Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "male che non perdona" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALE CHE NON PERDONA EN ITALIEN

male che non perdona play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALE CHE NON PERDONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Male che non perdona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALE CHE NON PERDONA


ancona
an·co·na
anona
no·na
buona
buona
corona
co·ro·na
eurozona
eu·ro·ʒo·na
icona
co·na
limona
li·mo·na
maratona
ma·ra·to·na
mona
mo·na
nona
no·na
olona
lo·na
padrona
padrona
patrona
pa·tro·na
pedona
pe·do·na
persona
per·so·na
poltrona
pol·tro·na
spadona
spa·do·na
tardona
tar·do·na
una persona
una persona
zona
ʒo·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALE CHE NON PERDONA

male
male del secolo
male in arnese
male parole
maledetta
maledettamente
maledetto
maledicamente
maledicente
maledico
maledire
maledizione
maledizioni
maleducatamente
maleducato
maleducazione
malefatta
maleficamente
maleficiato
maleficio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALE CHE NON PERDONA

Elicona
alla buona
annona
antifona
antipersona
brava persona
canzona
carbona
ciaccona
dragona
faraona
frisona
in persona
magona
mammona
matrona
qualsiasi persona
sbrisolona
sulla persona
terza persona

Synonymes et antonymes de male che non perdona dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALE CHE NON PERDONA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «male che non perdona» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de male che non perdona

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALE CHE NON PERDONA»

male che non perdona cancro male perdona sost pagina risultato della ricerca funz trovati ricordate sovrani vostra autorità esercita corpo vostri traduzione consulta anche malese mela malore master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto perdonare treccani inguaribile mortale sign risparmiare nelle espressioni ormai spesa spese più raro alla strappato

Traducteur en ligne avec la traduction de male che non perdona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALE CHE NON PERDONA

Découvrez la traduction de male che non perdona dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de male che non perdona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «male che non perdona» en italien.

Traducteur Français - chinois

邪不原谅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el mal que no perdona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evil that does not forgive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुराई है कि माफ नहीं करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشر الذي لا يغفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зло, которое не прощает
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mal que não perdoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দ যে তাকে ক্ষমা করেন না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le mal qui ne pardonne pas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jahat yang tidak mengampuni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übel, das nicht vergibt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

許していない悪
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

용서하지 않는 악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ala sing ora ngapura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ác mà không tha thứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மன்னிக்கவே மாட்டான் தீய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षमा नाही की वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

affetmez kötülük
70 millions de locuteurs

italien

male che non perdona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zło, które nie wybacza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зло, яке не прощає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rău care nu iartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακό που δεν συγχωρεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaad wat nie vergewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ont som inte förlåter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onde som tilgir ikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de male che non perdona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALE CHE NON PERDONA»

Le terme «male che non perdona» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.858 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «male che non perdona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de male che non perdona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «male che non perdona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MALE CHE NON PERDONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «male che non perdona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «male che non perdona» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot male che non perdona en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALE CHE NON PERDONA»

Découvrez l'usage de male che non perdona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec male che non perdona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il romanzo e la realtà: Cronaca degli ultimi sessant'anni di ...
“Venuto al male che non perdona,il dottor Fumi incespicò,tossì: come accade per un minuzzolo quando voglia derogare intrachea.” Èchiaro chedelle duepartidella frasela più significativa, secondola regoladelsenso logico, dovrebbe essere la ...
Angelo Guglielmi, 2010
2
Il messaggio ritrovato. L'orologio della notte e del giorno ...
Poiché tutte sfociano nella fossa della morte così come la miscredenza, così come l'orgoglio e così come la violenza, in questo mondo abitato dal male che non perdona. 39. Tutte le etichette che gli sterilizzatori di vita vorranno accollarci non ...
Louis Cattiaux, 2002
3
Le Radici Dell'anima
... tu che ti vedi distruggere, giorno dopo giorno, da un male che non perdona. Asciugati le lacrime, tu che sei stato pugnalato alle spalle da coloro che ritenevi tuoi amici. Non angosciarti, tu che per un tracollo improvviso vedi i tuoi beni andare ...
Laura Paradiso, 1999
4
Oggi: settimanale di politica, attualità e cultura
'male che non perdona», il amale del secolo», il «male incurabile», in realtà è meno brutto, perdona ed è spesso curabile: siamo troppo oppressi dai luoghi comuni. Difatti, di cuore si muore di più, l'Artrite causa più deformità, numerose ...
‎1985
5
Letteratura italiana. I contemporanei
«Venuto al male che non perdona, il dottor Fumi incespicò, tossì, come accade per un minuzzolo quando voglia ... dovrebbe essere 'a prima, dove si accampa il concetto del male che non perdona e, in via secondaria, del leggero e pur reale ...
‎1970
6
Gruppo 63: crítica e teoria
Venuto al male che non perdona, il dottor Fumi incespicò, tossì: come accade per un minuzzolo quando voglia derogare in trachea. E chiaro che delle due parti della frase la più significativa, dal punto di vista logico, dovrebbe essere la prima,  ...
Renato Barilli, Angelo Guglielmi, 2003
7
Il Verri
Venuto al male che non perdona, il dottor Fumi incespicò, tossì: come accade per un minuzzolo quando voglia derogare in trachea ». È chiaro che delle due parti della frase la più significativa, secondo un piano di valutazione naturalistica, ...
‎1958
8
Vero e falso
"Venuto al male che non perdona, il dottor Fumi incespicò, tossi: come accade per un minuzzolo quando voglia derogare in trachea." È chiaro che delle due parti della frase la più significativa, secondo la regola del senso logico, dovrebbe  ...
Angelo Guglielmi, 1968
9
Povero Cristo, romanzo
Perchè il sole rosso moriva lontano , fra le stracciate bandiere delle nuvole nere . Ho trentatrè anni e son solo . E un male m ' infradicia e mi dissolve a sputo a sputo , un male che non perdona . Da mio padre ho ereditato la tubercolosi ...
Mario Mariani, Enrico Sacchetti, 1920
10
Gli anni del manganello
E così sono smentite ufficialmente le giustificazioni dei fascisti, i quali avevano sostenuto - l'aveva detto, alla Camera, anche il deputato fascista Casertano - che Amendola era morto "per un male che non perdona". Un male, sì, che non ...
Walter Tobagi, 1973

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALE CHE NON PERDONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme male che non perdona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scuola in lutto, l'ex preside Cum di Fontanafredda vinta dal male a …
L'ex preside dei licei paritari Alfieri D'Annunzio di Fontanafredda è stata vinta a 40 anni, domenica notte, da un male che non perdona. Aveva diretto dal 2007 al ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
2
Spoiler registrazione U&D 20/5: Gemma disperata, Giorgio …
Le anticipazioni sul Trono Over del 20 maggio dicano che Gemma non è felice, ... per la sorte dell'amato gatto in quanto affetto da un male che non perdona. «Blasting News, mai 15»
3
San Michele Mondovì, Davide Ghirardi si è arreso al male che non
San Michele Mondovì, Davide Ghirardi si è arreso al male che non perdona ... a San Michele Mondovì, a seguito della recidiva di un male incurabile che lo ... «targatocn, oct 14»
4
Pubblicato primo libro storico che ritraccia un secolo di lotta contro il …
L'opera di Kauz, definita pionieristica e unica nel suo genere, non si ... veniva chiamato male incurabile, brutto male, male del secolo, male che non perdona. «swissinfo.ch, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Male che non perdona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/male-che-non-perdona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z