Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sfagneto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SFAGNETO EN ITALIEN

sfa · gne · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SFAGNETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sfagneto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SFAGNETO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sfagneto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tourbière

Sfagneto

Le spaghetti est le type de tourbe le plus courant. C'est un biotope avec des plantes partiellement minéralisées et décomposées, où grâce à la présence constante d'eau, exclusivement ou principalement d'origine météorique, c'est un environnement qui peut accueillir un nombre important d'espèces végétales rares ou peu communes. Les tourbières de sphaigne sont la phase finale de développement des tourbières à faible turbulence, la surface est ondulée, caractérisée par la descente où l'eau est stagnante, et des calamités similaires aux collines, respectivement plus sèches. Les eaux de ces petits étangs sont acides et pauvres en sels minéraux, donc oligotrophes. Lo sfagneto è il tipo più comune di torbiera. Si tratta di un Biotopo con piante morte parzialmente mineralizzate e decomposte, dove grazie alla costante presenza di acqua, esclusivamente o prevalentemente di provenienza meteorica, si costituisce un ambiente che può ospitare un numero rilevante di specie vegetali rare o poco comuni. Le torbiere a Sphagnum sono lo stadio finale di sviluppo delle torbiere basse, la superficie risulta ondulata, caratterizzata da avvallamenti dove ristagna l'acqua e zone più alte simili a collinette, rispettivamente più asciutte. Le acque di questi piccoli stagni sono acide e povere di sali minerali, quindi oligotrofiche.

définition de sfagneto dans le dictionnaire italien

La définition de trompeuse dans le dictionnaire est une colonie étendue de sphaigne.

La definizione di sfagneto nel dizionario è colonia estesa di sfagni.

Cliquez pour voir la définition originale de «sfagneto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SFAGNETO


aneto
ne·to
bananeto
ba·na·ne·to
canneto
can·ne·to
carpineto
car·pi·ne·to
castagneto
ca·sta·gne·to
cotogneto
co·to·gne·to
frassineto
fras·si·ne·to
limoneto
li·mo·ne·to
lineto
li·ne·to
manneto
man·ne·to
marroneto
mar·ro·ne·to
pianeto
pianeto
pineto
pi·ne·to
plantageneto
plan·ta·ge·ne·to
pruneto
pru·ne·to
ravaneto
ra·va·ne·to
spineto
spi·ne·to
triveneto
tri·ve·ne·to
veneto
ve·ne·to
vigneto
vi·gne·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SFAGNETO

sfacciataggine
sfacciatamente
sfacciatezza
sfacciato
sfacciatura
sfacelo
sfacimento
sfagiolare
sfagliare
sfaglio
sfagno
sfalcio
sfalda
sfaldabile
sfaldabilità
sfaldamento
sfaldare
sfaldarsi
sfaldatura
sfaldellare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SFAGNETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
ontaneto
plataneto
polloneto
ranuncolo veneto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veto
zafferaneto

Synonymes et antonymes de sfagneto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFAGNETO»

sfagneto tipo più comune torbiera tratta biotopo piante morte parzialmente mineralizzate decomposte dove grazie alla costante presenza acqua esclusivamente prevalentemente provenienza meteorica costituisce ambiente può ospitare numero rilevante specie vegetali rare giardino naiadi ambienti acquatici naturale particolare notevole interesse sfagneto alta costituito insieme individui animali fatti sfagni treccani sfagnéto sfagno botanica comunità meno estesa talora copre varî caratteristica paesi temperato freddi umidi academic dictionaries gné colonia muschi genere tipica regioni fredde dare origine depositi significato dizionari repubblica grandi

Traducteur en ligne avec la traduction de sfagneto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SFAGNETO

Découvrez la traduction de sfagneto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sfagneto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sfagneto» en italien.

