Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marginato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARGINATO EN ITALIEN

mar · gi · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARGINATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marginato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MARGINATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «marginato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marginato dans le dictionnaire italien

La définition de marginato dans le dictionnaire est circonscrite à l'intérieur des marges.

La definizione di marginato nel dizionario è circoscritto entro margini.


Cliquez pour voir la définition originale de «marginato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARGINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARGINATO

marginale
marginalia
marginalismo
marginalista
marginalistico
marginalità
marginalizzare
marginalizzazione
marginalmente
marginare
marginatore
marginatura
margine
marginoso
margo
margone
margotta
margottare
margottiera
margraviato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARGINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Synonymes et antonymes de marginato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARGINATO»

marginato eritema reumatico immagini sintomatologia marginato corriere delimitato circoscritto fornito margini bordato scopri hoepli parola significato part pass marginàre entro organo vegetale circondato margine rilievo dizionari repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato marginare traduzione dicios traduzioni marginate marginated miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi ditisco tecman disinfestazioni disinfestazione degli animali più feroci dello stagno insetto strettamente carnivoro veloce silenzioso può divorare prede anche grosse glossario illustrato micologico dice bulbo quando presenta ingrossato rispetto gambo soprastante bordo delimita stesso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nemertino biologia marina mediterraneo organismo aspetto vermiforme molto

Traducteur en ligne avec la traduction de marginato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARGINATO

Découvrez la traduction de marginato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de marginato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marginato» en italien.

Traducteur Français - chinois

保证金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con margen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

margined
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

margined
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهامش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маржинальная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marginado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

margined
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marginées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

margined
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einschüssen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マージン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증거금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

margined
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lãi không
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விளிம்பு நிலையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

margined
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

marjlı
70 millions de locuteurs

italien

marginato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

depozytów zabezpieczających
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маржинальна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

margined
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

margined
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

margined
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marginalsäkerhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

margined
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marginato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARGINATO»

Le terme «marginato» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marginato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marginato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marginato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARGINATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marginato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marginato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marginato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARGINATO»

