Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "margheritona" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARGHERITONA EN ITALIEN

mar · ghe · ri · to · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARGHERITONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Margheritona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARGHERITONA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «margheritona» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de margheritona dans le dictionnaire italien

La définition de margheritona dans le dictionnaire est de "margherìta". Margheritona est également une plante herbacée vivace de la famille Composite, avec des capitules beaucoup plus grands que ceux de la marguerite des jardins.

La definizione di margheritona nel dizionario è accr. di “margherìta”. Margheritona è anche pianta erbacea perenne della famiglia delle Composite, con capolini molto più grandi di quelli della margherita dei giardini.


Cliquez pour voir la définition originale de «margheritona» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARGHERITONA


battona
bat·to·na
lattona
lattona
lattuga saettona
lattuga saettona
maratona
ma·ra·to·na
mezzamaratona
meʒ·ʒa·ma·ra·to·na
paleo di Tortona
paleo di Tortona
partitona
par·ti·to·na
pattona
pat·to·na
semimaratona
se·mi·ma·ra·to·na
volatona
vo·la·to·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARGHERITONA

margherita delle Canarie
margherita di Corsica
margherita digitata
margherita diploide
margherita discoidea
margherita gialla
margherita laciniata
margherita liburnica
margherita minima
margherita montana
margherita ottoploide
margherita pallida
margherita piccolissima
margherita senza raggi
margherita sudafricana
margherita sudalpina
margherita tetraploide
margherita west-alpina
margheritina
margherotta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARGHERITONA

alla buona
ancona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
icona
limona
male che non perdona
mona
nona
olona
padrona
patrona
persona
poltrona
una persona
zona

Synonymes et antonymes de margheritona dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARGHERITONA»

margheritona margheritona bianca gigante ingegnoli perenne specie rustica adatta tutti terreni fiori sono assai ricercati cestini mazzi disponibilità profumotti eurotessuti bergamotto acquista cocco geranio lavanda grandi dizionari accr margherìta pianta erbacea della famiglia delle composite leucanthemum maximum capolini regina maggio fioral bianchi steli robusti indicata recidere aiuole fioritura alta semilandia molto diffusa conosciuta raggiunge altezza ceppo rizomatoso precocissima treccani margheritóna margherita erba originaria pirenei più fusti ramificati poche foglie formaggio pasta filata arborea latte vaccino intero pastorizzato proveniente allevamenti selezionati sardegna proprio significato repubblica garzanti linguistica annua

Traducteur en ligne avec la traduction de margheritona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARGHERITONA

Découvrez la traduction de margheritona dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de margheritona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «margheritona» en italien.

Traducteur Français - chinois

margheritona
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

margheritona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

margheritona
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

margheritona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

margheritona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

margheritona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

margheritona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

margheritona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

margheritona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

margheritona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

margheritona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

margheritona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

margheritona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

margheritona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

margheritona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

margheritona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

margheritona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

margheritona
70 millions de locuteurs

italien

margheritona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

margheritona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

margheritona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margheritona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

margheritona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

margheritona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

margheritona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

margheritona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de margheritona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARGHERITONA»

Le terme «margheritona» est très peu utilisé et occupe la place 89.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «margheritona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de margheritona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «margheritona».

Exemples d'utilisation du mot margheritona en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARGHERITONA»