Traducteur Français - chinois

沼泽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pantano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दलदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستنقع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трясина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pântano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনূপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tourbière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bog
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

湿原
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bog
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lún xuống bùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேறு நிறைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bataklık
70 millions de locuteurs

italien

sfagneto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bagno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трясовина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mlaștină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeras
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

myr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sfagneto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SFAGNETO»

Le terme «sfagneto» est très peu utilisé et occupe la place 96.360 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sfagneto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sfagneto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sfagneto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SFAGNETO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sfagneto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sfagneto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sfagneto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SFAGNETO»

Découvrez l'usage de sfagneto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sfagneto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi per lo studio delle desmidiacee italiche
Nei rigagnoli dello sfagneto di Bieno, raro. 89. Stallman-nm tellscI-um. tab. IV. fig. 40. Ralfs Brit. Desmid. 428. tab. XXIl. fig. 4. et XXXlV. fig. M. Bré- biss. Desmid. 4M. Arch. in Pritch. lnfusor. 739. tab. lll. fig. 20, 24. Rabenh. Alg. n. 689. et n. 4899 .
Giuseppe De Notaris, 1867
2
L' Heroina Moschettiera: Historia Trasportata dal Francese
... efserinde- j gno'd'vna perfona dellafua conditione, I Jferuii-fid'alcun artificio per obligart V». i. Sfagneto. à.fpofiiK.fua. Nipote. 5. mà. rti. getta. □» gettò tutte quelle confiderationi vinta dalle adulationi della Duchefsa di 304 Parte Qvarta?
Jean de Préchac, 1681
3
Atti parlamentari dello Senato
Italy. Parlamento. TORNATA DEL 14 MARZO 1853 PRESIDENZA DEL PRESIDENTE AVVOCATO RATTAZZI. SOMMARIO. Omaggio — Relazione sul progetto di legge per cessione dello sfagneto di San Gavino in Sardegna — Presentazione ...
Italy. Parlamento, 1868
4
Atti dell'Istituto botanico "Giovanni Briosi" e laboratorio ...
Dà una sistemazione " primaria „ della torbiera alta con Sfagneto gibboso, che può dare fino ad una torbiera alta con essenze arboree, si può distinguere una sistemazione secondaria con prevalenza di Polytrichum {Polytrichietum stridi) ad  ...
‎1939
5
Atti: Supplemento agli Atti, ser. 5
Da una sistemazioue u primaria „ della torbiera alta con Sfagneto gibboso, che può dare fino ad una torbiera alta con essenze arboree, si può distinguere una sistemazione secondaria con prevalenza di Polytrichuni (Polytrichietum stricti) ad  ...
Università di Pavia. Istituto botanico, 1939
6
Annuario del R. Istituto botanico di Roma
dobbiamo aggiungere : sfagneto di Bieno, rincosporeto di Renco e presso il ponte di Rumello. 2. H. mucosa (Mert). — De Not», 1. с, p. 20, tab. 1, fig 2. — Nelle stesse localité colla specie precedente. Gli esemplari da me osservati, forse ...
Rome (Italy) R. Istituto botanico, Romualdo Pirotta, 1885
7
Annuario del R. Istituto botanico di Roma, redatto dal ...
Selva presso lo sfagneto tra Pisogao e i Mulini di Ameno, all'Agogna. - Agosto 1856. — Oss. Quantunque questa specie possa dirsi col Bridel « proteiforme » per la sua grande variabilità, e che le varietà di maggior momento siano le var.
Rome (Italy) Istituto botanico, Romualdo Pirotta, 1894
8
Biologia 1 (Botanica)
339 sezioni — longitudinali 25 — radiali 54 — sottili 55 — tangenziali 54 — trasversali 25 — ultrasottili 128 sfagneto 160, 161 sferosomi 64, 120, 122, 143 Shive 200 siccità, adattamento alla 30 sifonostele 53 sigillane 261, 369 sificizzazione ...
Siegfrid Strugger, 1965
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
In 7 id sfagneto . . In 1 id. veto .... Id. In 1 id. ninativo . . Id. . . In 1 1 id. ato ... ° Id. . . 18.33.10 759 02 In 4 id. In N. 30 appezzamonti non si sa in che modo sianr coltivati. Id. 14 id. id. Id. 7 id. id. ninativo . . 100.26.61 1,395 55 Id. 18 id. id. Id. .
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
10
Istorica descrizione del regno di Napoli diviso in dodici ...
Ca sfagneto villa. Dioc. , e. pert. di Teramo ,. d' aria buona, fa di popol. 175.. Castelbasso terra:- Giurisdiz. dellaa Prelatura; di S.. Clemente, in. Casauria, d' aria. sana , . fa di" popoli. 310;. Castell' alto terra : Dioc di' Teramo', .Reg?, d' aria  ...
Giuseppe Maria Alfano, 1798

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sfagneto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sfagneto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z