Découvrez l'usage de marginato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marginato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patologia infettivo-ostruttiva del distretto faringeo. Nuove ...
Eritema marginato È un rash cutaneo rosa tenue, liscio, serpiginoso, evanescente che compare di solito sul tronco, meno frequentemente sulle estremità e mai sul volto. Spesso, erroneamente, è scambiato per un esantema allergico anche se ...
Mario Lagrasta, a cura di Lagrasta, Urania Lagrasta, 2003
2
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
I granulociti nel sangue sono divisi in un POOL CIRCOLANTE e in un POOL MARGINATO, in equilibrio reciproco. Il pool marginato è costituito da leucociti adesi all'endotelio dei capillari, non attivati, pronti ad essere staccati e, quindi, immessi ...
Ettore Bartoli, 2010
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il corsaletto è in generale marginato, soprattutto posteriormente, da una lineetta rilevata, ed è convesso sopra, eccettuato nelle specie molto depresse. La sua lunghezza e larghezza respettive differiscono assai: ve ne sono circolari, ovali, ...
‎1833
4
Trattato di patologia vulvare. Con competenze ginecologiche, ...
Il grande labbro di destra è interessato dalla presenza di una formazione ascessuale drenata spontaneamente in maniera parziale, ricoperta da una crosta giallastra DERMATOFIZIE Eczema marginato di Hebra La dermatofizia è una micosi ...
Franco Anglana, 2003
5
La Sicilia e l'arcipelago maltese nell'età del Bronzo Medio
Decorazione incisa: fascio di tre linee orizzontali e parallele al di sotto dell'orlo con al centro un trattino verticale passante marginato in alto ed in basso da due impressioni puntiformi. Argilla di color arancio Bibliografia: CARUSO 1892, p. 103 ...
Davide Tanasi, 2008
6
Il libro dei funghi d'Italia
10-12x1-2 cm, separabile, cavo, cilindrico slanciato, spesso incurvato e terminante in un bulbo marginato, spesso appianato; bianco, liscio o leggermente squamuloso verso la base; anello bianco, ampio, ricadente a gonnellino liscio nella ...
Antonio Testi, 1999
7
Ornitologia siciliana, o sia Catalogo ragionato degli ...
La l'emina ha la testa ed il collo lionato con macchie nere; le parti inferiori fosche con macchie fulve, ceciate e biancastro; petto e addome bianco-sudicio con macchie scure; specchio giallastra marginato, sopra color di nocciola, sotto ...
Benoit (Luigi), 1840
8
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
Conchiglia ovale, ventricosa, longitudinalmente costellata, le Costelle nodose, trasversalmente cinta di linee elevate, cogli avvolgimenti convessi , il labbro marginato, internamente solcato . Il colore è leonino, più o meno carico . Trovasi  ...
‎1842
9
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
ERITEMA MARGINATO 0 al torace regioni anteriori 0 al torace regioni posteriori 0 L'eritema marginato è una lesione poco frequente ma caratteristica (anche se non esclusiva) della malattia reumatica. E localizzato prevalentemente al tronco  ...
Antonio Muscari, 1994
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
Pianta eretta, con cinquanta coppie di foglioline bislunghe lineari; col picciuolo strettissimameute marginato fra le coppie, che porta una sola glandula sessile fra l'infima coppia; coi peduncoli solitari, soprascellari; coi legumi villosi. Cresce ...
‎1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARGINATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marginato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ljajic:”Il muro non è una soluzione, l'Ue deve affrontare la questione …
Torneremmo nel Medioevo, ogni Stato sarebbe marginato, questo potrebbe influenzare la nostra economia, il commercio, la libera circolazione ... «Serbian Monitor, juin 15»
2
Stabilità, As.Tro: 'Gestori attivino subito formula '70-30' su tassa dei …
In assenza di detta decurtazione ulteriore, infatti, il ricavo del concessionario, marginato sulla gestione delle Awp di proprietà del gestore, ... «Gioconews POKER, mai 15»
3
TTIP – Tra diatribe e sviluppi
Per quanto concerne invece le rules, il loro ruolo non viene marginato semplicemente allo scopo di governare la relazione di scambio ... «Europinione.it, mai 15»
4
MSI annuncia due schede video Nvidia in edizione limitata
Quindi spero che il problema possa essere molto marginato con aggiornamenti sfotware. Nel momento in cui il problema fosse hardware, ... «HDblog, janv 15»
5
Roma, Maicon gioca 'per forza'. Iturbe-Destro, due casi
... almeno per il tecnico è insufficiente. Inoltre il colpo dell'estate e l'attaccante marginato sono praticamente due emarginati di MATTEO PINCI. «La Repubblica, déc 14»
6
Da Bolaffi in asta rarità degli Antichi Stati italiani
... con bordo di foglio, esemplare eccezionalmente marginato e conservato, probabilmente il migliore per qualità tra i pochissimi finora noti. «Il Sole 24 Ore, déc 14»
7
Giornata contro violenza sulle donne: impegno della Regione ma i …
Il fenomeno quindi non è ancora stato totalmente marginato, nonostante il costante impegno di associazioni e istituzioni. I numeri rimangono ... «ResegoneOnline, nov 14»
8
Byod o Lyod? Quando è possibile (e conviene) fornire un device …
Ma anche, forse, che il canale ha marginato su soluzioni non del tutto al passo con i tempi, mentre gli utenti si compravano e utilizzavano già ... «TechWeekEurope, janv 14»
9
Trading classico o opzionismo?
Lo scopertista in opzioni invece incassa denaro subito, il suo conto cresce immediatamente, viene poi marginato come un trader in future e ... «Finanza.com Magazine, mai 13»
10
Esprinet: la crescita 2013 condizionata ai big data e ai mobile device
La Spagna, ha marginato bene, da una perdita dello scorso anno, ha chiuso l'anno 2012 in utile. Sono queste alcune delle informazioni che si ... «Channelbiz, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marginato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marginato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z