo morte alessandro severo seguito alla presa potere parte massimino daia compagnia arcieri stanza nell osroene treccani quarto misura equivalente quarta altra partic bottiglia recipiente misurare litro soprattutto vino crotto specialità valtellinesi valchiavennasche benveuti sito trovate tutte quali gnocchett chiavennaschi carne piota ristorante osteria rimini sulle colline riminesi appena fuori caos della città aspetta regalarvi tradizione cultura delle terre romagna divino vineria champagneria situata alto moferrato nella ovada vini qualità bollicine champagne accompagnano piatt territoriali stagione cucina eventi domenica copyright credits onoma piuro recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio chicago italian restaurants

Traducteur en ligne avec la traduction de quartino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTINO

Découvrez la traduction de quartino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quartino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quartino» en italien.

Traducteur Français - chinois

quartino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quartino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quartino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quartino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quartino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Quartino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quartino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quartino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quartino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quartino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quartino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quartino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quartino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quartino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quartino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quartino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quartino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Quartino
70 millions de locuteurs

italien

quartino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quartino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Quartino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quartino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quartino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quartino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Quartino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quartino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quartino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTINO»

Le terme «quartino» est assez utilisé et occupe la place 13.093 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quartino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quartino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quartino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUARTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quartino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quartino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quartino en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «QUARTINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot quartino.
1
Totò
Due secondini fanno un quartino, quattro secondini fanno un mezzo litro.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTINO»

Découvrez l'usage de quartino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quartino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
i3, detta quartino prio- rale , coll' annuo canone netto di ducati undici e grana cinquantacinque i2. Giuseppe Nassisi per quella segnata nello stato n.° i4, e detta quartino Marziotta, per l'annuo canone netto di ducati sei i3. Il suddetto Luigi ...
Naples (Kingdom), 1837
2
Annali
Il baco terzino per altro vive una età di meno , e perviene alla terza muta di un peso e volume assai minore di quello del baco quartino , compiuta che abbia la quarta muta. Di fatti mentre un baco terzino al levarsi dell'ultima muta pesa circa 11 ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1859
3
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Il. quartino. Per l'ottava volta consecutiva, dunque, Umberto Bossi ha radunato i leghisti sul Canal Grande. Si tratta di una strana manifestazione, che ruota intorno a un singolare rito. Ogni anno, il leader della Lega va a riempire un recipiente ...
Sebastiano Messina, 2010
4
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... Profumo, Ferrando, Mantero e Cancpa ben con0scono i due sentieri, che partono dal sentierc in quistione a comodo de' poderi del parroco di S. Ambrogio, e di Quartino, e fra essi il Profumo distingue il passo particolare degli interessati e di ...
‎1831
5
La Frusta letteraria di Aristarco Scannabue
Tutte volevano esser prime, e ognuna faceva forza per avere il primo quartino , ma i quatti-' uomini tennero saldo, e le fecero uscire nel dovuto ordine una dopo l' altra. Chi sei tu ? Son Teresuela. Teresuela, fa un salto, e grida biva el Rey a" ...
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1839
6
Calendario generale pe' regii stati
Luigi 400 Quartini Stefano 393 Quartino Giamb. 405 Quartino Gio. 357 Quartino Nicolb 3X5 §uartinb Stefano 257 neiroli Ant. 404, 230 257 ueirolo Gio. Ball. 399 eirolo Luigi 2 4 1 enard Giuseppe 4 85 >endoE (iio. M. 229 Querent Franc.
‎1838
7
Acido fenico. Ballata per Mimmo Carunchio camorrista
Io, tutti me li sono fatti i gradi, l'intera santa "crisciuta": picciotto fatto a voce, picciotto di sangue, picciotto, e poi camorrista con il diritto di spartenza, e mezzo quartino, e quartino e crimine distaccato e finalmente Crimine, Crimine, Crimine: un ...
Giancarlo De Cataldo, 2001
8
Appunti sui polsini
Allora lasciate che rubino sulla misura, eh? E riguardo al fatto che sono sobrio, provate un po' ad annusare questo quartino». Il quartino risultò avere «un odore fortemente avvertibile di acquavite». «Portaci con te!» dissero a Vasilij Ivanovic e  ...
Michail Bulgakov, A. D'Amelia, 1991
9
La bellezza è un malinteso
Elena saliva alla fermata di Quartino. Quartino è un paese di cinquantamila abitanti che comincia fuori da quella che è stata definita la “barriera corallina di Milano". Dentro poliziotti e militari a ogni angolo, strade ben tenute, locali spassosi e ...
Sandrone Dazieri, 2010
10
Il Mangiarozzo 2011
Quartino. via Coriano161, 47924 , Tel. 0541 731215 ... guarnita con mela Grany Smith, cima di vitello alla genovese, bresaola di manzo con mousse di Caprino, sformatinodi verdure con Fonduta,affettati mistiol'antipasto assortito del Quartino.
Carlo Cambi, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUARTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quartino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sospensione sereupin
... quartino la sera,sara il mio essere super ipocondriaco ma ho paura che non prendere quel quartino possa provocare qualche innalzamento ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Il futuro si chiama Noé Ponti
Un campione all'orizzonte per il nuoto della svizzera italiana dopo Flavia Rigamonti? Sulla buona strada sembra essere il 14enne di Quartino ... «RSI.ch Informazione, juil 15»
3
Appuntamento da non mancare con la Notte Rosa delle Cascate
Dalle 19 verranno allestiti alcuni punti di ristorazione in collaborazione con i crotti Quartino e Belvedere e altre attività locali tra Sant'Abbondio ... «Valtellina News, juil 15»
4
CALICI DI STELLE 2015 A CASTIGLIONE D'ORCIA
... Tastiera e Fisarmonica IVANO ROSSI: Sax soprano, Sax baritono, Chitarra 12 corde GUIDO NUCCIOTTI: Clarinetto e Quartino FRANCESCO CENCINI: Basso ... «oksiena.it, juil 15»
5
Alassio, domani concerto della star internazionale Pascal Mono
Prosegue la stagione di eventi di musica dal vivo al Bar della Stazione, in Piazza Andrea Quartino ad Alassio, serate musicali con esibizioni ... «SavonaNews.it, juil 15»
6
Traffico, al Gottardo già 6 chilometri
Traffico rallentato pure fra l'Aeroporto di Locarno e Quartino e tra Quartino e Cadenazzo in entrambe le direzioni, mentre nel resto della ... «Ticino News, juil 15»
7
Festa dello Champagne: conto alla rovescia
... cioè la festa dello Champagne Drappier creata da Giuseppe Martelli, oste al “Quartino di vino” in via Roma, che celebra quest'anno la sua ... «AlessandriaNews, juil 15»
8
«Euro sì, euro no». Ed io?
Ed io? 06/07/2015 - Nel "frastuono" dei commenti di questi giorni, la necessità di un giudizio personale sulla crisi greca. Con l'aiuto del quartino sulle Europee ... «TRACCE.IT, juil 15»
9
UPSA, ecco i neo-promossi agli esami di fine tirocinio
... Caslano (Dema autoriparazioni, Magliaso); Giglia Nicolò, Camorino (Garage Remix Car, Quartino); Idrizi Merlind, Lodrino (Garage Pironaci ... «tio.ch, juil 15»
10
Pagelle MotoGP Assen 2015: la lezione di Valentino Rossi, il “Prof”
IANNONE: quartino. Voto 7 L'Andrea abruzzese della Ducati (voto 7-) resta ancorato al quarto posto con il miraggio del podio, più lontano. «Motoblog.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quartino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quartino>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z