Découvrez l'usage de margheritona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec margheritona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Censura, e risposta alla commedia intitolata La margheritona ...
Sivede bene peraltro, che il v0.stro Cantnmb.anco mentre vestiva la sua .cara Margheritona , acciòcomparisse belJeflejgraziosa alpar dilui', stava colca,,po nella, maggiaçoia della Nostra; scuola. zNeila [Lena accennata non' teme di.
Flaminio Annibali, Stanislao padre, 1780
2
L'infermeria
F. S. A/sOltò Rereretìdo non è più tempo di studiare » •L*A A momenti sarà qui la Margheritona...* M. R. Sì? bravo. E' vestita? ;, F. S. L'ho ajutata io vestire. M. R. Stà bene con la mia Tonaca ? è guarita della sua spalla? jF. S. Della spalla stà ...
Bastianello Bergamasco, 1779
3
L'estate di Nico
Verso la metà di agosto in un giorno caldo, ma così caldo che si sudava anche a stare seduti a far niente, Andrea e Nico incontrarono in un'aiuola una margheritona bianca dai petali già un po' appassiti. Si trovava in mezzo a quattro rose ...
Luigi Ballerini, 2010
4
Il vespasiano e l'abito da sposa: fisionomie e compiti della ...
PM di Margheritona: MARGHERITONA (ironica, ma con una certa pietà): Porella, se vergogna! Me vergognavo tanto io la prima volta che so' venuta qui! E adesso invece so' la più sfacciata de tutte! Stacco. CL di una Topolino che, dal fondo ...
Giona Tuccini, 2003
5
Poesia italiana, repertorio poetico del primo secolo di ...
Margheritina dalla finestra, dalla cucina Margheritona, non si dan pace: la sua minestra lascia che attacchi Margheritona; lascia che passi, Margheritina, fra casa ed orto la sua mattina. Ma l'uccellino che le canzona: « Margheritona, la tua  ...
Gualtiero Amici, 1961
6
Giornale de'letterati
... con q'.ialche caldo a feritti si detcRabi- li . Poichè egU termina il fug Atticolo coa quelVavvifa, riceva in buona parte fe noi ptire terminando, lo contraccambiamo con altro avvifo . Sia dunque certa che fc mai ix Margheritona , с 1' Opera del P.
‎1778
7
I monti albaní
Di questa famiglia fioriscono sui Monti Albani la Margherita, la Margheritona, la Cicoria, il Dente di Leone, l'Achillea, i Cardi. La Margherita (Bellis perennis) o Pratolina, comunissima, che smalta i prati albani dovunque ed in ogni stagione, ...
Carlo Gualdi, 1962
8
Accattone di Pasolini: dal testo al film
... Franco Marucci (Franco), Carlo Sardoni (Carlo), Adriana Moneta ( Margheritona), Polidor (becchino), Danilo Alleva (Iaio), Sergio Citti (il cameriere), Elsa Morante (una detenuta). Amici di Accattone: Luciano Conti (il Moicano), Luciano Gonini ...
Isadora Cordazzo, 2008
9
Nozioni su la struttura: le funzioni e le classificazioni ...
Margheritona) (fig. 74). Le brattee sono appendici che si trovano sui rami fioriferi, e si distinguono quasi sempre dalle foglie ordinarie, per forma e grandezza. Anche le perule di alcune gemme vestite (v. pag. 46), e le squamme e le tuniche dei ...
Aser Poli, 1902
10
Miscellanea
Una volta, in un crocchio di questi compagni d'armi, « si entrò a parlare dell' acerbo castigo « che fu dato nel campo veneziano a Margheritona, fem- « mina poco onesta, ma prode molto, che nella compagnia « del conte di Gaiazzo toccava ...
‎1900

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARGHERITONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme margheritona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Matrimonio 2015 bouquet di tendenza
... girasole, una calla, una peonia o una margheritona. Il cosiddetto monofiore o one flower bouquet ha il gambo lungo e decorato da un nastro. «Buzznews portale di notizie, févr 15»
2
Le lacrime di Venere: la calendula
... prato la calendula sicuramente non attirerebbe molto l'attenzione, con il suo colorone arancione e i petali simili a quelli di una margheritona. «Impronta Unika, sept 14»
3
Sulla Pelle dei Nostri Bambini.
Sulla confezione -davanti- una serie di scritte rassicuranti ed invoglianti e una bella margheritona: “deterge e lenisce”, “PH fisiologico”, “con il ... «MenteCritica, juil 13»
4
La Gerbera, pianta e fiore di luglio
Potrebbe anche ingenuamente essere chiamata 'margheritona colorata', ma del fiore di campo semplice mantiene solo la struttura della ... «Amando.it, juil 13»
5
Le dieci scarpe da donna più belle della stagione
... 20 ans" carinissime, dal sapore retro in giallo con una margheritona applicata sul collo della scarpa, e gli unzip booty in fucsia e azzurro. «Fashionblog, juil 12»
6
Via Mercanti? Sì, ma la pizza è di Toronto
SALERNO - La pizza Margheritona - fior di latte, prosciutto crudo, basilico e parmigiano - si sta facendo un nome. I bocconcini di pizza serviti ... «Corriere della Sera, févr 12»
7
Due agosto, l´abbraccio della città
... un po´, non capisce perché deve camminare tanto, non capisce neppure perché le hanno spillato questa margheritona sul vestitino bianco. «La Repubblica, août 10»
8
Matteo Cambi, 3 etti di cocaina e 60 litri di alcol: il figliol prodigo del …
Ora è in cura al Sert e dice di pensare ai suoi dipendenti della Jam Session, mentre sfoggia orgoglioso la margheritona sulla maglietta dietro le ... «Economia e Finanza, août 08»
9
Matteo Cambi: beni all'asta per trenta milioni di euro, sarà …
Ha già fatto un salto negli uffici della margheritona stilizzata e non ha trovato chiaramente quasi nulla. Il pavimento aveva ancora impressi i ... «Crimeblog.it, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Margheritona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/margheritona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z